Verlauf

facade

Bedeutungen von dem Begriff "facade" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	facade	fachada [f]
General
2	General	facade	frontis [m]
3	General	facade	frontispicio [m]
4	General	facade	barniz [m]
5	General	facade	cara [f]
6	General	facade	portada [f]
7	General	facade	frontera [f]
8	General	facade	portada [f]
9	General	facade	disfraz [m]
10	General	facade	carota [f]
11	General	facade	delantealtar [m] disused
Engineering
12	Engineering	facade	fachada [f]
13	Engineering	facade	haz [f]
Construction
14	Construction	facade	alzado [m]
15	Construction	facade	cerramiento de fachada [m]
16	Construction	facade	fachada [f]
Architecture
17	Architecture	facade	frente [m]

Bedeutungen, die der Begriff "facade" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	make a facade	fachear [v]
2	General	fix the facade of a house	fachear [v]
3	General	facade of a building	fachada de un edificio
4	General	a metal structure made with bars strongly anchored in the facade and the floor and walls to protect the access to a place	cancel [m] MX
5	General	facade of a working government	fachadismo [m] NI
Idioms
6	Idioms	make facade	hacer fachada [v]
7	Idioms	put up a facade	poner la cascarita [v] CO
8	Idioms	put up a facade	presentar un fronte [v] PR
Colloquial
9	Colloquial	making a facade	bien fachado [adj]
10	Colloquial	put on a facade	hacer alguien de tripas corazón [v]
Engineering
11	Engineering	facade cladding	revestimiento de fachadas
12	Engineering	covered facade	fachada revestida
13	Engineering	external facade	fachada exterior
Architecture
14	Architecture	facade of an edifice	hastial [m]
15	Architecture	building facade design	alzado [m]
Ecology
16	Ecology	facade damage	deterioro de las fachadas