carrier - Spanisch Englisch Wörterbuch

carrier

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "carrier" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 144 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
carrier portador [m]
carrier transportador [m]
carrier sustancia portadora
General
carrier ordinario [m]
carrier portacargas [m]
carrier portabultos [m]
carrier portaequipajes [m]
carrier transportista [m]
carrier fletador [m]
carrier vehículo [m]
carrier cargador [m]
carrier parrilla [f]
carrier atijarero [m]
carrier carguero [m]
carrier carruajero [m]
carrier dador [m]
carrier llevador [m]
carrier portador [m]
carrier porteador [m]
carrier platillo [m]
carrier carro [m]
carrier mensajero [m]
carrier transportadora [f]
carrier carguera [f]
carrier llevadora [f]
carrier portadora [f]
carrier porteadora [f]
carrier trasportista [m/f]
carrier transportista [m/f]
carrier portador [m/f]
carrier compañía de transportes
carrier empresa de transportes
carrier acarreador [m]
carrier alijarero [m]
carrier atijarero [m]
carrier bastaje [m]
carrier cosario [m]
carrier carruajero [m]
carrier faquín [m]
carrier esportillero [m]
carrier traedor [m]
carrier trajinero [m]
carrier trasladador [m]
carrier trajinante [m]
carrier ganapán [m]
carrier acarreadora [f]
carrier portadora [f]
carrier traedora [f]
carrier trasladadora [f]
carrier mandadero [m]
carrier carretero [m]
carrier tameme [m] HN MX
carrier cargador [m] MX CU PE EC DO VE SV
carrier changador [m] AR BO CO PY UY
carrier ordinario [m] disused
carrier llevador [m] rare
carrier levador [m] disused
carrier ordinario [m] rare
carrier parrilla [f] MX CU VE PE BO UY
carrier tameme [m/f] MX
Business
carrier patrono [m]
carrier porteador [m]
carrier transportador [m]
carrier porteador [m]
carrier portador [m]
carrier cargador [m]
carrier mensajero [m]
carrier vehículo [m]
carrier porteadora [f]
carrier aseguradora [f]
carrier transportista [m/f]
carrier empresa de transporte
carrier vehículo de transporte
carrier empresa de transportes
carrier línea aérea
carrier corporación porteadora
carrier sociedad porteadora
carrier empresa porteadora
carrier empresa de transportes
carrier compañía de transportes
carrier sociedad de transportes
carrier corporación de transportes
carrier compañía porteadora
Finance
carrier transportador marítimo
Law
carrier expedidor [m]
carrier cargador [m]
carrier remitente [m/f]
carrier corporación de transportes
Computer
carrier portaeronaves [m]
Electricity
carrier portadora [f]
Engineering
carrier conductor [m]
carrier portaaeronaves [m]
carrier canal [m]
carrier transmisor [m]
carrier portaviones [m]
carrier operador [m]
carrier portaaviones [m]
carrier carrete [m]
carrier trasportador [m]
carrier carguero [m]
carrier suspensión [f]
carrier corredera [f]
carrier patrona [f]
carrier onda portadora [f]
carrier mensajero [adj]
carrier explotador de la red
carrier operador de la red
carrier operador de telefonía
carrier empresa de transporte
Informatics
carrier portador [m]
Physics
carrier portador [m]
carrier corriente portadora [f]
carrier onda portadora [f]
carrier corriente portadora
carrier sustancia portadora
Geology
carrier larguero [m]
carrier acarreador [m]
carrier agente portador
carrier meterial de soportes
carrier soporte (m)
Medicine
carrier soporte [m]
carrier portador [m]
carrier ra [m/f]
Technical
carrier trasportador [m]
carrier portadora [f]
Mechanics
carrier carrier [m]
Telecommunication
carrier onda portadora
Television
carrier portadora [f]
Aeronautics
carrier plataforma [f]
carrier avión de transporte
carrier onda portadora
carrier vehículo de transporte
carrier vehículo transmisor
Marine
carrier buque tanque
Maritime
carrier embarcación para transporte
Nautical
carrier embarcación para transporte
Transportation
carrier acarreador [m]
carrier porteador [m]
Botanic
carrier sustancia portadora
Petrol
carrier acarreador [m]
carrier portador [m]
carrier carrito [m]
carrier empresa transportadora
Military
carrier vehículo de transporte

