emotions

Bedeutungen von dem Begriff "emotions" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	emotions	emociones [f/pl]
General
2	General	emotions	sentimientos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "emotions" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bowels (seat of emotions)	entrañas [f/pl]
General
2	General	be controlled by one's emotions, passions, or vices	abandonarse [v]
3	General	vent one's emotions	desahogarse [v]
4	General	pertaining to the emotions	emocional [adj]
5	General	feel emotions over a period of time	andar [v]
6	General	appeal to the emotions	apelar a las emociones [v]
7	General	betray one's emotions	traicionar las emociones [v]
8	General	be torn by conflicting emotions	sentirse indeciso por un conflicto de emociones [v]
9	General	a flood of emotions	un alud de emociones
10	General	a flood of emotions	un aluvión de emociones
11	General	exaggerate one's emotions	aspaventar [v]
12	General	be roused (emotions)	bailar [v]
13	General	seat of the emotions	pecho [m] fig.
Idioms
14	Idioms	become so angry that you cannot control your emotions	estar de morros [v]
15	Idioms	become so angry that you cannot control your emotions	ponerse de morros [v]
16	Idioms	become so angry that you cannot control your emotions	estar de hocicos [v]
17	Idioms	become so angry that you cannot control your emotions	ponerse de hocicos [v]
18	Idioms	yield oneself without restraint or moderation (as to emotions or natural impulses)	abismarse en el dolor [v]
19	Idioms	show no emotions	poner cara de póker [v]
20	Idioms	show no emotions	Poner cara de póquer [v]
21	Idioms	bury one's emotions	encerrarse alguien en sí mismo [v]
22	Idioms	keep emotions buried inside	ir la música por dentro [v]
23	Idioms	hide one's emotions	ir la música por dentro [v]
24	Idioms	hold one's emotions in check	controlar las emociones
25	Idioms	let one's emotions show	dejar aflorar las emociones
26	Idioms	let one's emotions show	dejar entrever las emociones
27	Idioms	let one's emotions show	demostrar las emociones
Colloquial
28	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamentero [m] ARMXrare
29	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamento [m] ARUY
30	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamentoso [m] AR
31	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamenta [f] ARUY
32	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamentera [f] ARMXrare
33	Colloquial	person who exaggerates their feelings, emotions, and pain	espamentosa [f] AR
Education
34	Education	attributed emotions	atribución de emociones
35	Education	social sharing of emotions	emociones sociales compartidas
Psychology
36	Psychology	discrete emotions	emociones discretas
37	Psychology	suppressed emotions	emociones suprimidas
38	Psychology	managing emotions	manejando las emociones
39	Psychology	negative emotions	emociones negativas
40	Psychology	mixed emotions	emociones mixtas
41	Psychology	development of emotions	desarrollo de emociones
42	Psychology	secondary emotions	emociones secundarias
43	Psychology	universality of emotions	universalidad de las emociones
44	Psychology	primary emotions	emociones primarias
45	Psychology	rationality of emotions	racionalidad de las emociones
46	Psychology	positive emotions	emociones positivas