Verlauf

en peso

Bedeutungen von dem Begriff "en peso" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	en peso [adv]	in the air
2	Idioms	en peso [adv]	entirely
3	Idioms	en peso [adv]	completely
4	Idioms	en peso [adv]	in question
5	Idioms	en peso [adv]	up in the air

Bedeutungen, die der Begriff "en peso" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	unidad de peso o masa utilizada en inglaterra y los estados unidos [f]	bushel (36,5 kg.)
2	General	peso en vacío	lightweight
3	General	peso en rosca	lightweight
4	General	ser iguales en peso [v]	balance
5	General	exceder en peso [v]	overbalance
6	General	alzar en peso [v]	heft
7	General	exceder en peso [v]	weigh down
8	General	valer su peso en oro [v]	be worth one's weight in gold
Idioms
9	Idioms	valer algo su peso en oro [v]	to be worth one's weight in gold
10	Idioms	hacer valer el peso de uno en favor de algo [v]	throw one's weight behind something
11	Idioms	tener peso (en un asunto) [v]	have teeth
12	Idioms	estar sin un peso en el bolsillo [v]	be out of pocket
13	Idioms	valer su peso en oro [v]	be worth its weight in gold
14	Idioms	llevar en peso algo [v]	bear a burden
15	Idioms	con un peso en el corazón	with a heavy heart
16	Idioms	vale su peso en oro	worth its weight in gold
17	Idioms	ni un peso en el bolsillo	not a shot in the locker
18	Idioms	peso en el rabo [m] CO	sense
19	Idioms	peso en el rabo [m] CO	judgment
20	Idioms	tener peso en la cola [v] CO disused	be sensible
21	Idioms	tener peso en la cola [v] CO disused	be prudent
Phrases
22	Phrases	ella vale su peso en oro	she's worth her weight in gold
Colloquial
23	Colloquial	valer más que su peso en oro [v]	be worth its weight in gold
Packaging
24	Packaging	peso en seco [m]	dry weight
25	Packaging	peso en seco	dry weight
Textile
26	Textile	peso en factura [m]	invoice weight
Electricity
27	Electricity	peso en orden de marcha	mass in working order
Engineering
28	Engineering	peso en vacío	unloaded weight
29	Engineering	peso en vacío	dry weight
30	Engineering	peso en canal	carcass weight
31	Engineering	peso en orden de marcha	kerb weight
32	Engineering	peso en canal	slaughter weight
33	Engineering	peso en seco	dry weight
34	Engineering	fracción en peso	weight fraction
35	Engineering	peso en rosca	light weight
36	Engineering	peso en seco	dried weight
37	Engineering	peso en rampa	ramp weight
38	Engineering	peso en vacío	deadweight
39	Engineering	peso en vacío	weight empty
40	Engineering	peso en vivo	live weight
41	Engineering	peso en servicio	working weight
42	Engineering	pérdida en peso	loss in weight
43	Engineering	peso en orden de marcha	weight in working order
44	Engineering	peso en el despegue	takeoff weight
Physics
45	Physics	fracción en peso [f]	weight fraction
46	Physics	fracción en peso	weight fraction
47	Physics	peso específico en masa	bulk gravity
48	Physics	peso específico en masa	mass specific gravity
Astronomy
49	Astronomy	peso en seco [m]	dry weight
50	Astronomy	peso en seco	dry weight
Geology
51	Geology	densidad en peso [m]	weight density
52	Geology	tanto por ciento en peso	percentage by weight
Medicine
53	Medicine	asistencia en la reducción de peso	weight reduction assistance
54	Medicine	peso molecular en gramos (gmeq)	gram-molecular weight
55	Medicine	peso equivalente en gramos (geq)	gram-equivalent weight
56	Medicine	asistencia en la ganancia de peso	weight gain assistance
Construction
57	Construction	peso en operación [m]	operating weight
Construction Machinery
58	Construction Machinery	peso en orden de trabajo	operating weight
Mechanics
59	Mechanics	peso en vacío	empty weight
Automotive
60	Automotive	peso en vacío	curb weight
Aeronautics
61	Aeronautics	peso en el suelo	ground load
62	Aeronautics	peso máximo en rodaje	maximum taxiing weight
63	Aeronautics	peso en el vacio	absolute weight
64	Aeronautics	peso en marcha	working weight
65	Aeronautics	peso en orden de combate	combat weight
66	Aeronautics	peso en vacío	empty weight
67	Aeronautics	peso básico en vacio	basic empty weight
68	Aeronautics	peso en vacio equipado	basic mass empty (bme)
69	Aeronautics	peso en orden de vuelo	all-up weight
70	Aeronautics	peso operativo en vacio	empty operative weight
71	Aeronautics	peso en el despegue	lift off weight
72	Aeronautics	peso en vacio	weight empty
73	Aeronautics	superar en peso	outweigh
74	Aeronautics	peso en funcionamiento	operating weight
75	Aeronautics	peso sin carga en misión normal	basic operational weight
76	Aeronautics	peso en vacio	basic load
77	Aeronautics	peso del vehículo en estado de servicio	complete vehicle weight
78	Aeronautics	peso máximo autorizado en el despegue	maximum authorized take-off weight
79	Aeronautics	peso en vacio	empty weight
80	Aeronautics	peso en vacio	basic
81	Aeronautics	peso de avión en condición de servicio	aircraft prepared for service weight (aps weight)
82	Aeronautics	peso en rodaje	ramp weight
83	Aeronautics	exceder en peso	outweigh
84	Aeronautics	peso en servicio	working weight
85	Aeronautics	peso en vacio	dead load
86	Aeronautics	peso en vacío	lightweight
87	Aeronautics	peso total en condiciones de vuelo	all up weight
88	Aeronautics	peso de la operación en vacío	operating weight empty
Transportation
89	Transportation	peso en orden de vuelo [m]	all-up weight
90	Transportation	peso en plataforma [m]	ramp weight
91	Transportation	peso en vacío [m]	empty weight
92	Transportation	peso en seco [m]	dry weight
93	Transportation	peso en orden de vuelo	all-up weight
Agriculture
94	Agriculture	peso en canal [m]	carcass weight
95	Agriculture	peso en canal limpio [m]	dressed carcass weight
96	Agriculture	aumento de peso en vivo [m]	gain in live weight
97	Agriculture	peso en canal	carcass weight
Zoology
98	Zoology	apnea en peso constante [f]	constant weight diving
99	Zoology	apnea en peso variable [f]	variable weight diving
Petrol
100	Petrol	peso molecular promedio en número	number average molecular weight
101	Petrol	peso molecular promedio en peso	weight average molecular weight
102	Petrol	porcentaje en peso	weight percent
103	Petrol	peso molecular en gramos	gram molecular weight
Mineralogy
104	Mineralogy	porcentaje en peso de cloruro sódico equivalente	weight percent of sodium chloride equivalent
Energy
105	Energy	peso en seco	dry weight
106	Energy	peso en húmedo	wet weight
107	Energy	peso en rosca	light weight
Military
108	Military	peso en orden de combate	combat weight