carapacho

Bedeutungen von dem Begriff "carapacho" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common

1	Common	carapacho [m]	carapace
General

2	General	carapacho [m]	shell
3	General	carapacho [m] PR rur.	coconut shell
4	General	carapacho [m] PR	appearance
5	General	carapacho [m] PR	facade
6	General	carapacho [m] DO VE	frame
7	General	carapacho [m/f] GT	shameless prick
Colloquial

8	Colloquial	carapacho [m] VE	skeleton
9	Colloquial	carapacho [m] EC	cover
10	Colloquial	carapacho [m] VE	person's body
11	Colloquial	carapacho [m] VE	thin malnourished body
Gastronomy

12	Gastronomy	carapacho [m] VE	crab meat stew served in its shell
13	Gastronomy	carapacho [m] NI	stew prepared with chicken, turkey, or duck with pinol (fine toasted corn flour), butter, eggs, and pepper, tomato and onion
Geography

14	Geography	carapacho [m]	man from huánuco, peru
15	Geography	carapacho [adj]	from huánuco, peru
16	Geography	carapacho [adj]	pertaining to huánuco, peru or inhabitants
Military

17	Military	carapacho [m]	crust
Botany

18	Botany	carapacho [m] PE	peruvian rosewood (micrandra spruceana)
Entomology

19	Entomology	carapacho [m] HN:E	type of leaf beetle

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	meterse en su carapacho [v]	retire into one's shell

2	Idioms	meterse en su carapacho [v]	withdraw into one's shell
3	Idioms	meterse en su carapacho [v]	go into one's shell
4	Idioms	partir el carapacho [v] CU	kill
5	Idioms	partir el carapacho [v] CU	beat the shit out of
6	Idioms	partir el carapacho [v] CU	defeat
Gastronomy

7	Gastronomy	juey al carapacho [m] PR	crab meat stew served in the shell