| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | groper | manos largas [m] |
| General | groper | tientaparedes [m/f] |
| General | groper | el que tienta a oscuras |
| General | groper | el que busca a oscuras |
| General | groper | baboso [m] fig. |
| General | groper | mano larga [m] AR UY |
| Colloquial | ||
| Colloquial | groper | sobón [m] |
| Colloquial | groper | tocón [m] |
| Colloquial | groper | sobona [f] |
| Colloquial | groper | tocona [f] |
| Colloquial | groper | tocón [adj] |
| Colloquial | groper | sobachetos [m/f] HN |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | groper (morally/materially) | tientaparedes [m/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | male groper | sobijón [m] HN |
| Colloquial | female groper | sobijona [f] HN |
| Computer | ||
| Computer | packet internet groper | utilidad ping [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | packet internet groper | rastreador de paquetes en internet |