Bedeutungen von dem Begriff "carrier" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Mechanics
carrier [m] carrier

Bedeutungen, die der Begriff "carrier" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
aircraft carrier portaaviones [m]
airplane carrier portaaviones [m]
jet carrier portaviones [m]
charge carrier in a semiconductor portador [m]
General
baby carrier portabebés [m]
bottle carrier portabotellas [m]
aircraft carrier portaviones [m]
ore-carrier mineralero [m]
people carrier monovolumen [m]
bulk-carrier granelero [m]
water carrier aguador [m]
bier carrier andero [m]
wheat carrier añacal (árabe) [m]
water carrier azacán (árabe) [m]
letter carrier dador [m]
flabellum carrier flabelífero [m]
gas carrier gasero [m]
bulk carrier granelero [m]
hod-carrier manobrero [m]
methane carrier metanero [m]
baggage-carrier mochilero [m]
provisions carrier municionero [m]
male mail carrier peatón [m]
pick or mattock carrier piquetero [m]
aircraft carrier portaaeronaves [m]
aircraft carrier portaaviones [m]
baby carrier portabebés [m]
aircraft carrier portaeronaves [m]
helicopter carrier portahelicópteros [m]
missile carrier portamisiles [m]
aircraft carrier portaviones [m]
saddle carrier silletero [m]
mail carrier valijero [m]
letter carrier valijero [m]
bier carrier andera [f]
female letter carrier dadora [f]
animal carrier jaula [f]
baby wrap carrier mantilla [f]
carrier pigeon paloma mensajera [f]
game carrier prisión [f]
hod-carrier manobre [m/f]
baby wrap carrier mantillas [f/pl]
planetary carrier portaplanetarios [m]
ac carrier portaviones [m]
fuse-carrier portafusible [m]
bulk carrier granelero [m]
ore carrier mineralero [m]
aircraft carrier portaeronaves [m]
jet carrier porta-chiclé [m]
ore carrier apirí [m]
carrier behind a bicycle seat transportin [m]
luggage carrier changarín [m]
mail carrier cartero [m]
mail carrier cartera [f]
female letter carrier cartera [f]
flabellum carrier flabelífera [f]
provisions carrier municionera [f]
mail carrier peatona [f]
common carrier transportista general
escort carrier portaaviones de escolta
common carrier empresa de transportes
common carrier empresa de servicios públicos
common carrier empresa de telecomunicaciones
a disease carrier el portador de una enfermedad
carrier bag bolsa de papel o plástico
carrier of wheat to mills añacal [m]
water-carrier azacán [m]
journey (of a water-carrier) camino [m]
carrier of provisions to shepherds hatero [m]
baggage-carrier mochilero [m]
carrier of goods trajinante [m]
letter-carrier valijero [m]
pet carrier jaula [f]
water-carrier (shepherds) ayuda [f]
employment of letter-carrier cartería [f]
carrier van mensajería [f]
loom carrier portacaja [f]
water-carrier azacana [f]
water carrier aguadora [f]
relating to a flabellum carrier flabelífero [adj]
aircraft-carrier portaaviones [m]
hod-carrier peón de albañil [m]
letter-carrier cartero [m]
carrier pigeon paloma mensajera [f]
carrier-pigeon paloma mensajera [f]
troop-carrier buque para transporte de tropas
troop-carrier avión para transporte de tropas
carrier of building materials añacalero [m] AND
image-carrier in processions estante [m] rur. rare
hod-carrier manobre [m] rur. rare
carrier in the mines tanatero [m] MX
water carrier aguatero [m] HN NI PA CU DO PR PE BO PY CO AR CL UY EC
auto carrier camión mosquito [m] AR
car carrier truck camión mosquito [m] AR
car carrier camión mosquito [m] AR
car carrier trailer camión mosquito [m] AR
wood chip carrier chipero [m] CL
baby backpack carrier cargador [m] HN
person who transports goods they sell on a carrier tricycle triciclero [m] PE BO
person who transports goods they sell on a carrier tricycle triciclero [m] EC
water carrier aguadero [m] disused
water carrier aguatero [m] LA
wheat carrier añacalero [m] ES local
water carrier aguatera [f] HN NI PA CU DO PR PE BO PY CO AR CL UY EC
fish carrier bolichera [f] PE
drink carrier gavera [f] VE
drink carrier gavera de refrescos [f] VE
baby wrap carrier mantilla [f] HN CR BO rur.
