en base a

Bedeutungen von dem Begriff "en base a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	en base a [prep]	on the basis of
Phrases
2	Phrases	en base a	on the basis of
Business
3	Business	en base a	on the basis of
4	Business	en base a	on a base of

Bedeutungen, die der Begriff "en base a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	asesoramiento en base a los méritos [m]	advice on the merits
2	General	asesoramiento en base a las ventajas (de una oferta) [m]	advice on the merits
3	General	beca en base a méritos [f]	achievement grant
4	General	acción en base a [f]	acting on
5	General	actuar en base a principios [v]	act on principle
6	General	calcular en base a un año [v]	be annualized
7	General	en base a las necesidades [adv]	according to the needs
8	General	en base a nuestras experiencias [adv]	based on our experiences
9	General	en base a esto [adv]	based on this
Idioms
10	Idioms	juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]	judge something on its own merit
11	Idioms	juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]	judge something on its own merits
12	Idioms	juzgar en base a [v]	judge from
13	Idioms	meter algo en la cabeza de alguien (a base de repetición)	hammer something into someone
14	Idioms	meter algo en la cabeza (a base de repetición)	pound someone in
15	Idioms	meter algo en la cabeza (a base de repetición)	hammer someone in
16	Idioms	meter algo en la cabeza de alguien (a base de repetición)	pound something into someone
Speaking
17	Speaking	hecha en base a una historia real	based on a true story
18	Speaking	en base a la descripción	according to the description
Phrases
19	Phrases	en base a lo expuesto	according to the facts
20	Phrases	en base a cada mercado	on a market by market basis
Slang
21	Slang	agua de cebada (bebida hecha en base a cebada)	barley water
22	Slang	postre australiano hecho en base a merengue con cubierta dura	pavlova
23	Slang	postre australiano hecho en base a merengue con cubierta dura	pav
Business
24	Business	en base a compromisos	on a commitment basis
Industry
25	Industry	límites de producción en base a la demanda	proration
Packaging
26	Packaging	adhesivo a base de fusiones en caliente [m]	hot-melt adhesive
Finance
27	Finance	contabilidad en base a compromisos	commitment basis accounting
28	Finance	contabilidad en base a valores corrientes	current cost accounting
29	Finance	determinación de resultados en base a entregas	delivery basis
30	Finance	estado de cambios en la situación financiera en base a efectivo MX	statement of cash flows
31	Finance	contabilidad en base a compromisos	commitment accounting
Law
32	Law	trabajar en base a comisión [v]	work on a commission basis
33	Law	excepción en base a materia nueva	speaking demurrer
34	Law	en base a compromisos	on a commitment basis
Transportation
35	Transportation	fondos adjudicados en base a formulas	formula funds
Petrol
36	Petrol	diseño articulado en torno a la base de datos	data-driven design
British Slang
37	British Slang	trago en base a frutas con bajo contenido alcohólico	tarts
38	British Slang	trago en base a frutas con bajo contenido alcohólico	tart fuel