|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
person from alausí, ecuador |
alauseño [m] |
|
| 2 |
General |
man from ambato, ecuador |
ambateño [m] |
|
| 3 |
General |
person from atacames, ecuador |
atacameño [m] |
|
| 4 |
General |
person from azogues, ecuador |
azogueño [m] |
|
|
|
| 5 |
General |
man from cañar, ecuador |
cañarejo [m] |
|
| 6 |
General |
man from caracas, ecuador |
caraqueño [m] |
|
| 7 |
General |
gold coin from ecuador |
cóndor (quechua) [m] |
|
| 8 |
General |
man from cuenca, ecuador |
cuencano [m] |
|
| 9 |
General |
man from daule, ecuador |
dauleño [m] |
|
|
|
| 10 |
General |
man from esmeraldas, ecuador |
esmeraldeño [m] |
|
| 11 |
General |
man from guaranda, ecuador |
guarandeño [m] |
|
| 12 |
General |
man from guayas, ecuador |
guayaco [m] |
|
| 13 |
General |
man from guayaquil, ecuador |
guayaquileño [m] |
|
| 14 |
General |
man from ibarra, ecuador |
ibarreño [m] |
|
| 15 |
General |
man from imbabura, ecuador |
imbabureño [m] |
|
| 16 |
General |
man from latacunga, ecuador |
latacungueño [m] |
|
| 17 |
General |
man from loja, ecuador |
lojano [m] |
|
| 18 |
General |
man from macas, ecuador |
macabeo [m] |
|
| 19 |
General |
man from machala, ecuador |
machalero [m] |
|
|
|
| 20 |
General |
man from manta, ecuador |
manteño [m] |
|
| 21 |
General |
man from morona santiago, ecuador |
moronés [m] |
|
| 22 |
General |
man from napo, ecuador |
napeño [m] |
|
| 23 |
General |
man from otavalo, ecuador |
otavaleño [m] |
|
| 24 |
General |
man from pastaza, ecuador |
pastaceño [m] |
|
| 25 |
General |
man from pichincha, ecuador |
pichinchano [m] |
|
| 26 |
General |
man from puna, ecuador |
puneño [m] |
|
| 27 |
General |
man from quito, ecuador |
quiteño [m] |
|
| 28 |
General |
man from riobamba, ecuador |
riobambeño [m] |
|
| 29 |
General |
man from san miguel, ecuador |
sanmigueleño [m] |
|
| 30 |
General |
man from tulcán, ecuador |
tulcaneño [m] |
|
| 31 |
General |
person from alausí, ecuador |
alauseña [f] |
|
| 32 |
General |
woman from ambato, ecuador |
ambateña [f] |
|
| 33 |
General |
person from atacames, ecuador |
atacameña [f] |
|
| 34 |
General |
person from azogues, ecuador |
azogueña [f] |
|
| 35 |
General |
woman from cañar, ecuador |
cañareja [f] |
|
| 36 |
General |
woman from caracas, ecuador |
caraqueña [f] |
|
| 37 |
General |
wo man from cuenca, ecuador |
cuencana [f] |
|
| 38 |
General |
woman from daule, ecuador |
dauleña [f] |
|
| 39 |
General |
woman from esmeraldas, ecuador |
esmeraldeña [f] |
|
|
|
| 40 |
General |
woman from guaranda, ecuador |
guarandeña [f] |
|
| 41 |
General |
woman from guayas, ecuador |
guayaca [f] |
|
| 42 |
General |
woman from guayaquil, ecuador |
guayaquileña [f] |
|
| 43 |
General |
woman from ibarra, ecuador |
ibarreña [f] |
|
| 44 |
General |
woman from imbabura, ecuador |
imbabureña [f] |
|
| 45 |
General |
woman from latacunga, ecuador |
latacungueña [f] |
|
| 46 |
General |
woman from loja, ecuador |
lojana [f] |
|
| 47 |
General |
woman from macas, ecuador |
macabea [f] |
|
| 48 |
General |
woman from machala, ecuador |
machalera [f] |
|
| 49 |
General |
woman from manta, ecuador |
manteña [f] |
|
| 50 |
General |
woman from morona santiago, ecuador |
moronesa [f] |
|
| 51 |
General |
woman from napo, ecuador |
napeña [f] |
|
| 52 |
General |
woman from otavalo, ecuador |
otavaleña [f] |
|
| 53 |
General |
woman from pastaza, ecuador |
pastaceña [f] |
|
| 54 |
General |
woman from pichincha, ecuador |
pichinchana [f] |
|
| 55 |
General |
woman from puna, ecuador |
puneña [f] |
|
| 56 |
General |
woman from quito, ecuador |
quiteña [f] |
|
| 57 |
General |
woman from riobamba, ecuador |
riobambeña [f] |