baby wrap carrier mantilla [f] UY disused
long-distance carrier portadora [f] CL
person who transports goods they sell on a carrier tricycle triciclera [f] PE BO
person who transports goods they sell on a carrier tricycle triciclera [f] EC
water carrier aguatera [f] LA
drink carrier gavera [f] VE
image-carrier in processions estante [m/f] ES local
bulk (carrier) granelero [adj] CL
in a baby carrier a memeches [adv] GT
relating to a flabellum carrier flabelífera [adj/f]
Colloquial
carrier bag [uk] bolsa [f]
Slang
letter carrier despreocupado [m] SV derog.
mail carrier despreocupado [m] SV derog.
letter carrier despreocupada [f] SV derog.
mail carrier despreocupada [f] SV derog.
Business
fuse carrier portafusibles [m]
bulk carrier carguero de gráneles [m]
sea carrier cargador marítimo [m]
freight carrier fletero [m]
insurance carrier compañía de seguros [f]
letter carrier cartera [f]
motor carrier empresa de transporte automotor
work carrier tope de arrastre
air carrier porteador aéreo
sea carrier transportista marítimo
inland carrier transportista hacia el interior
public carrier transporte público
air carrier transportista aéreo
land carrier transportista terrestre
inland carrier transportista tierra adentro
inland waterway carrier transportista fluvial
motor carrier transporte motorizado
sea carrier porteador marítimo
common carrier transportista común
common carrier transportador público
marine carrier transportador marítimo
private carrier transportador privado
public carrier transportista público
coinsurance carrier compañía de coaseguro
private carrier corporación privada de transporte
public carrier corporación pública de transporte
initial carrier transportador inicial
reinsurance carrier sociedad de reaseguro
reinsurance carrier compañía de reaseguro
reinsurance carrier corporación de reaseguro
reinsurance carrier ente de reaseguro
reinsurance carrier entidad de reaseguro
reinsurance carrier institución de reaseguro
common carrier empresa conductora
private carrier empresa de transporte particular
private carrier empresa de transporte privado
public carrier empresa de transporte público
common carrier portador público
common carrier entidad porteadora
private carrier entidad privada de transporte
public carrier entidad pública de transporte
rail carrier transportador ferroviario
railroad carrier transportador ferroviario
railway carrier transportador ferroviario
re-insurance carrier compañía de reaseguro
co-insurance carrier compañía de coaseguro
air carrier transportador aéreo
intermediate carrier transportador intermedio
private carrier transportador privado
destination carrier transportista de destino
public carrier transportista público
fca (free carrier) franco transportista
common carrier transportador público
destination carrier portador de destino
contract carrier portador por contrato
initial carrier porteador inicial
marine carrier porteador marítimo
common carrier porteador público
marine carrier transportador marítimo
free carrier franco transportista
common carrier empresa pública de comunicaciones
private carrier compañía privada de transporte
public carrier compañía pública de transporte
Foreign Trade
free carrier (fca) franco transportista (fca)
Work Safety Terms
timber carrier portatroncos [m]
Industry
rope carrier ceñidor de suspensión [m]
Packaging
clip-on carrier corte en marcha [m]
carrier box caja de transporte [f]
carrier box caja de transporte
bottle carrier transportador de botellas
Textile
yarn carrier assembly montaje del transportador de hilos [m]
yarn carrier transportador de hilos
Accounting
sea carrier empresa de transporte marítimo
common carrier empresa de transporte público
Finance
freight carrier acarreador [m]
Insurance
insurance carrier compañía aseguradora
insurance carrier agente de seguros
issuing carrier transportador emisor
due carrier debido al transportista
Law
mail carrier valijero [m]
freight carrier fletero [m]
letter carrier cartero [m]
insurance carrier aseguradora [f]
insurance carrier compañía de seguros [f]
