Verlauf

hammed

Bedeutungen von dem Begriff "hammed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ham	jamón [m]
General
2	General	ham	nalgada [f]
3	General	ham	jamón [m]
4	General	ham	cam [m]
5	General	ham	châm [m]
6	General	ham	jamonero [adj]
7	General	ham	châm
8	General	ham	pernil [m]
9	General	ham	jamón york [m] ES
10	General	ham	lunada [f] disused
11	General	ham	racionista [m/f] rare
Slang
12	Slang	ham	actor que sobreactúa
Radio
13	Radio	ham	radioaficionado [m]
Engineering
14	Engineering	ham	jarrete [m]
15	Engineering	ham	corva [f]
Medicine
16	Medicine	ham	corvas [f]
Aeronautics
17	Aeronautics	ham	radioaficionado [m]
Gastronomy
18	Gastronomy	ham	jamón del país
19	Gastronomy	ham	jamón de york

Bedeutungen, die der Begriff "hammed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 197 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ham (lower quality)	paletilla [f]
General
2	General	ham actor	comicastro [m]
3	General	iberian ham	ibérico [m]
4	General	jabugo ham	jabugo [m]
5	General	iberian pork ham	jamón de pata negra [m]
6	General	cooked ham	jamón de york [m]
7	General	boiled ham	jamón en dulce [m]
8	General	cured ham	jamón serrano [m]
9	General	york ham	jamón york [m]
10	General	ham stand	jamonero [m]
11	General	ham vendor	jamonero [m]
12	General	slice of ham on a slice of bread	montado [m]
13	General	tailor’s ham	medio queso [m]
14	General	ham radio operator	radioaficionado [m]
15	General	ham actress	comicastro [f]
16	General	slice of ham	magra [f]
17	General	pertaining to ham	jamonero [adj]
18	General	'-ham	tano [suf]
19	General	cured ham	jamón serrano [m]
20	General	radio ham	radioaficionado [m]
21	General	dry-cured ham from italy	prosciutto [m]
22	General	york ham	jamón de york [m]
23	General	york ham	jamón york [m]
24	General	a type of dry-cured ham from spain	jamón serrano [m]
25	General	ham stand	jamonero [m]
26	General	baked ham	jamón cocido [m]
27	General	radio ham	radioaficionada [f]
28	General	ham vendor	jamonera [f]
29	General	ham radio operator	radioaficionada [f]
30	General	ham it up	sobreactuar [v]
31	General	ham it up	dramatizar [v]
32	General	carve a ham	cortar un jamón [v]
33	General	York ham	jamón de York
34	General	cured ham	jamón curado
35	General	cured ham	jamón serrano
36	General	ham bits	trocitos de jamón
37	General	leg of ham	jamón [m]
38	General	slice of ham	magra [f]
39	General	mutton-ham	pierna de carnero salada y curada
40	General	ham and cheese sandwich	bocadillo [m] PR
41	General	open face burger with ham, hard-boiled egg, pickled vegetables, lettuce, and tomato	chivito canadiense [m] UY
42	General	cured ham	jamón crudo [m] UY
43	General	type of cooked ham	jamón cuadrillé [m] UY
44	General	cured ham	jamón de pierna [m] CU
45	General	deviled ham spread	jamón del diablo [m] SV NI CR CU AR UY
46	General	deviled ham spread	jamón endiablado [m] MX
47	General	caramelized cooked ham	jamón glacé [m] UY
48	General	cooked ham	jamón inglés [m] PE
49	General	cured ham	jamón pierna [m] CU
50	General	caramelized cooked and smoked ham	jamón planchado [m] VE CL
51	General	slice of ham	jamón sándwich [m] CL
52	General	puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer	jesuita [m] AR:N UY
53	General	sandwich with three slices of crustless bread, filled with ham, cheese, hard boiled egg, lettuce, tomato, and mayonnaise	olímpico [m] UY
54	General	ham and cheese sandwich	sencillo [m] PR
55	General	ham and cheese sandwich	sacramento [m] AR
56	General	variety of pasta filled with ricotta, ham, and walnuts	sorrentino [m] AR UY
57	General	sandwich with toasted bread, ham, and cheese	tostado [m] AR
58	General	ham sandwich	lomito [m] CL PY AR
59	General	elongated bread filled with ham and cheese	flauta [f] SV
60	General	ham lunch meat	jamonada [f] NI PA CU EC PE CL PY AR UY rare
61	General	slice (ham/cheese)	laja (portugués) [f] VE
62	General	ham lunch meat	jamonada [f] PA CU EC PE CL PY AR
63	General	with a taste of ham	ajamonado [adj] HN NI CL
