forces

Bedeutungen von dem Begriff "forces" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	forces	fuerzas [f/pl]
General
2	General	forces	efectivos [m/pl]
3	General	forces	poderes [m/pl]
4	General	forces	tropas [f/pl]
Military
5	Military	forces	fuerzas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "forces" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	guerrilla forces	guerrilla [f]
2	General	join forces	unirse [v]
3	General	someone that forces the enemy to raise a siege	descercador [m]
4	General	pro-government political forces	oficialismo [m]
5	General	guerrilla armed forces	guerrilla [f]
6	General	guerrilla forces	guerrilla [f]
7	General	ground forces	infantería de marina [f]
8	General	forces of nature	ira [f]
9	General	member of the group belonging to the spanish police or armed forces	geo [m/f]
10	General	join forces with	aliar [v]
11	General	join forces with	aliarse [v]
12	General	join forces	combinarse [v]
13	General	disarm military forces	desarmar [v]
14	General	join forces	mancomunarse [v]
15	General	armed forces	filas [f/pl]
16	General	armed forces	fuerzas armadas [f/pl]
17	General	political forces	fuerzas vivas [f/pl]
18	General	serviceman (a man who is a member of the armed forces)	soldado [m]
19	General	balance of forces	equilibrio de fuerzas [m]
20	General	duty in the armed forces	servicio en las fuerzas armadas [m]
21	General	balance of forces	equilibrio de fuerzas [m]
22	General	armed forces censorship	censura de las fuerzas armadas [f]
23	General	duty in the armed forces	labor en las fuerzas armadas [f]
24	General	armed forces censorship	censura de las fuerzas armadas [f]
25	General	join forces	mancomunarse [v]
26	General	join forces	hacer causa común [v]
27	General	join forces with	juntar meriendas (coloquial) [v]
28	General	join forces with	juntar fuerzas [v]
29	General	join forces against	unir fuerzas contra [v]
30	General	join forces with	unir fuerzas con [v]
31	General	gather forces	reunir fuerzas [v]
32	General	join forces	coaligarse [v]
33	General	drive the enemy forces into the sea	empujar las fuerzas enemigas hacia el mar [v]
34	General	join forces	aunar esfuerzos [v]
35	General	armed forces	ff. aa. [abrev]
36	General	national armed forces (the military of venezuela)	fan (fuerza armada nacional)
37	General	security forces	fuerzas de seguridad
38	General	the forces	las fuerzas armadas
39	General	special forces	comandos especiales
40	General	someone who forces the enemy to raise a siege	descercador [m]
41	General	governor or commander of frontier forces	frontero [m]
42	General	opposing forces	contrafuerzas [f/pl]
43	General	service man (a man who is a member of the armed forces)	soldado [m]
44	General	join forces	coligarse [v]
45	General	man (someone who serves in the armed forces)	soldado [m]
46	General	member of the rebel forces of the cuban revolution	barbudo [m] CU
47	General	military truck used by the armed forces of bolivia	caiman [m] BO
48	General	special forces, particularly those of the military government of argentina from 1976 to 1983	grupo de tareas [m] AR
49	General	fighter cock that fights, runs, and forces the opponent to exert itself during jolting	gallo de carrera [m] PR
50	General	fighter cock that fights, runs, and forces the opponent to exert itself during jolting	gallo de salida [m] PR
51	General	special military forces composed of indigenous shuar members who carry out missions in the eastern jungle	iwia (voz shuar) [m] EC
52	General	police forces	verde olivo [m] BO
53	General	caged nest with spring that the its entrance and forces the hen to put all its eggs in a single site	nido de trampa [m] PR
54	General	special forces	sinchi [m] PE
55	General	guns carried by the armed forces of colombia	arma de dotación especial [f] CO
56	General	degree of academic achievement obtained by a member of the armed forces in the course of a military institution	antigüedad [f] EC
57	General	advocation of the virgen de las mercedes, recognized with the military rank of marshal and patron of the armed forces of peru	mariscala [f] PE
58	General	policy of working closely with paramilitary forces	parapolítica [f] CO
59	General	policy of working closely with paramilitary forces	parapolítica [f] ECrare
60	General	armed forces id	tifa [f] CL
61	General	period from 1948 to 1953 when liberal and conservative forces fought for political control of colombia	violencia [f] CO