common carrier empresa de transporte público
sea carrier empresa de transporte marítimo
private carrier transportador privado
public carrier transportista público
rail carrier transportador ferroviario
railway carrier transportador ferroviario
intermediate carrier transportador intermedio
common carrier portador público
common carrier transportador público
contract carrier portador por contrato
destination carrier portador de destino
marine carrier porteador marítimo
International Law
carrier of goods fletero [m]
air carrier transportista aéreo
maritime carrier transportista marítima
sea carrier transportista marítima
ocean carrier transportista marítima
Computer
goods carrier carguero [m]
loop carrier portador de lazos
group carrier portadora de grupo
continuous carrier portadora continua
carrier frequency frecuencia portadora
common carrier portadora común
dominant carrier portadora dominante
carrier based basado en portadora
carrier signal señal portadora
plastic leaded chip carrier (plcc) portapastilla plástica con patas
carrier frequency frecuencia de la portadora
carrier signal señal de portadora
data carrier portadora de datos
data carrier detector defector de portadora de datos
data carrier detector detector portador de datos
virtual carrier portadora virtual
Radio
overall carrier-to-interference ratio relación total portadora-interferencia [f]
full carrier emission emisión de onda portadora completa [f]
full carrier wave onda portadora completa [f]
full carrier onda portadora completa [f]
spaced carrier operation explotación por portadoras distintas [f]
suppressed carrier emission emisión de onda portadora suprimida [f]
suppressed carrier onda portadora suprimida [f]
tone coded carrier portadora de tono [f]
suppressed carrier transmission transmisión a portadora suprimida
carrier suppression supresión de la frecuencia portadora
carrier amplification amplificación transportadora
carrier level nivel de portadora
carrier power fuerza portativa AR
carrier wave onda conductora AR
floating carrier portadora flotante
Electricity
minority carrier portador minoritario [m]
carrier lead conductor [m]
shade carrier portarreflector [m]
electric-current carrier portador de carga eléctrica [m]
charge carrier portador de carga [m]
electric-current carrier portador de corriente eléctrica [m]
rf carrier portador de rf [m]
leadless chip carrier soporte para chip sin patillas [m]
sub-carrier subportadora [f]
wanted-to-unwanted carrier power ratio razón de potencia de portadora deseada a portadora indeseada [f]
quiescent carrier modulation modulación de portadora suprimida [f]
leaded chip carrier cápsula con patillas [f]
leadless chip-carrier cápsula sin patillas [f]
leaded chip-carrier cápsula con patillas [f]
carrier frequency frecuencia de la portadora [f]
carrier detection detección de la onda portadora [f]
shade carrier portapantalla [m/f]
intermediate carrier portadora intermedia
carrier transmission transmisión por corriente portadora
carrier free sin portador
exalted carrier reception recepción con reforzamiento de la portadora
free charge carrier portador de carga libre
reduced carrier portadora reducida
majority carrier portador mayoritario
main carrier portadora principal
pulsed carrier portadora de impulsos
carrier storage time retardo de caída
full carrier portadora completa
carrier-to-interference ratio relación portadora/interferencia c /i
channel carrier frequencies frecuencias portadoras de canal
carrier-to-noise ratio relación portadora/ruido c /r
suppressed carrier portadora suprimida
carrier recovery recuperación de portadora
carrier frequencies frecuencias portadoras
carrier frequency shift desplazamiento de la frecuencia de la onda portadora
fuse-carrier contact contacto de un portafusible
carrier recovery estado de portadora
charge carrier storage acumulación de portadores de carga
carrier power potencia de portadora de un transmisor
charge carrier portador de carga
rf carrier portador de rf
excess carrier portador en exceso
minority carrier portador minoritario
