Verlauf

finish something

Bedeutungen von dem Begriff "finish something" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	finish something	acabar [v]
2	General	finish something	acabar algo [v]
3	General	finish something	terminar algo [v]
4	General	finish something	poner fin a algo [v]
Idioms
5	Idioms	finish something	llevar a cabo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "finish something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	finish doing something	acabar de hacer algo [v]
2	General	finish doing something	terminar de hacer algo [v]
3	General	finish with something	finalizar con algo [v]
4	General	finish filling something	cabalear [v] SV rur.
5	General	finish reading something	fumar [v] SV
Idioms
6	Idioms	finish something quickly	dar jicarazo [v]
7	Idioms	unable to do or finish something in a certain period	pillar el toro a alguien [v]
8	Idioms	unable to do or finish something in a certain period	coger el toro a alguien [v]
9	Idioms	bring something to a finish	dar la puntilla a algo [v]
10	Idioms	finish up something quickly	dar mate [v] CO
11	Idioms	finish something (particularly a drink/food)	dar pirey [v] CU
12	Idioms	finish something quickly and forcefully	cerrar con todo [v] PE
13	Idioms	finish up something quickly	dar mate [v] GT
Speaking
14	Speaking	don't start something you can't finish	entrada de caballo, salida de burro
Colloquial
15	Colloquial	finish something off	dar la puntilla a alguien [v]
16	Colloquial	finish something abruptly	dar jicarazo [v]
17	Colloquial	not finish enjoying something	quedarse alguien a media miel [v]
18	Colloquial	paint something with a base coat of paint to then apply another color or a special finish	fondear [v] EC
19	Colloquial	finish something quickly	irse de un viaje [v] CL