give a break

Bedeutungen von dem Begriff "give a break" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	give a break	dar tregua [v]
Idioms
2	Idioms	give a break	dar un respiro [v]
3	Idioms	give a break	hacer un aro [v] CL

Bedeutungen, die der Begriff "give a break" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	give someone a break	quitarle el guante de la cara [v] PR
2	Idioms	give me a break	átatela al dedo [expr] disused
3	Idioms	give me a break	hágame favor [expr] MX
Speaking
4	Speaking	give me a break	déjame en paz
5	Speaking	give me a break!	¡dame un descanso!
6	Speaking	give me a break!	¡venga ya!
7	Speaking	give him a break	dale un descanso
8	Speaking	give me a break	¡dame un descanso!
9	Speaking	give him a break	déjalo tranquilo
10	Speaking	give it a break!	¡basta ya!
11	Speaking	give me a break!	¡dame un respiro!
12	Speaking	just give him a break	dale un respiro
13	Speaking	just give him a break	déjalo en paz
Colloquial
14	Colloquial	give oneself a break	darse un respiro [v]
15	Colloquial	give me a break	dame un descanso
16	Colloquial	give me a break	dame un respiro
17	Colloquial	give me a break	dame una oportunidad
18	Colloquial	give me a break	déjame en paz
19	Colloquial	give me a break	déjame tranquilo
20	Colloquial	give me a break	no me molestes
21	Colloquial	give me a break!	haz el favor [interj] MX
Slang
22	Slang	give me a break	no me fastidien
23	Slang	give me a break!	¡dame un descanso!
24	Slang	give me a break!	¡venga ya!
25	Slang	give me a break	dame un descanso
26	Slang	give me a break	dame un respiro
27	Slang	give me a break!	¡déjame en paz!
28	Slang	give me a break!	¡chale! [interj] MX