|
| 58 |
General |
woman from san miguel, ecuador |
sanmigueleña [f] |
|
| 59 |
General |
woman from tulcán, ecuador |
tulcaneña [f] |
|
| 60 |
General |
man/woman from bolivar, ecuador |
bolivarense [m/f] |
|
| 61 |
General |
man/woman from cañar, ecuador |
cañarense [m/f] |
|
| 62 |
General |
man/woman from bahía de caracas, ecuador |
caraquense [m/f] |
|
| 63 |
General |
man/woman from carchi, ecuador |
carchense [m/f] |
|
| 64 |
General |
person from chimborazo, ecuador |
chimboracense [m/f] |
|
| 65 |
General |
person from cotopaxi, ecuador |
cotopaxense [m/f] |
|
| 66 |
General |
man/woman from ecuador |
fluminense [m/f] |
|
| 67 |
General |
man/woman from guayas, ecuador |
guayasense [m/f] |
|
| 68 |
General |
man/woman from guayas, ecuador |
huancavilca [m/f] |
|
| 69 |
General |
man/woman from manabí, ecuador |
manabita [m/f] |
|
| 70 |
General |
man/woman from milagro, ecuador |
milagrense [m/f] |
|
| 71 |
General |
man/woman from orellana, ecuador |
orellanense [m/f] |
|
| 72 |
General |
man/woman from el oro, ecuador |
orense [m/f] |
|
| 73 |
General |
man/woman from portoviejo, ecuador |
portovejense [m/f] |
|
| 74 |
General |
man/woman from los ríos, ecuador |
rioense [m/f] |
|
| 75 |
General |
man/woman from santa elena, ecuador |
santaelenense [m/f] |
|
| 76 |
General |
man/woman from sucumbíos, ecuador |
sucumbisense [m/f] |
|
| 77 |
General |
man/woman from tungurahua, ecuador |
tungurahuense [m/f] |
|
| 78 |
General |
from alausí, ecuador |
alauseño [adj] |
|
| 79 |
General |
from ambato, ecuador |
ambateño [adj] |
|
|
|
| 80 |
General |
from atacames, ecuador |
atacameño [adj] |
|
| 81 |
General |
from azogues, ecuador |
azogueño [adj] |
|
| 82 |
General |
from bolivar, ecuador |
bolivarense [adj] |
|
| 83 |
General |
from cañar, ecuador |
cañarejo [adj] |
|
| 84 |
General |
from cañar, ecuador |
cañarense [adj] |
|
| 85 |
General |
from bahía de caracas, ecuador |
caraquense [adj] |
|
| 86 |
General |
from caracas, ecuador |
caraqueño [adj] |
|
| 87 |
General |
from carchi, ecuador |
carchense [adj] |
|
| 88 |
General |
from chimborazo, ecuador |
chimboracense [adj] |
|
| 89 |
General |
from cotopaxi, ecuador |
cotopaxense [adj] |
|
| 90 |
General |
from cuenca, ecuador |
cuencano [adj] |
|
| 91 |
General |
from daule, ecuador |
dauleño [adj] |
|
| 92 |
General |
from esmeraldas, ecuador |
esmeraldeño [adj] |
|
| 93 |
General |
from guaranda, ecuador |
guarandeño [adj] |
|
| 94 |
General |
from guayas, ecuador |
guayaco [adj] |
|
| 95 |
General |
from guayaquil, ecuador |
guayaquileño [adj] |
|
| 96 |
General |
from guayas, ecuador |
guayasense [adj] |
|
| 97 |
General |
from guayas, ecuador |
huancavilca [adj] |
|
| 98 |
General |
from ibarra, ecuador |
ibarreño [adj] |
|
| 99 |
General |
from imbabura, ecuador |
imbabureño [adj] |
|
| 100 |
General |
from latacunga, ecuador |
latacungueño [adj] |
|
| 101 |
General |
from loja, ecuador |
lojano [adj] |
|
| 102 |
General |
from macas, ecuador |
macabeo [adj] |
|
| 103 |
General |
from machala, ecuador |
machalero [adj] |
|
| 104 |
General |
from manabí, ecuador |
manabita [adj] |
|
| 105 |
General |
from manta, ecuador |
manteño [adj] |
|
| 106 |
General |
from milagro, ecuador |
milagrense [adj] |
|
| 107 |
General |
from morona santiago, ecuador |
moronés [adj] |
|
| 108 |
General |
from napo, ecuador |
napeño [adj] |
|
| 109 |
General |
from orellana, ecuador |
orellanense [adj] |
|
| 110 |
General |
from el oro, ecuador |
orense [adj] |
|
| 111 |
General |
from otavalo, ecuador |
otavaleño [adj] |
|
| 112 |
General |
from pastaza, ecuador |
pastaceño [adj] |
|
| 113 |
General |
from pichincha, ecuador |
pichinchano [adj] |
