Verlauf

gruff

Bedeutungen von dem Begriff "gruff" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gruff	desabrido [adj]
General
2	General	gruff	hirsuto [adj]
3	General	gruff	bronco [adj]
4	General	gruff	desabrido [adj]
5	General	gruff	áspero [adj]
6	General	gruff	hosco [adj]
7	General	gruff	ceñudo [adj]
8	General	gruff	carraspeño [adj]
9	General	gruff	brusco [adj]
10	General	gruff	ronco [adj]
11	General	gruff	rudo [adj]
12	General	gruff	malhumorado [adj]
13	General	gruff	grosero [adj]
14	General	gruff	arisco [adj]
15	General	gruff	tosco [adj]
16	General	gruff	mal engestado [adj]
17	General	gruff	áspero [adj] fig.
18	General	gruff	jíbaro [adj] CU
19	General	gruff	hirsuta [adj/f]
20	General	gruff	áspera [adj/f]
21	General	gruff	bronca [adj/f]
22	General	gruff	hosca [adj/f]
23	General	gruff	carraspeña [adj/f]
24	General	gruff	ceñuda [adj/f]
25	General	gruff	áspera [adj/f] fig.
26	General	gruff	brusca [adj/f]
27	General	gruff	ronca [adj/f]
28	General	gruff	ruda [adj/f]
29	General	gruff	malhumorada [adj/f]
30	General	gruff	arisca [adj/f]
31	General	gruff	grosera [adj/f]
32	General	gruff	mal engestada [adj/f]
33	General	gruff	tosca [adj/f]
Idioms
34	Idioms	gruff	mal engestado [adj]
Colloquial
35	Colloquial	gruff	renegado [adj]
36	Colloquial	gruff	cascarrón [adj]
37	Colloquial	gruff	cascarrón [adj]
38	Colloquial	gruff	renegado [adj]
39	Colloquial	gruff	renegada [adj/f]
40	Colloquial	gruff	cascarrona [adj/f]
Hydrology
41	Hydrology	gruff	pardo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "gruff" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	[of a voice] gruff	pardo [adj]
2	General	as gruff as	brusco como [adj]
3	General	as gruff as	tan brusco como [adj]
4	General	as gruff as	tan brusco como [adj]
5	General	as gruff as	tan malhumorado como [adj]
6	General	gruff animal	altanero [m] MX HN NI PA CO BO UY
7	General	gruff person	jíbaro [m] CU
8	General	gruff animal	altanera [f] MX HN NI PA CO BO UY
9	General	gruff person	jíbara [f] CU
10	General	become gruff	encabrillarse [v] DO PR
11	General	become gruff	encabritarse [v] NI
Idioms
12	Idioms	as gruff as a bear	es un salvaje
13	Idioms	as gruff as a bear	tiene los modales de un animal
14	Idioms	as gruff as a bear	muy bruto
15	Idioms	gruff as a bear	brusco como un oso
16	Idioms	gruff as a bear	gruñón como un oso
17	Idioms	gruff as a bear	huraño como un oso