| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | go on and on v. | sürekli devam etmek |
| Colloquial | go on and on v. | durmadan konuşmak |
| Colloquial | go on and on v. | konuştukça konuşmak |
| Colloquial | go on and on v. | devam ettikçe etmek |
| Colloquial | go on and on v. | uzadıkça uzamak |
| Colloquial | go on and on v. | uzattıkça uzatmak |
| Colloquial | go on and on v. | bıktırana kadar sürmek/konuşmak |
| Colloquial | go on and on v. | bitmek bilmemek |
| Colloquial | go on and on v. | çok uzun sürmek |
| Colloquial | go on and on v. | sürdükçe sürmek |
| Colloquial | go on and on v. | sonsuza kadar sürdürmek |
| Colloquial | go on and on v. | hiç bitmeyecekmiş gibi olmak |
| Colloquial | go on and on v. | durmaksızın devam etmek |