|
| 114 |
General |
from portoviejo, ecuador |
portovejense [adj] |
|
| 115 |
General |
from puna, ecuador |
puneño [adj] |
|
| 116 |
General |
from quito, ecuador |
quiteño [adj] |
|
| 117 |
General |
from riobamba, ecuador |
riobambeño [adj] |
|
| 118 |
General |
from los ríos, ecuador |
rioense [adj] |
|
| 119 |
General |
from san miguel, ecuador |
sanmigueleño [adj] |
|
| 120 |
General |
from santa elena, ecuador |
santaelenense [adj] |
|
| 121 |
General |
from sucumbíos, ecuador |
sucumbisense [adj] |
|
| 122 |
General |
from tulcán, ecuador |
tulcaneño [adj] |
|
| 123 |
General |
from tungurahua, ecuador |
tungurahuense [adj] |
|
| 124 |
General |
person who is from ecuador |
ecuatoriano [m] |
|
| 125 |
General |
lively-colored plush skirt used by indigenous women from cuenca, ecuador |
bolsicón [m] EC:S |
|
| 126 |
General |
traditional dance from ecuador |
amor fino [m] EC:W |
|
| 127 |
General |
peasant from the coast of ecuador with predominantly indigenous ancestors |
cholo [m] EC |
|
| 128 |
General |
speech, expressions, or way of speaking typical and peculiar of people from loja, ecuador |
lojanismo [m] EC |
|
| 129 |
General |
peasant from the coast of ecuador with predominantly indigenous ancestors |
chola [f] EC |
|
| 130 |
General |
quality or condition of being from loja, ecuador |
lojanidad [f] EC |
|
| 131 |
General |
character typical and peculiar of people from loja, ecuador |
lojanidad [f] EC |
|
| Colloquial |
|
| 132 |
Colloquial |
man/woman from manabí, ecuador |
manaba [m/f] |
|
| 133 |
Colloquial |
from manabí, ecuador |
manaba [adj] |
|
| 134 |
Colloquial |
man from ambato, ecuador |
guaitambo [m] EC |
|
| 135 |
Colloquial |
woman from ambato, ecuador |
guaitamba [f] EC |
|
| 136 |
Colloquial |
from ambato, ecuador |
guaitambo [adj] EC |
|
| Ornithology |
|
| 137 |
Ornithology |
a resident breeding bird from southern mexico and tobago south to ecuador, eastern peru and brazil (panyptila cayennensis) |
macuá [m] NICRPACO |
|
| 138 |
Ornithology |
a resident breeding bird from southern mexico and tobago south to ecuador, eastern peru and brazil (panyptila cayennensis) |
pájaro macuá [m] NICRPACO:N |
|
| 139 |
Ornithology |
a resident breeding bird from southern mexico and tobago south to ecuador |
macuá [m] CR |
|
| Botany |
|
| 140 |
Botany |
a species of orchid occurring from central america to ecuador and venezuela (peristeria elata) |
espiritusanto [m] MXCO |
|
| 141 |
Botany |
a species of orchid occurring from central america to ecuador and venezuela (peristeria elata) |
espíritu santo [m] CO |
|
| 142 |
Botany |
a species of orchid occurring from central america to ecuador and venezuela (peristeria elata) |
espíritu santo [m] CO |
|
| 143 |
Botany |
a hybrid cultivar in the genus vasconcellea from ecuador (vasconcellea heilbornii) |
babaco (tupí) [m] |
|
| 144 |
Botany |
heavy wood from ecuador |
caroto [m] |
|
| 145 |
Botany |
a species of orchid occurring from central america to ecuador and venezuela (peristeria elata) |
flor del espíritu santo [f] PA |
|
| 146 |
Botany |
a species of orchid occurring from central america to ecuador and venezuela (peristeria elata) |
flor del espíritu santo [f] PA |
|
| Folklore |
|
| 147 |
Folklore |
popular dance from chile, ecuador, and peru |
marinera [f] |
|
| 148 |
Folklore |
folk character from ecuador's central mountain range, that dances in the streets in a brightly colored clothing during certain religious festivals |
danzante [m/f] EC:C |
|
| Mammals |
|
| 149 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
choco [m] PE |
|
| 150 |
Mammals |
a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha) |
caparro [m] PE |
|