| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | go-getter | conseguidor [m] |
| General | go-getter | buscavidas [m/f] |
| General | go-getter | buscavida [m] |
| General | go-getter | conseguidora [f] |
| General | go-getter | buscavida [m/f] |
| Idioms | ||
| Idioms | go-getter | ambicioso |
| Idioms | go-getter | ganador |
| Idioms | go-getter | emprendedor |
| Colloquial | ||
| Colloquial | go-getter | fiera [f] |
| Colloquial | go-getter | berraquera (puerto rico/colombia) [m/f] |
| Colloquial | go-getter | buscavida [m/f] |
| Colloquial | go-getter | buscavidas [m/f] |
| Colloquial | go-getter | ambicioso |
| Colloquial | go-getter | busquillo [m] PE BO |
| Colloquial | go-getter | busquilla [m/f] CL |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | be a go-getter | buscarse el billete [v] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | real go-getter | auténtico buscavidas | ||
| Idioms | real go-getter | auténtico ambicioso | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | go getter | avispado [m] | ||
| Colloquial | go getter | espabilado [m] | ||
| Colloquial | go getter | vivo [m] | ||
| Colloquial | male go-getter | fiera [m] ES | ||