| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | groping | magreo [m] |
| General | groping | manoseo [m] |
| General | groping | sobo [m] |
| General | groping | toqueteo [m] |
| General | groping | manipulación [f] |
| General | groping | soba [f] |
| General | groping | sobadura [f] |
| General | groping | manipulador [adj] |
| General | groping | manoseador [adj] |
| General | groping | manoseada [f] MX CR BO UY |
| Colloquial | ||
| Colloquial | groping | tentaruja [f] |
| Colloquial | groping | sobón [adj] |
| Colloquial | groping | sobijada [f] HN |
| Colloquial | groping | sobachetos [adj] HN |
| Colloquial | groping | sobijón [adj] HN |
| Slang | ||
| Slang | groping | magreo [m] ES |
| Slang | groping | corremano [m] CL |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | groping in the dark | desalumbrado [adj] | ||
| General | groping in the dark | desalumbrada [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | lustful groping | maseada [f] CR | ||
| Rehabilitation | ||||
| Rehabilitation | groping reflex | mecanismo reflejo | ||