get some

Bedeutungen von dem Begriff "get some" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	get some	tener sexo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "get some" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get some fresh air	tomar el aire [v]
2	General	get some fresh air	tomar el aire [v]
3	General	get some fresh air	desatufarse [v]
4	General	get oneself some wheels	motorizarse [v]
5	General	get some air	orearse [v]
6	General	get some fresh air	respirar [v]
7	General	get some fresh air	airearse [v]
8	General	get some fresh air	orearse [v]
9	General	get some fresh air	oxigenarse [v]
10	General	get some fresh air	airearse [v]
11	General	get tired with some task or occupation going and coming from one place to another	atafagarse [v] CO
12	General	get over a hangover in some place	desenguayabar [v] CO
13	General	get out (of some place)	chispearse [v] SV
14	General	get some fresh air in the afternoon	fresquear [v] NI
15	General	get mixed up in some mess	embobinarse [v] PR
16	General	get some shut-eye	loriar [v] SV
17	General	get embroiled in some mess	embobinarse [v] PR
18	General	get involved in some mess	embobinarse [v] PR
19	General	get some shut eye	pestañear [v] MXPEUY
20	General	get some fresh air	ventear [v] CRCOBOAR
Idioms
21	Idioms	get some weight off one's feet	sentarse [v]
22	Idioms	get some shut eye	dormir [v]
23	Idioms	get some fresh air	tomar el fresco [v]
24	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo ganador [v]
25	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo perdedor [v]
26	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo ganador [v]
27	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo perdedor [v]
28	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo [v]
29	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a perdedor [v]
30	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo [v]
31	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a perdedor [v]
32	Idioms	go out to get some fresh air	salir a tomar el fresco [v]
33	Idioms	go out to get some fresh air	salir a tomar la fresca [v]
34	Idioms	get some fresh air	tomar el fresco [v]
35	Idioms	get some shut eye	cerrar los ojos [v]
36	Idioms	get some sun	coger el sol [v]
37	Idioms	get some sun	tomar el sol [v]
38	Idioms	get some sleep	conciliar alguien el sueño [v]
39	Idioms	get some kind of mileage out of something	sacarle mejor provecho a algo
40	Idioms	get some kind of mileage out of something	sacarle el jugo a algo
41	Idioms	get some shut-eye	descansar un poco
42	Idioms	get some sleep	descansar un poco
43	Idioms	get some shut-eye	echar una siesta
44	Idioms	get some steam up	fortalecerse
45	Idioms	get some shut-eye	dormir un poco
46	Idioms	get some sleep	dormir un poco
47	Idioms	get some steam up	coger potencia (un motor)
48	Idioms	get some food to go	comprar comida para llevar
49	Idioms	get some grub	cargar batería [v] MXPR
50	Idioms	get some shut eye	coger un mono [v] PA
51	Idioms	get some benefit out of something	cortar la cola [v] CL
52	Idioms	get some zzz's	hacer cuche [v] GT
53	Idioms	get past some difficulty	librarla [v] MXPY
54	Idioms	get over some difficulty	librarla [v] MXPY
55	Idioms	get some shut eye	majar la oreja [v] CR
56	Idioms	get some shut eye	tirar jato [v] PE
57	Idioms	get some shut eye	tirar pestaña [v] PEdisused
Speaking
58	Speaking	you just need to get some sleep	sólo necesitas dormir un poco
59	Speaking	you should get some rest	deberías descansar un poco
60	Speaking	you should go outside and get some fresh air	deberías salir a tomar aire fresco
61	Speaking	you should get some rest	deberías tomarte un descanso
62	Speaking	I am gonna get some groceries	voy a comprar unos comestibles
63	Speaking	i'm going to get some air	necesito aire
64	Speaking	I'm going to get some air	voy a tomar un poco de aire
65	Speaking	get some more experience	adquirir un poco más de experiencia
66	Speaking	get us some more beers	tráenos más cerveza
67	Speaking	get us some more beers	danos más cerveza
68	Speaking	somebody get some help	que alguien busque ayuda
69	Speaking	somebody get some help	que alguien pida ayuda
70	Speaking	I am gonna get some groceries	voy a comprar algo de comida
71	Speaking	I am gonna get some groceries	voy a hacer la compra
72	Speaking	i'll get us some drinks	nos conseguiré unos tragos
73	Speaking	can I get some?	¿puedo tomar algunos?
74	Speaking	can I get some?	¿puedo coger un poco?
75	Speaking	can we get some ice?	¿nos puede dar un poco de hielo?
76	Speaking	let's get some sleep	vamos a dormir un poco
77	Speaking	let's get some sleep	vayamos a dormir un poco
78	Speaking	try to get some sleep	trata de descansar un poco
79	Speaking	try to get some sleep	trata de dormir un poco
Colloquial
80	Colloquial	get some air	tomar el aire [v]
81	Colloquial	get some sun	tumbarse al sol [v]
82	Colloquial	get some sun	tomar el sol [v]
83	Colloquial	pull some strings to get someone hired	enchufar a alguien [v]
84	Colloquial	go out and get some fresh air	desapolillarse [v]
85	Colloquial	get some sun	sentarse el sol [v]
86	Colloquial	it expresses vehemently or exhort someone to pay an amount or to get rid of some property	¡cáete! [n] MXNIPE
87	Colloquial	get some rest	descansar un poco
88	Colloquial	go get some sleep	ve a dormir un poco
89	Colloquial	get some rest	tomarse un descanso
90	Colloquial	get some sleep	dormir un poco
91	Colloquial	get some petrol	poner gasolina
92	Colloquial	get some petrol	cargar combustible
93	Colloquial	try and get some sleep	trata de dormir un poco
94	Colloquial	get a cut on some part of one's body	fisurarse [v] CL
95	Colloquial	get some shuteye	mirar para adentro [v] ARUY
96	Colloquial	get some color	ligar alguien bronce [v] ES
97	Colloquial	get some shut-eye	hacer tuto [v] CL
Slang
98	Slang	get some pussy	tener sexo [v]
99	Slang	get in some serious shit	meterse en un lío gordo [v]
100	Slang	get some shut-eye	doblar el moco [v] PR
Gastronomy
101	Gastronomy	bitter tonic drink prepared with guarana, that is consumed by some indigenous people to get their strength back	cupana [f] VE
British Slang
102	British Slang	get some z's	dormir una siesta [v]