64	General	of ham taste	ajamonado [adj] HN NI CL
65	General	of ham flavor	ajamonado [adj] HN NI CL
66	General	cold cuts, usually ham, turkey, or cheese, served on a tray	cold cuts [m/pl] US PR
Idioms
67	Idioms	ham something up	sobreactuar algo
68	Idioms	ham-fisted	torpe
69	Idioms	ham it up	exagerarlo
70	Idioms	ham-handed	torpe
Politics
71	Politics	national association of cuban ham radio operators	asociación nacional de radioaficionados de cuba CU
72	Politics	federation of ecuadoran ham radio operators	federación ecuatoriana de radioaficionados EC
Computer
73	Computer	scrambled eggs usually prepared with ham mushrooms or peppers	revuelto [m]
Radio
74	Radio	radio ham	radioaficionado [m]
Engineering
75	Engineering	ham [us]	jamón [m]
76	Engineering	radio ham	radioaficionado [m]
Psychology
77	Psychology	ham (meat)	jamón [m]
Aeronautics
78	Aeronautics	ham bands	bandas de radioaficionados [f/pl]
79	Aeronautics	ham operator	radioaficionado autorizado
80	Aeronautics	ham station	estación de radioaficionado
Gastronomy
81	Gastronomy	cod served with ham peppers and chillies	bacalao a la vizcaína [m]
82	Gastronomy	salt cod with beets and ham	bacalao salteado con acelgas y jamón [m]
83	Gastronomy	ham sandwich	bocadillo de jamón de york [m]
84	Gastronomy	jabugo ham	jabugo [m]
85	Gastronomy	ham sandwich	bocadillo de jamón (serrano) [m]
86	Gastronomy	air-dried ham	serrano [m]
87	Gastronomy	ham and cheese sandwich	aliado [m] CL
88	Gastronomy	chilean ham and cheese sandwich	barros jarpa [m] CL
89	Gastronomy	crescent roll stuffed with ham and cheese	cachito [m] VE PE
90	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	fosforito [m] AR
91	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	francesito [m] UY
92	Gastronomy	dish prepared with slices of ham and cheese between two breaded fish fillets	filete canciller [m] CU
93	Gastronomy	toasted ham and cheese sandwich	carlitos [m] AR
94	Gastronomy	toasted ham and cheese sandwich with butter or mayonnaise	carlitos [m] AR:E
95	Gastronomy	deviled ham	diablito [m] VE
96	Gastronomy	croissant sandwich typically with ham and cheese	locateli [m] AR
97	Gastronomy	croissant sandwich typically with ham and cheese	locatelli [m] AR
98	Gastronomy	ham sandwich	lomito [m] BO CL PY AR
99	Gastronomy	slice of smoked ham	lomito [m] AR
100	Gastronomy	slice of ham	lomito [m] BO PY
101	Gastronomy	bread stuffed with ham, raisons, and olives, served at christmas	pan de jamón [m] VE
102	Gastronomy	sandwich made with slices of cooked ham, onions, carrots, beans, and cauliflower half-cooked or pickled in vinegar	sándwich de chola [m] BO:W
103	Gastronomy	salted croissant, stuffed with ham or cheese	cachito [m] VE
104	Gastronomy	puff pastry with ham and cheese filling	jesuita [m] UY
105	Gastronomy	aubergine (served stuffed with béchamel and ham)	berenjena [f]
106	Gastronomy	a dish consisting of a mixture of pickled food items, small pieces of ham, different types of cheese, olives and salami	pichanga [f]
107	Gastronomy	dish made with chayote, egg, ham, and tomato sauce	alburaniya [f] PR
108	Gastronomy	stew with chayote, egg, ham, squash, tomato	boronía [f] PR
109	Gastronomy	stew with chayote, egg, ham, squash, tomato	alburaniya [f] PR
110	Gastronomy	quesadilla filled with ham and cheese inside a folded flour tortilla	burrita [f] MX
111	Gastronomy	bread filled with a piece of ham or cold cuts and some salad	butifarra [f] CU CO PE BO CL UY
112	Gastronomy	slice of ham	loncha de jamón [f]
113	Gastronomy	ham sandwich on hawaiian roll	medianoche [f] PR
114	Gastronomy	corn or flour tortilla with ham and melted cheese	sincronizada [f] MX
115	Gastronomy	ham and salad roll	butifarra [f] PE BO
116	Gastronomy	crescent roll stuffed with ham and cheese	cachitos [m/pl] BO
117	Gastronomy	omelette with ham	tortilla de jamón
118	Gastronomy	acorn-fed ham	jamón ibérico
119	Gastronomy	serrano ham	jamón serrano
120	Gastronomy	pea and ham soup	sopa de guisantes con jamón
