Verlauf

goosebumps

Bedeutungen von dem Begriff "goosebumps" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	goosebumps	escalofrío [m]
2	General	goosebumps	carne de gallina [f]
3	General	goosebumps	piel de gallina [f]
Colloquial
4	Colloquial	goosebumps	carne de gallina
5	Colloquial	goosebumps	piel de gallina

Bedeutungen, die der Begriff "goosebumps" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	getting goosebumps	despeluzamiento [m]
2	General	with goosebumps	escalofriado [adj]
3	General	get goosebumps	calofriarse [v]
4	General	get goosebumps	calosfriarse [v]
5	General	get goosebumps	despeluzar [v]
6	General	have goosebumps	despeluzarse [v]
7	General	give someone goosebumps	escalofriar [v]
8	General	get goosebumps	escalofriarse [v]
9	General	have goosebumps	escalofriarse [v]
10	General	give someone goosebumps	escarapelar [v]
11	General	get goosebumps	escarapelarse [v]
12	General	have goosebumps	escarapelarse [v]
13	General	give goosebumps	espeluznar [v]
14	General	get goosebumps	espeluznarse [v]
15	General	goosebumps [us]	carne de gallina
16	General	having goosebumps	grifo [adj] NI CR
17	General	having goosebumps	enchinado [adj] MX
18	General	have goosebumps	ñañaroso [adj] CU DO
19	General	get goosebumps	achinarse [v] SV
20	General	get goosebumps	escarapelarse [v] MX PE
21	General	get goosebumps (skin)	grifarse [v] CR DO
22	General	get goosebumps	engallinarse [v] VE AR
23	General	get goosebumps	engranojarse [v] DO
24	General	get goosebumps	engranujarse [v] DO
25	General	get goosebumps	engrifarse [v] HN
26	General	get goosebumps	engranojarse [v] DO
27	General	get goosebumps	enchinarse [v] MX GT
28	General	get goosebumps	enchinarse [v] MX
29	General	get goosebumps	grifarse [v] CR
Idioms
30	Idioms	give one goosebumps	ponerse la carne de gallina [v]
31	Idioms	get goosebumps	ponérsele a alguien carne de gallina [v]
32	Idioms	get goosebumps	ponerse alguien chinito [v]
33	Idioms	give someone goosebumps	ponerle a alguien carne de gallina [v]
34	Idioms	get goosebumps	ponérsele a alguien la carne de gallina [v]
35	Idioms	have goosebumps	tener la piel de gallina [v]
36	Idioms	get goosebumps	ponérsele los pelos de punta [v]
37	Idioms	get goosebumps	ponérsele a alguien los cabellos de punta [v]
38	Idioms	get goosebumps	ponérsele a alguien los cabellos tan altos [v]
39	Idioms	it gives me goosebumps	me pone la piel de gallina
40	Idioms	get goosebumps	cargar pelo [v] GT
41	Idioms	get goosebumps	enchinársele el cuero [v] MX
42	Idioms	get goosebumps	parársele el pelo [v] GT HN PA CO BO CL CR PY UY
43	Idioms	get goosebumps	parársele el pelo [v] PE rare
44	Idioms	get goosebumps	pararse los pelos [v] GT HN CR CU PR CO VE PE BO CL
45	Idioms	get goosebumps	ponerse chinito [v] MX GT HN
Colloquial
46	Colloquial	get goosebumps	ponerse alguien chinito [v] MX