expired

Bedeutungen von dem Begriff "expired" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	expired	caducado [adj]
General
2	General	expired	pasado [adj]
3	General	expired	quebradizo [adj]
4	General	expired	muerto [adj]
5	General	expired	prescrito [adj]
6	General	expired	vencido [adj]
7	General	expired	caduco [adj]
8	General	expired	pasado [adj]
9	General	expired	decaíble [adj] disused
10	General	expired	caduca [adj/f]
Colloquial
11	Colloquial	expired	fiambre [adj]
Business
12	Business	expired	caduco [adj]
13	Business	expired	expirado [adj]
14	Business	expired	vencido [adj]
15	Business	expired	caducado [adj]
Law
16	Law	expired	expirado [adj]
Geology
17	Geology	expired	caducado [adj]
18	Geology	expired	vencido [adj]
Botany
19	Botany	expired	caduco [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "expired" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	a device measuring alcohol in expired air	alcoholímetro [m]
2	General	a device measuring alcohol in expired air	alcotest [m]
3	General	damaged or expired artifact	carraca [f] derog.
4	General	expired (food)	añejo [adj] CRCLPY
Speaking
5	Speaking	i hope it hasn't expired	espero que no haya vencido
6	Speaking	I hope it hasn't expired	espero que no haya caducado
Colloquial
7	Colloquial	be expired	estar vencido [v]
8	Colloquial	be expired	estar caducado [v]
9	Colloquial	fraud involving using expired or already exchanged tickets (performance or transportation)	carrusel [m] PE
Business
10	Business	expired account	cuenta vencida
11	Business	expired account	cuenta expirada
12	Business	expired account	cuenta caducada
13	Business	expired card	tarjeta expirada
14	Business	expired card	tarjeta vencida
15	Business	expired card	tarjeta caducada
16	Business	expired credit card	tarjeta de crédito expirada
17	Business	expired insurance	seguro expirado
18	Business	expired contract	contrato expirado
19	Business	expired account	cuenta expirada
20	Business	expired obligations	obligaciones vencidas
21	Business	expired insurance	seguro expirado
22	Business	expired credit card	tarjeta de crédito expirada
23	Business	expired card	tarjeta expirada
24	Business	expired bonds	obligaciones vencidas
25	Business	expired option	opción caducada
26	Business	expired insurance policy	póliza de seguro expirada
27	Business	expired policy	póliza expirada
28	Business	expired policy	póliza vencida
Finance
29	Finance	expired cost	costo expirado
Law
30	Law	expired contract	contrato expirado
31	Law	expired copyright	derechos de autor expirados
32	Law	expired insurance policy	póliza de seguro expirada
33	Law	expired lease	arrendamiento expirado
34	Law	expired licence	licencia expirada
35	Law	expired license	licencia expirada
36	Law	expired patent	patente expirada
37	Law	expired policy	póliza expirada
38	Law	expired permit	permiso expirado
Computer
39	Computer	certificate authority is expired	la autoridad de certificación ha caducado
40	Computer	has an expired security certificate.	dispone de un certificado de seguridad caducado.
41	Computer	certificate has expired	el certificado ha caducado
42	Computer	delete expired	eliminar caducado
43	Computer	your certificate is expired	el certificado ha caducado
44	Computer	certificate is expired	el certificado ha caducado
Medicine
45	Medicine	expired gas	gas espirado
46	Medicine	forced expired vital capacity	capacidad vital espiratoria forzada (fevc)
47	Medicine	expired gas	gas espirado
48	Medicine	mixed expired gas	gas espirado mixto
Psychology
49	Psychology	expired insurance	seguro expirado
50	Psychology	expired license	licencia expirada
51	Psychology	expired licence	licencia expirada
Aeronautics
52	Aeronautics	expired ticket	billete caducado [m]
53	Aeronautics	life expired	vida útil extinguida
Wildlife Management
54	Wildlife Management	expired permit	permiso caducado
Environment
55	Environment	expired chemicals	productos químicos vencidos