| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fairy tale | burlería [f] |
| General | fairy tale | rondalla [f] |
| General | fairy tale | cuento de hadas |
| Colloquial | ||
| Colloquial | fairy tale | de fábula [adj] |
| Psychology | ||
| Psychology | fairy tale | cuento de hadas |
| Literature | ||
| Literature | fairy tale | cuento de hadas [m] |
| Literature | fairy tale | cuento de fadas |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a fairy tale wedding ceremony | una boda de cuentos de hadas | ||
| General | fairy-tale | cuento [m] | ||
| General | fairy-tale | conseja [f] | ||
| General | fairy-tale | fábula [f] | ||
| General | fairy-tale | cuento de hadas [m] | ||
| General | fairy-tale | falordia [f] rur. rare | ||
| General | witch's house (fairy tale) | covacha [f] AR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | live in a fairy tale world | vivir del cuento [v] | ||
| Idioms | be like a fairy tale | ser todo un poema [v] | ||
| Idioms | a fairy tale ending | un final feliz | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | be like a fairy tale | ser algo todo un poema [v] | ||
| Colloquial | be like a fairy tale | ser algo un poema [v] | ||
| Colloquial | like in a fairy tale | de fábula [adv] | ||