carrier transmission transmisión por onda portadora
carrier transmitter transmisor de corriente portadora
fall-line carrier suspensor de cable
fall-rope carrier sostén de cable
carrier repeater regenerador para onda portadora
hot carrier portador activo
charge carrier portadora de carga
mobile charge carrier portadora de carga móvil
carrier component componente de ondas portadoras
carrier spectrum espectro de frecuencias portadoras
fall-line carrier colgador de cable
carrier frequency frecuencia portadora
carrier wave onda portadora
carrier current corriente portadora
carrier horn asta de suspensores
carrier band banda portadora
carrier wave onda transportadora
carrier channel canal de corriente portadora
Electrics/Electronics
full carrier portadora completa
charge carrier portador de carga
free charge carrier portador de carga libre
reduced carrier portadora reducida
minority carrier portador minoritario
carrier storage time retardo de caída
vision carrier portador de imagen
excess carrier portador en exceso
carrier power of a transmitter potencia de portadora de un transmisor
main carrier portadora principal
intermediate carrier portadora intermedia
carrier component portadora componente
majority carrier portador mayoritario
sound carrier portador de sonido
suppressed carrier portadora suprimida
carrier transmission transmisión por corriente portadora
carrier recovery estado de portadora
carrier-free sin portador
drift mobility of a charge carrier movilidad (de un portador de carga)
charge carrier storage (in a semiconductor) acumulación de portadores de carga (en un semiconductor aislante)
Electronics
carrier-frequency oscillator oscilador de frecuencia portadora [m]
carrier sense multiple access with collision detection acceso múltiple en dirección a la onda portadora con detección de colisiones [m]
majority carrier vector mayoritario [m]
minority carrier portador minoritario [m]
fm carrier portador de mf [m]
modulated carrier portador modulado [m]
optical carrier portador óptico [m]
rf carrier portador de rf [m]
carrier amplifier amplificador de la portadora [m]
carrier generation generador de portadora [m]
hot carrier diode diode portador con gran actividad [m]
majority-carrier diode diode de vector mayoritario [m]
carrier noise ruido de la portadora [m]
leadless chip carrier soporte para chip sin patillas [m]
majority-carrier transistor transistor de vector mayoritario [m]
carrier level nivel de conducción [m]
carrier reinsertion operator operador de reinserción de la portadora [m]
carrier acquisition adquisición de la portadora [f]
carrier frequency frecuencia de la onda portadora [f]
picture carrier portadora de imagen [f]
pulse carrier portadora de impulsos [f]
amplitude-modulated carrier portadora modulada en amplitud [f]
sound carrier portadora de sonido [f]
carrier detection detección de portadora [f]
suppressed-carrier transmission transmisión por portadora suprimida [f]
carrier detection detección de portadora
picture carrier portadora de imagen
picture-carrier frequency frecuencia de la portadora de imagen
pulse carrier portadora de impulsos
minority carrier portador minoritario
modulated carrier portador modulado
optical carrier portador óptico
carrier modulation modulación de portadora
carrier suppression supresión de la portadora
sound carrier portadora de sonido
Engineering
planet carrier portasatélites [m]
cable carrier teleférico [m]
bulk oil carrier petrolero [m]
foil carrier portaláminas [m]
bomb-carrier bombardero [m]
jaw carrier portamordaza [m]
plate-carrier portaplacas [m]
freight carrier acarreador [m]
carrier beat batido de portadora [m]
bomb carrier portabombas [m]
bomb-carrier portabombas [m]
cargo-carrier carguero [m]
wheel carrier portaruedas [m]
tool carrier portaherramienta [m]
rope carrier ceñidor de suspensión [m]
micro-carrier microportador [m]
slide carrier portadiapositivas [m]
cargo carrier carguero [m]
ammunition carrier municionero [m]
ball carrier portabalones [m]
bobbin carrier portabobinas [m]
negative carrier portanegativo [m]
