llevar a cabo

Bedeutungen von dem Begriff "llevar a cabo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	llevar a cabo [v]	carry out
2	Common	llevar a cabo [v]	accomplish
3	Common	llevar a cabo [v]	perform
General
4	General	llevar a cabo [v]	make
5	General	llevar a cabo [v]	transact
6	General	llevar a cabo [v]	terminate something
7	General	llevar a cabo [v]	fulfill
8	General	llevar a cabo [v]	pursue
9	General	llevar a cabo [v]	conduct
10	General	llevar a cabo [v]	implement
11	General	llevar a cabo [v]	effect
12	General	llevar a cabo [v]	do
13	General	llevar a cabo [v]	arrive
14	General	llevar a cabo [v]	bring to a close
15	General	llevar a cabo [v]	hold
16	General	llevar a cabo [v]	go through
17	General	llevar a cabo [v]	realize
Idioms
18	Idioms	llevar a cabo [v]	finish something
19	Idioms	llevar a cabo [v]	carry it off
20	Idioms	llevar a cabo	squeak something through
21	Idioms	llevar a cabo	carry out
22	Idioms	llevar a cabo	make happen
23	Idioms	llevar a cabo	pull off
Phrasals
24	Phrasals	llevar a cabo [v]	pull off
25	Phrasals	llevar a cabo [v]	put through
26	Phrasals	llevar a cabo [v]	see through
27	Phrasals	llevar a cabo [v]	carry off
28	Phrasals	llevar a cabo [v]	go through with
29	Phrasals	llevar a cabo	carry out
Phrases
30	Phrases	llevar a cabo [v]	carry on
31	Phrases	llevar a cabo [v]	carry through
Business
32	Business	llevar a cabo [v]	carry out
33	Business	llevar a cabo [v]	take
34	Business	llevar a cabo [v]	complete
35	Business	llevar a cabo	carry out
36	Business	llevar a cabo	work out
Law
37	Law	llevar a cabo [v]	take
38	Law	llevar a cabo [v]	execute
Computer
39	Computer	llevar a cabo [v]	commit
Engineering
40	Engineering	llevar a cabo [v]	execute
41	Engineering	llevar a cabo [v]	carry out
42	Engineering	llevar a cabo [v]	finish
Psychology
43	Psychology	llevar a cabo	conduct
44	Psychology	llevar a cabo	carryout
Technical
45	Technical	llevar a cabo [v]	operate
46	Technical	llevar a cabo [v]	target
47	Technical	llevar a cabo [v]	finish
48	Technical	llevar a cabo [v]	bring about
49	Technical	llevar a cabo [v]	fill out
50	Technical	llevar a cabo [v]	achieve
51	Technical	llevar a cabo [v]	bring off
Mechanics
52	Mechanics	llevar a cabo [v]	implement
53	Mechanics	llevar a cabo	implement
Aeronautics
54	Aeronautics	llevar a cabo	bring about
55	Aeronautics	llevar a cabo	implement
56	Aeronautics	llevar a cabo	execute
57	Aeronautics	llevar a cabo	carry out
58	Aeronautics	llevar a cabo	perform
Maritime
59	Maritime	llevar a cabo [v]	undergo
Naval Forces
60	Naval Forces	llevar a cabo [v]	carry out a task

Bedeutungen, die der Begriff "llevar a cabo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	llevar a cabo un trabajo pesado [v]	plod
2	General	reconocer y llevar a cabo [v]	acknowledge and undertake
3	General	aceptar y llevar a cabo [v]	accept and undertake
4	General	llevar a cabo tareas cotidianas [v]	do daily chores
5	General	llevar a cabo una investigación de campo [v]	do a field study
6	General	llevar a cabo una investigación rutinaria [v]	do a routine investigation
7	General	llevar a cabo actividades [v]	do activities
8	General	llevar a cabo labores policiales [v]	do police work
9	General	llevar a cabo puntualmente los deberes (de uno) [v]	duly perform one's duties
10	General	llevar a cabo un objetivo propio [v]	achieve one's goal
Idioms
11	Idioms	llevar a cabo algo resueltamente [v]	take something by the throat
12	Idioms	llevar a cabo algo haciendo trampa [v]	do something in a tricky way
13	Idioms	llevar algo a cabo sin la ayuda de los demás [v]	pull oneself up by one's bootstraps
14	Idioms	llevar a cabo una administración estricta [v]	use a firm hand
15	Idioms	llevar a cabo algo [v]	finish
16	Idioms	llevar a cabo algo [v]	hash up
17	Idioms	llevar a cabo algo [v]	see it to the end
18	Idioms	llevar a cabo algo [v]	perfect
19	Idioms	llevar a cabo algo [v]	dot one's i's and cross one's t's
20	Idioms	llevar a cabo algo [v]	go to the bitter end
21	Idioms	llevar a cabo acciones innecesarias	burn daylight
22	Idioms	capaz para llevar a cabo un trabajo duro	lean and mean
Speaking
23	Speaking	no se puede llevar a cabo	it can't be done
Phrasals
24	Phrasals	conseguir llevar a cabo [v]	pull off
25	Phrasals	llevar algo a cabo [v]	play something out
26	Phrasals	llevar a cabo una tarea difícil [v]	pull off
Business
27	Business	llevar a cabo negocios [v]	conduct business
28	Business	llevar a cabo una transacción [v]	complete a transaction
29	Business	llevar a cabo un inventario [v]	take an inventory
30	Business	llevar a cabo un inventario	take an inventory
Law
31	Law	llevar a cabo una actuación [v]	carry out an operation
32	Law	llevar a cabo una tarea [v]	carry out a task
Politics
33	Politics	llevar a cabo una elección [v]	hold an election
34	Politics	llevar a cabo una elección	conduct an election
35	Politics	llevar a cabo una elección	hold an election
Rehabilitation
36	Rehabilitation	llevar a cabo rutinas diarias	carrying out daily routine
Military
37	Military	llevar a cabo una misión [v]	execute (a task)