Verlauf

gossipy

Bedeutungen von dem Begriff "gossipy" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gossipy	charlatán [adj]
2	Common	gossipy	cuentero [adj]
General
3	General	gossipy	hablador [adj]
4	General	gossipy	novelero [adj]
5	General	gossipy	parlero [adj]
6	General	gossipy	chambroso [adj] HN SV
7	General	gossipy	cismático [adj]
8	General	gossipy	lioso [adj]
9	General	gossipy	conventillero [adj] AR CL UY
10	General	gossipy	bocón [adj] AR BO CAM PR DO VE
11	General	gossipy	habladora [adj/f]
12	General	gossipy	novelera [adj/f]
13	General	gossipy	parlera [adj/f]
14	General	gossipy	chambrosa [adj/f] HN SV
15	General	gossipy	charlatana [adj/f]
16	General	gossipy	cismática [adj/f]
17	General	gossipy	liosa [adj/f]
18	General	gossipy	conventillera [adj/f] AR CL UY
19	General	gossipy	bocona [adj/f] AR BO CAM PR DO VE
20	General	gossipy	lenguaraz [adj]
21	General	gossipy	alparcero [adj] ES local
22	General	gossipy	barullero [adj]
23	General	gossipy	boquirrubio [adj]
24	General	gossipy	chafardero (catalán) [adj]
25	General	gossipy	chismoso [adj]
26	General	gossipy	comadrero [adj]
27	General	gossipy	cuentero [adj]
28	General	gossipy	boca de chivo [f] DO
29	General	gossipy	bochinchera [f] PR
30	General	gossipy	murmurador [adj]
31	General	gossipy	averiguado [adj] DO PR
32	General	gossipy	bochinchero [adj] PR
33	General	gossipy	boquiflojo [adj] PR
34	General	gossipy	hablador [adj] PR
35	General	gossipy	lengüetero [adj] PR
36	General	gossipy	bichero [adj] NI
37	General	gossipy	bochinchoso [adj] PA
38	General	gossipy	bochinchero [adj] PR
39	General	gossipy	bochinchero [adj] PR
40	General	gossipy	bochinchoso [adj] PA
41	General	gossipy	bichero [adj] NI
42	General	gossipy	bocón [adj] MX GT HN SV NI CR PA DO PR VE EC BO AR
43	General	gossipy	boquiflojo [adj] MX PA DO PR CO PE CL
44	General	gossipy	boquita [adj] DO
45	General	gossipy	cachina [adj] BO:S derog.
46	General	gossipy	buquenque [adj] CU
47	General	gossipy	chepito [adj] CR rare
48	General	gossipy	chiltero [adj] EC
49	General	gossipy	lengüetero [adj] MX GT HN SV DO VE PR derog.
50	General	gossipy	lengüisucio [adj] PR derog.
51	General	gossipy	lenguón [adj] GT HN SV NI PA derog.
52	General	gossipy	jetón [adj] SV
53	General	gossipy	melengüelero [adj] GT SV
54	General	gossipy	piripipí [adj] NI
55	General	gossipy	pendenciero [adj] DO
56	General	gossipy	pozoloso [adj] SV
57	General	gossipy	bochinchero [m] PR
58	General	gossipy	bichera [adj/f] NI
59	General	gossipy	boquifloja [adj/f] PR
60	General	gossipy	lengüetera [adj/f] PR
61	General	gossipy	bochinchera [adj/f] PR
62	General	gossipy	bochinchosa [adj/f] PA
63	General	gossipy	bochinchera [adj/f] PR
64	General	gossipy	churrullero [adj]
65	General	gossipy	blaterón [adj]
66	General	gossipy	chismoso [adj]
67	General	gossipy	chismosa [adj/f]
68	General	gossipy	blaterona [adj/f]
69	General	gossipy	boquiflojo [adj] MX
70	General	gossipy	boquillero [adj] CU PR
71	General	gossipy	chambroso [adj] SV
Colloquial
72	Colloquial	gossipy	chinchorrero [adj]
73	Colloquial	gossipy	picotero [adj]
74	Colloquial	gossipy	boquipando [adj]
75	Colloquial	gossipy	cuentón [adj]
76	Colloquial	gossipy	cotilla [adj] ES
77	Colloquial	gossipy	bembetero [adj] PR
78	Colloquial	gossipy	bochinchero [adj] DO PR
79	Colloquial	gossipy	bocón [adj] MX GT HN SV NI CR PA DO PR VE EC BO AR
80	Colloquial	gossipy	bocón [adj] VE EC BO
81	Colloquial	gossipy	cagüinero [adj] CL
82	Colloquial	gossipy	cahuinero [adj] CL
83	Colloquial	gossipy	cahuiniento [adj] CL
84	Colloquial	gossipy	chambroso [adj] HN SV
85	Colloquial	gossipy	lengüisuelto [adj] CO EC derog.
86	Colloquial	gossipy	pelador [adj] GT NI CL
87	Colloquial	gossipy	bemba de chucho [adj] CU
88	Colloquial	gossipy	chismero [adj] rare
89	Colloquial	gossipy	conventillero [adj] CL AR UY
90	Colloquial	gossipy	cotilla [adj]
91	Colloquial	gossipy	cuentista [adj]
92	Colloquial	gossipy	cuentón [adj]
93	Colloquial	gossipy	boca de chivo [n] VE
94	Colloquial	gossipy	chinchorrera [adj/f]
95	Colloquial	gossipy	picotera [adj/f]
96	Colloquial	gossipy	cuentona [adj/f]
97	Colloquial	gossipy	boquipanda [adj/f]
98	Colloquial	gossipy	bocona [adj/f] MX GT HN SV NI CR PA DO PR VE EC BO AR
99	Colloquial	gossipy	bocona [adj/f] VE EC BO
100	Colloquial	gossipy	bembetera [adj/f] PR
101	Colloquial	gossipy	bochinchera [adj/f] DO PR
102	Colloquial	gossipy	cagüinera [adj/f] CL
103	Colloquial	gossipy	cahuinera [adj/f] CL
104	Colloquial	gossipy	cahuinienta [adj/f] CL
Phrases
105	Phrases	gossipy	de chisme [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "gossipy" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gossipy person	boca de chivo [f] VE
2	General	be gossipy	irse de la boca [v]
3	General	be gossipy	ser un boca abierta [v]
4	General	be gossipy	ser boca floja [v]
5	General	entangling and gossipy	brollista [adj] VE
6	General	entangling and gossipy	brollero [adj] VE
7	General	gossipy (person)	cuechero [adj] NI
8	General	gossipy (person)	cuentisto [adj] NI BO
9	General	malicious gossipy (woman)	cacatúa [adj/f] DO
Idioms
10	Idioms	be gossipy	ser boca floja [v] MX GT HN SV NI PA DO VE EC PE BO
11	Idioms	be gossipy	ser un boca abierta [v] NI DO UY
Colloquial
12	Colloquial	gossipy (person)	cucharudo [adj] HN
13	Colloquial	gossipy person	calié [m] DO
14	Colloquial	gossipy person	boca de sapo [n] DO
15	Colloquial	gossipy person	boca de chivo [n] VE