carrier amplifier amplificador de portadora [m]
carrier-type dc amplifier amplificador de corriente continua de portadora [m]
fuse carrier portafusible [m]
picture carrier amplifier amplificador de portadora de imagen [m]
pin carrier portapines [m]
resale carrier suboperador [m]
sound carrier amplifier amplificador de portadora de sonido [m]
shade carrier portarreflector [m]
drill-steel carrier llevabarrenas [m]
hod carrier manobre [m]
timber carrier portatrozas [m] MX
freight carrier fletero [m]
battery carrier portacumulador [m]
water carrier aguador [m]
water carrier aguatero [m] AR
carrier amplitude amplitud de portadora [f]
carrier-based aircraft aviación embarcada [f]
carrier forces aviación embarcada [f]
shade carrier portapantalla [f]
zero carrier ausencia de la portadora [f]
file carrier portalima [f]
carrier-borne embarcada [adj]
carrier-based embarcada [adj]
fleet aircraft-carrier portaaviones de flota
free carrier franco transportista
carrier medium medio transportador
radio carrier portadora radioeléctrica
free carrier price precio franco porteador
rudder carrier soporte del timón
carrier frequency onda portadora
healthy carrier portador sano
genetic carrier portador genético
carrier wheel rueda transportadora
air carrier transportista aéreo
chain carrier portador de la cadena
carrier aircraft avión nodriza
carrier spacing separación de portadoras
steady carrier portadora constante
torpedo carrier avión torpedero
carrier transmission transmisión por portadora
carrier noise ruido de portadora
cargo-carrier avión carguero
modulated carrier wave onda portadora modulada
carrier level nivel de la portadora
car carrier transportador de vehículos
carrier-free sin transportador
bomb-carrier avión de bombardeo
carrier filter filtro separador
carrier telegraphy telegrafía por portadora
carrier aircraft avión embarcado
carrier transport transporte de portadores de carga
express carrier servicio expreso
carrier power potencia de la portadora
carrier system sistema de transporte
virtual carrier frecuencia portadora virtual
unmodulated carrier onda portadora no modulada
roof luggage carrier portaequipajes de techo
charge-carrier transport transporte de portadores de carga
cable carrier cable aéreo
attack carrier portaaviones de ataque
carrier arm brazo de soporte
fundamental carrier onda portadora fundamental
cargo-carrier buque carguero
frequency carrier onda portadora
air carrier avión de carga
sea carrier empresa de transporte marítimo
free carrier franco porteador
main carrier cable portador principal
carrier line línea de portadora
pilot carrier portadora piloto
single-channel carrier portadora monocanal
bobbin carrier soporte de bobina
hot carrier diode diodo de schottky
carrier-based con base en portaaviones
lathe carrier perro de arrastre
chronic carrier portador crónico
carrier disc disco portador
suppressed carrier onda portadora suprimida
methane carrier buque metanero
bearing carrier cojinete de apoyo
carrier frequency frecuencia portadora
carrier frequency frecuencia de portadora
conditioned carrier portadora condicionada
carrier frequency frecuencia de la onda portadora
majority carrier vector mayoritario
liquid carrier vehículo líquido
carrier bar barra portadora
carrier injection inyección de portadores
exalted carrier onda portadora acentuada
carrier modulation modulación de la portadora
liquefied natural gas carrier buque para transporte de gas natural licuado
bulk-carrier buque para carga a granel
virtual carrier frequency frecuencia portadora virtual
carrier group grupo de portadoras
sound carrier portadora de sonido
carrier swing oscilación de portadora
charge carrier portador de carga
carrier roller cilindro transportador
air carrier empresa de transporte aéreo
continuous carrier portadora continua
color carrier portadora del color
pulse carrier portadora de impulsos
variable carrier onda portadora variable
carrier leak residuo de portadora
carrier rope cable portador
carrier wave onda de alta frecuencia
carrier task force fuerza de portaaviones