| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | go to bed | meterse en la cama [v] |
| General | go to bed | irse a la cama [v] |
| General | go to bed | recogerse [v] |
| General | go to bed | acostarse [v] |
| General | go to bed | recogerse [v] |
| General | go to bed | irse al sobre [v] |
| General | go to bed | ir a la cama [v] |
| General | go to bed | joguer [v] disused |
| Idioms | ||
| Idioms | go to bed | encontrar las sábanas [v] |
| Idioms | go to bed | pegar bueyes [v] CAM |
| Idioms | go to bed | tomar el pendil y la media manta [v] AND |
| Speaking | ||
| Speaking | go to bed | ve a acostarte |
| Speaking | go to bed | ve a la cama |
| Speaking | go to bed | acuéstate |
| Colloquial | ||
| Colloquial | go to bed | meterse en el sobre [v] |
| Colloquial | go to bed | tender la raspa [v] |
| Colloquial | go to bed | tumbar el esqueleto [v] |
| Colloquial | go to bed | tender alguien la raspa [v] |