end up in - Spanisch Englisch Wörterbuch

end up in

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "end up in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
end up in abocar a [v]
end up in recalcar en [v] LAM
Idioms
end up in ir a parar (alguien o algo) [v]
end up in ir a tener [v] DO
Phrasals
end up in ir a parar a [v]
end up in dar consigo en [v]
end up in venir a parar a [v]
end up in recalar en [v]
Colloquial
end up in dar con sus huesos en [v]

Bedeutungen, die der Begriff "end up in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
wishbone used in a game (two people grab one end of the forked bone and whoever ends up with the larger piece wins) apostador [m] COEC
fuss or argument which can end up in a fight boroló [m] CO
fuss or argument which can end up in a fight bororó [m] CO:N
Idioms
end up in the gutter terminar en arroyo [v]
end up in the poorhouse terminar en un asilo [v]
end up in the poorhouse terminar en la indigencia [v]
end up in the poorhouse terminar en un hospicio [v]
end up in the poorhouse terminar en la pobreza [v]
end up in the poorhouse acabar en un asilo [v]
end up in jail dar con los huesos en la cárcel [v]
end up in the gutter quedarse en la cuneta [v] ES
take pleasure in something up to the very end hacer chupete [v] CL
Phrases
to end up in smoke quedar en nada
to end up in smoke desvanecerse
to end up in smoke esfumarse
in case end up on a desert island por si acaso acabamos en una isla desierta
in case end up on a desert island en caso de que terminemos en una isla desierta
Colloquial
end up in prison terminar en la cárcel [v]
end up in prison dar con sus huesos en la cárcel [v]
end up in prison dar con los huesos en la cárcel [v]
end up in prison ir a dar con los huesos en la cárcel [v]
end up in jail ir a dar con los huesos en la cárcel [v]
end up in jail dar con sus huesos en la cárcel [v]
end up in a fight acabarse a capazos una reunión [v]
end up in confusion acabar como el rosario de la aurora [v]