get into trouble

Bedeutungen von dem Begriff "get into trouble" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get into trouble	meterse en un lío [v]
2	General	get into trouble	abarrancarse [v]
3	General	get into trouble	meterse en líos [v]
4	General	get into trouble	enhuevarse [v] SV
5	General	get into trouble	engallinarse [v] SV
6	General	get into trouble	embrocarse [v] HN
7	General	get into trouble	engüevarse [v] SV
8	General	get into trouble	emberenjenarse [v] HNCU
9	General	get into trouble	enyucarse [v] GT
Idioms
10	Idioms	get into trouble	meterse en un aprieto [v]
11	Idioms	get into trouble	meterse en un berenjenal [v]
12	Idioms	get into trouble	meterse en aprietos [v]
13	Idioms	get into trouble	meterse en un embrollo [v]
14	Idioms	get into trouble	armarse un taco [v]
15	Idioms	get into trouble	meterse en un atolladero [v]
16	Idioms	get into trouble	meterse en un avispero [v]
17	Idioms	get into trouble	meterse en belenes [v]
18	Idioms	get into trouble	meterse en líos
19	Idioms	get into trouble	embarrialarse [v] CAR
20	Idioms	get into trouble	guiñarse la güirila [v] NI
21	Idioms	get into trouble	meterse en un forro [v] CL
22	Idioms	get into trouble	meterse en un hormiguero [v] GT
Colloquial
23	Colloquial	get into trouble	cargársela [v]
24	Colloquial	get into trouble	liarla parda [v]
25	Colloquial	get into trouble	ensartarse [v] CAR
26	Colloquial	get into trouble	enhuevarse [v] SV
27	Colloquial	get into trouble	engramparse [v] CO
28	Colloquial	get into trouble	entortarse [v] CR
29	Colloquial	get into trouble	envainarse [v] CAR
30	Colloquial	get into trouble	hacer baterías [v] BO

Bedeutungen, die der Begriff "get into trouble" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get into a trouble	abarrancarse [v]
2	General	get into a trouble	atollar [v]
3	General	get into a trouble	atrabancarse [v]
4	General	get into a trouble	atramparse [v]
5	General	get someone into trouble	ajocicar [v] PR
6	General	get someone into trouble	hocicar [v] PR
7	General	get someone into trouble	ahocicar [v] PR
8	General	get someone into trouble	enchurutar [v] SV
9	General	get someone into trouble	empacayar [v] SV
10	General	get someone into trouble	empalomar [v] SV
Idioms
11	Idioms	get someone into a trouble	poner a alguien en las astas del toro [v]
12	Idioms	get oneself into trouble	meterse en un atolladero [v]
13	Idioms	get oneself into trouble	meterse en un avispero [v]
14	Idioms	get oneself into trouble	jalarse la güirila [v] NI
15	Idioms	get someone into trouble	hacer zapatear [v] BO
16	Idioms	get someone into trouble	meter en farufa [v] PR
Colloquial
17	Colloquial	get someone into trouble	envainarse [v] CO
18	Colloquial	get someone into trouble	envainar [v] GTCO
19	Colloquial	get someone into trouble	enroscar [v] PA