| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Mining | ||
| Mining | gouging | ensanche [m] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gouging out | arranque [m] |
| Law | ||
| Law | rent gouging | incremento abusivo de rentas |
| Electricity | ||
| Electricity | plasma jet gouging | ranurado por chorro de plasma |
| Electricity | air-arc cutting and gouging electrode | electrodo de corte y ranurado por aire-arco |
| Electrics/Electronics | ||
| Electrics/Electronics | air-arc cutting and gouging electrode | electrodo de corte y ranurado por aire-arco |
| Engineering | ||
| Engineering | gouging blowpipe | soplete de acanalar |
| Engineering | air arc-gouging equipment | equipo de aire para el corte con arco |
| Engineering | flame-gouging | escopleadura con llama de gas |
| Construction | ||
| Construction | gouging blowpipe | soplete de corte [m] |
| Construction | flame-gouging | escopladura por llama [f] |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | arc gouging | resanado con arco |
| Metallurgy | flame gouging | resanado con llama |
| Metallurgy | air‐arc gouging | resanado con arco con aire |
| Metallurgy | plasma gouging | resanado con plasma |
