| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | go on and on | enrollarse (coloquial) [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | go on and on | enrollarse como una persiana [v] |
| Idioms | go on and on | dar cuerda a un asunto [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | go on and on | ir para largo [v] |
| Colloquial | go on and on | soltar una parrafada [v] |
| Colloquial | go on and on | porrear [v] |