| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fade out | esfumarse [v] |
| General | fade out | evanescerse [v] |
| General | fade out | desvanecer [v] |
| General | fade out | anublarse [v] |
| Phrasals | ||
| Phrasals | fade out | desaparecer [v] |
| Computer | ||
| Computer | fade out | final gradual |
| Engineering | ||
| Engineering | fade out | fundido de cierre |
| Engineering | fade out | desaparición gradual |
| Informatics | ||
| Informatics | fade out | desaparición gradual de la imagen |
| Medicine | ||
| Medicine | fade out | desvanecerse [v] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | fade out | debilitarse [v] |
| Aeronautics | fade out | desvanecerse [v] |
| Aeronautics | fade out | debilitarse la señal |