get wind

Bedeutungen, die der Begriff "get wind" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get wind of	husmear [v]
2	General	get wind of	descubrir (intrigas) [v]
3	General	get one's second wind	coger alguien un segundo aire [v] CU
Idioms
4	Idioms	get the wind up someone	entrarle caguitis a alguien [v]
5	Idioms	get the wind up someone	pegar un susto a alguien [v]
6	Idioms	get a second wind	recobrar el aliento [v]
7	Idioms	get picked up by the wind	llevarse el viento algo [v]
8	Idioms	get the wind up somebody	poner ansioso a alguien por su situación
9	Idioms	get one's second wind	tener nuevos bríos
10	Idioms	get wind of	darse cuenta de
11	Idioms	get out of wind	quedarse sin aliento
12	Idioms	get a second wind	recuperar el aliento
13	Idioms	get a second wind	recuperar energías
14	Idioms	get a second wind	recuperar las fuerzas
15	Idioms	get one's second wind	renovar fuerzas
16	Idioms	get wind of	saber
17	Idioms	get wind of something	saber de algo
18	Idioms	get out of wind	dificultad para respirar
19	Idioms	get one's second wind	obtener un nuevo impulso
20	Idioms	get wind of	olerse
21	Idioms	get wind of something	olerse algo
22	Idioms	get wind of	enterarse
23	Idioms	get wind of something	enterarse de algo
24	Idioms	get wind of	indagar
25	Idioms	get wind of	informarse
26	Idioms	get out of wind	jadear
27	Idioms	get wind of	llegar a saber algo
28	Idioms	get wind of	enterarse de algo
29	Idioms	get wind of	husmear algo
Colloquial
30	Colloquial	get the wind up	arrugarse [v]
31	Colloquial	get wind of	recibir por casualidad [v]
Sports
32	Sports	get your second wind	coger el ritmo [v]
Hunting
33	Hunting	get out of the wind	tomar el aire [v]
34	Hunting	get out of the wind	tomar el viento [v]
35	Hunting	get out of the wind	tomar el viento [v]