Verlauf

go without

Bedeutungen von dem Begriff "go without" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	go without	prescindir [v]
2	General	go without	perdonar [v]
3	General	go without	prescindir [v]
4	General	go without	redondear [v]
5	General	go without	estar sin [v]
6	General	go without	arreglarse sin [v]
7	General	go without	abnegarse [v] rare
Phrasals
8	Phrasals	go without	pasarse sin algo [v]
9	Phrasals	go without	prescindir de [v]
10	Phrasals	go without	apañárselas [v]
11	Phrasals	go without	pasarse sin
Colloquial
12	Colloquial	go without	ayunar de algo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "go without" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	go without saying	caer de cajón [v]
2	General	go without a fixed plan	ir a la ventura [v]
3	General	go without something	quedarse sin algo [v]
4	General	go without stopping	seguir de largo [v]
5	General	go without sleep	desvelarse [v]
6	General	go to a place without having been invited	atapuzarse [v] VE
7	General	go for a walk without a set destination, as diversion	chacotear [v] MX
8	General	go and stay without permission for a long time	encasquetarse [v] HN SV
9	General	go from one place to another without achieving anything	pimponear [v] CO BO CL rare
Idioms
10	Idioms	go through life without working	vivir del cuento [v]
11	Idioms	go from one place to another without stop	recorrer/andar las siete partidas (del mundo) [v]
12	Idioms	do/go without something	pasar sin algo [v]
13	Idioms	go out without having breakfast	salir en ayunas [v]
14	Idioms	go without being noticed/detected	volar por debajo del radar [v]
15	Idioms	go without being noticed/detected	volar bajo el radar [v]
16	Idioms	go without saying	no escribirse algo [v]
17	Idioms	go without saying	caerse algo por su peso [v]
18	Idioms	go without saying	caerse algo de su peso [v]
19	Idioms	go aimlessly and without worry	andar a la pera [v] VE
20	Idioms	go to a party without being invited	dar garganta [v] PR
21	Idioms	go without eating	saltar garrocha [v] PA
22	Idioms	go for the jugular without thinking	irse al bulto [v] AR UY
Speaking
23	Speaking	go on without me	sigan sin mí
Phrasals
24	Phrasals	go without something	pasar sin algo [v]
Phrases
25	Phrases	never go to bed without having learned something new	a la cama no te irás sin saber una cosa más
Colloquial
26	Colloquial	go out without paying	dar calote [v]
27	Colloquial	go without food	sin probar bocado [v]
28	Colloquial	go without saying	ir a misa (algo que se dice) [v]
29	Colloquial	wander around without knowing where to go	andar como el cadejo [v] NI
30	Colloquial	not go to work, a meeting, or classes, either with or without justification	faltarse [v] DO PR CO BO CL AR
General Medicine
31	General Medicine	go without eating	ayunar [v]