Verlauf

go haywire

Bedeutungen von dem Begriff "go haywire" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	go haywire	descontrolarse [v]
2	General	go haywire	liarse [v]
3	General	go haywire	volverse majara [v]
4	General	go haywire	embrollarse (plan) [v]
Idioms
5	Idioms	go haywire	perder la olla [v]
6	Idioms	go haywire	perder la chaveta [v]
7	Idioms	go haywire	volverse loco [v]
8	Idioms	go haywire	descarrilarse [v]
9	Idioms	go haywire	perder la razón [v]
10	Idioms	go haywire	enloquecer [v]
11	Idioms	go haywire	perder el juicio [v]
12	Idioms	go haywire	estar fuera de control [v]
Colloquial
13	Colloquial	go haywire	corrérsele a alguien la teja [v]
14	Colloquial	go haywire	írsele a uno la olla [v]
15	Colloquial	go haywire	agilipollarse [v]
16	Colloquial	go haywire	perder el control
17	Colloquial	go haywire	perder la chaveta
18	Colloquial	go haywire	enloquecerse
19	Colloquial	go haywire	colapsar
20	Colloquial	go haywire	changarse [v]
21	Colloquial	go haywire	salir azar [v] disused

Bedeutungen, die der Begriff "go haywire" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	have things go haywire	hacer un pan como unas hostias [v]
2	Colloquial	have things go haywire	hacer un pan como unas tortas [v]