give a thrashing

Bedeutungen von dem Begriff "give a thrashing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	give a thrashing	arrimar una chinga [v] MX

Bedeutungen, die der Begriff "give a thrashing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	give someone a good thrashing	hacer papilla a alguien [v]
2	Idioms	give someone a good thrashing	hacer picadillo a alguien [v]
3	Idioms	give someone a good thrashing	hacer puré a alguien [v]
4	Idioms	give someone a good thrashing	hacer pebre a alguien [v]
5	Idioms	give someone a thrashing	menear el bulto a alguien [v]
6	Idioms	give someone a thrashing	menear el hato a alguien [v]
7	Idioms	give someone a thrashing	menear el zarzo a alguien [v]
8	Idioms	give someone a thrashing	sacudir el bulto a alguien [v]
9	Idioms	give someone a thrashing	merendarse a alguien [v]
10	Idioms	give someone a thrashing	medir las costillas a alguien [v]
11	Idioms	give someone a thrashing	medir los lomos a alguien [v]
12	Idioms	give someone a good thrashing	poner a alguien como una breva [v]
13	Idioms	give someone a good thrashing	poner a alguien como un pulpo [v]
14	Idioms	give someone a good thrashing	poner a alguien el culo como un tomate [v]
15	Idioms	give someone a thrashing	dar un buen repaso a alguien [v]
16	Idioms	give someone a thrashing	darle un baños a alguien [v]
17	Idioms	give someone a thrashing	dar huirá a alguien [v]
18	Idioms	give someone a thrashing	pegar un buen repaso a alguien [v]
19	Idioms	give someone a thrashing	tocar la solfa a alguien [v]
20	Idioms	give someone a thrashing	dar una solfa a alguien [v]
21	Idioms	give someone a thrashing	merendarse a alguien [v] ANS
22	Idioms	give someone a thrashing	dar cáscaras de novillo a alguien [v] LAM
Colloquial
23	Colloquial	give someone a thrashing	dar leña a alguien [v]
24	Colloquial	give someone a thrashing	darle una solfa a alguien [v]
25	Colloquial	give someone a thrashing	darle una tremenda paliza a alguien [v]