121	Gastronomy	mountain ham	jamón de monte
122	Gastronomy	honey-glazed ham	jamón de york con miel
123	Gastronomy	sweet-and-sour ham filet	magras de jamón agridulces
124	Gastronomy	brussels sprouts with ham	coles de bruselas con jamón
125	Gastronomy	eggs with cured ham	huevos con jamón
126	Gastronomy	local ham	jamón del país
127	Gastronomy	ham end	punta de jamón
128	Gastronomy	parma ham	jamón serrano
129	Gastronomy	cold roast ham	jamón asado
130	Gastronomy	cooked ham	jamón cocido
131	Gastronomy	ham and eggs	huevos con jamón
132	Gastronomy	ham-steak	jamón de york ahumado
133	Gastronomy	melon with cured ham	melón con jamón
134	Gastronomy	cured ham omelette	tortilla de jamón
135	Gastronomy	artichokes with ham	alcachofas con jamón
136	Gastronomy	ham pasty	empanada de jamón
137	Gastronomy	white beans sautéed with ham	judías salteadas con jamón
138	Gastronomy	less salty raw ham	jamón jabugo
139	Gastronomy	boiled ham	jamón cocido
140	Gastronomy	ham with egg yolk garnish	jamón con huevo hilado
141	Gastronomy	fried eggs with cured ham	huevos fritos con jamón
142	Gastronomy	ham and cheese flan	tartaleta de jamón y queso
143	Gastronomy	turkey ham	jamón de pavo
144	Gastronomy	sautéed peas with ham	guisantes salteados con jamón
145	Gastronomy	fresh pineapple with ham	piña (natural) con jamón
146	Gastronomy	green beans sautée with ham	judías verdes salteadas con jamón
147	Gastronomy	fried eggs and ham	huevos fritos con jamón
148	Gastronomy	fried eggs with ham	huevos fritos con jamón
149	Gastronomy	parma ham	jamón de parma
150	Gastronomy	scrambled eggs with ham	huevos revueltos con jamón
151	Gastronomy	boiled ham	jamón de york
152	Gastronomy	sliced cured ham	lonchas de jamón
153	Gastronomy	sautéed artichokes (with ham)	alcachofas salteadas (con jamón)
154	Gastronomy	fried eggs with ham tomato and vegetables	huevos a la flamenca
155	Gastronomy	raw ham	jamón serrano
156	Gastronomy	excellent quality spanish cured ham	jamón de jabugo
157	Gastronomy	lobster with mushrooms and ham in béchamel sauce	langosta a la catalana
158	Gastronomy	ham persillade	jamón al ajillo
159	Gastronomy	boiled ham	jamón en dulce
160	Gastronomy	french beans with cured ham	judías verdes con jamón
161	Gastronomy	acorn-fed ham	jamón de bellota
162	Gastronomy	white beans sautéed with ham	alubias salteadas con jamón
163	Gastronomy	trout with cured ham	trucha con jamón
164	Gastronomy	pea cream with ham	crema de guisantes con jamón
165	Gastronomy	ham and cheese pie	torta de jamón y queso
166	Gastronomy	ham and cheese in batter	san jacobo
167	Gastronomy	fellow-deer raw ham	jamón de gamo
168	Gastronomy	fried ham	jamón de york frito
169	Gastronomy	air-dried ham	jamón serrano
170	Gastronomy	ham omelette	tortilla de jamón
171	Gastronomy	spanish cured ham	jamón serrano
172	Gastronomy	cured local ham	jamón del país
173	Gastronomy	peas with ham	guisantes con jamón
174	Gastronomy	broad beans with ham	habas con jamón
175	Gastronomy	venison raw ham	jamón de ciervo
176	Gastronomy	medium-boiled eggs in ham jelly	huevos cocidos en gelatina de jamón
177	Gastronomy	duck ham	jamón de pato
178	Gastronomy	cooked ham	jamón de york
179	Gastronomy	boar raw ham	jamón de jabalí
180	Gastronomy	spinach with ham	espinacas con jamón
181	Gastronomy	cured ham	jamón crudo
182	Gastronomy	good quality spanish cured ham	jamón de trevélez
183	Gastronomy	melon with ham	melón con jamón
184	Gastronomy	bayonne ham	jamón de bayona
185	Gastronomy	fried ham with sauce	jamón frito con salsa
Petrol
186	Petrol	ham (cooked)	jamón [m]
Cinema
187	Cinema	ham actor	agente del jamón
British Slang
188	British Slang	ham shank	masturbación
189	British Slang	ham shank	paja
190	British Slang	ham shank	masturbación
191	British Slang	ham shank	paja
192	British Slang	ham-fisted	tosco
193	British Slang	ham-fisted	burdo
194	British Slang	ham-fisted	incompetente
195	British Slang	ham-fisted	palurdo
196	British Slang	ham-fisted	torpe
197	British Slang	ham-fisted	chapucero