62	General	join forces	acomunalarse [v] disused
63	General	join forces with	alianzarse [v] disused
64	General	remove forces	desnervar [v] rare
65	General	military forces	las botas [f/pl] ARUY
66	General	honduran armed forces	gloriosas [f/pl] HN
Idioms
67	Idioms	join forces	aliarse [v]
68	Idioms	join forces	asociarse [v]
69	Idioms	join forces	unir esfuerzos [v]
70	Idioms	join forces with someone	hacer causa común con alguien [v]
71	Idioms	unite forces	juntar meriendas [v]
72	Idioms	combine the forces	juntar meriendas [v]
73	Idioms	unite forces	reunir esfuerzos [v]
74	Idioms	join forces	reunir esfuerzos [v]
75	Idioms	join forces	formar equipo [v]
76	Idioms	join forces	darse las manos [v]
77	Idioms	join the guerrilla forces	coger el monte [v] CO
78	Idioms	join guerrilla forces	irse al monte [v] CO
79	Idioms	join forces against	enfilar las baterías [v] COVE
80	Idioms	join forces against	enfilar los cañones [v] CUDO
Phrasals
81	Phrasals	join forces with	unirse con [v]
Phrases
82	Phrases	join forces to...	aunar esfuerzos para... [v]
Colloquial
83	Colloquial	join forces with	juntar fuerzas con [v]
84	Colloquial	join forces with	hacer causa común con [v]
85	Colloquial	join forces	juntar meriendas [v]
86	Colloquial	low ranking members of the ecuadorian armed forces	coshco [m] ECderog.
87	Colloquial	special forces soldier	rambo [m/f] CL
Business
88	Business	market forces	tendencias del mercado
89	Business	market forces	fuerzas del mercado
90	Business	forces of the market	fuerzas del mercado
91	Business	market forces	fuerzas de mercado
92	Business	porter’s five forces	las cinco fuerzas de porter
93	Business	porter’s five forces analysis	análisis de las cinco fuerzas de porter
94	Business	market forces	fuerzas de mercado
95	Business	forces of the market	fuerzas del mercado
Finance
96	Finance	porter's five forces	modelo de las cinco fuerzas de porter
Economy
97	Economy	forces of the market	fuerzas del mercado
98	Economy	market forces	fuerzas del mercado
99	Economy	member of the armed forces	miembro de las fuerzas armadas
Law
100	Law	someone who forces another to pay by means of a distraint	ejecutante [m]
101	Law	commander-in-chief of the armed forces	comandante-en-jefe de las fuerzas armadas
102	Law	security forces	policía de seguridad
103	Law	military forces	fuerzas militares
International Law
104	International Law	allied humanitarian forces	fuerzas aliadas humanitarias
105	International Law	armed forces	fuerzas armadas
106	International Law	market forces	fuerzas del mercado
107	International Law	security forces	fuerzas de seguridad
108	International Law	conference of central american armed forces	conferencia de las fuerzas armadas centroamericanas
Politics
109	Politics	joint command of the armed forces	comando conjunto de las fuerzas armadas [m] PE
110	Politics	the armed forces of the united states	fuerzas armadas de estados unidos
111	Politics	movement of national democratic forces	movimiento de las fuerzas democráticas nacionales UY
112	Politics	movement of persons involuntarily demobilized from the armed forces	movimiento de compactados de las fuerzas armadas NI
113	Politics	civilian personnel of the armed forces (trade union)	personal civil de las fuerzas armadas AR
114	Politics	national trade union of revolutionary armed forces civilian workers	sindicato nacional de trabajadores civiles de las fuerzas armadas revolucionarias CU
115	Politics	colombian armed forces	fuerzas armadas de colombia CO
116	Politics	colombian association of retired armed forces noncommissioned officers	asociación colombiana de suboficiales de las fuerzas militares en retiro CO
117	Politics	general officers association of the armed forces institutes	asociación de oficiales generales de los institutos armados PE
118	Politics	national armed forces	fuerzas armadas nacionales VE
119	Politics	national armed forces social welfare institute	instituto de previsión social de las fuerzas armadas nacionales VE
120	Politics	alliance of the national leftist forces	alianza de fuerzas de la izquierda nacional BO
121	Politics	senior council of the armed forces	consejo superior de las fuerzas armadas HN
122	Politics	health service of the peruvian police forces	sanidad de las fuerzas policiales del perú PE
123	Politics	anti-imperialist revolutionary forces for socialism	fuerzas revolucionarias anti-imperialistas por el socialismo PE
124	Politics	concentration of popular forces	concentración de fuerzas populares EC
125	Politics	special forces school detachment	destacamento escuela de fuerzas especiales EC
126	Politics	special forces division	división de fuerzas especiales PE
127	Politics	special forces of anticommunist guerrillas	fuerzas especiales de guerrillas anticomunistas NI
128	Politics	special forces training center	centro de instrucción de tropas especiales BO
129	Politics	infantry special forces	tropas especiales de infantería AR
130	Politics	organization of solidarity with the armed forces	organización de solidaridad con las fuerzas armadas BO
131	Politics	panama defense forces wives association	asociación de esposas de miembros de las fuerzas de defensa de panamá PA
132	Politics	armed forces	fuerzas armadas AR
133	Politics	armed forces engineers training center	centro de instrucción de ingenieros de las fuerzas armadas SV
134	Politics	armed forces for anticommunist liberation and war of elimination	fuerzas armadas de liberación anticomunistas y guerra de eliminación SV
135	Politics	armed forces intelligence service	servicio de inteligencia de las fuerzas armadas DOVE
136	Politics	armed forces civilian employees union	unión del personal civil de las fuerzas armadas AR
137	Politics	armed forces of national liberation	fuerzas armadas de liberación nacional VE
138	Politics	armed forces of liberation	fuerzas armadas de liberación ARCOES
139	Politics	armed forces national development corporation	corporación de las fuerzas armadas para el desarrollo nacional BO
140	Politics	armed forces press committee	comité de prensa de las fuerzas armadas SV
141	Politics	armed forces political affairs commission	comisión de asuntos políticos de las fuerzas armadas UY
142	Politics	armed forces scientific and technical research center	centro de investigaciones científicas y técnicas de las fuerzas armadas AR
143	Politics	armed forces of national resistance	fuerzas armadas de la resistencia nacional SV
144	Politics	armed forces training center	centro de enseñanza de las fuerzas armadas DO
145	Politics	armed forces studies center	centro de estudios de las fuerzas armadas SV
146	Politics	armed forces training center for recruits	centro de instrucción de reclutas de las fuerzas armadas SV
147	Politics	system of cooperation among american air forces	sistema de cooperación entre las fuerzas aéreas americanas LAM
148	Politics	party of the venezuelan revolution-armed forces of national liberation-"rupture" political movement	partido de la revolución venezolana-fuerzas armadas de liberación nacional-movimiento político ruptura VE
149	Politics	people's guerrilla forces	fuerzas guerrilleros populares PE
150	Politics	people's liberation forces	fuerzas populares de liberación SV