handles

Bedeutungen von dem Begriff "handles" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	handles	agarraderas [f/pl]
2	General	handles	asas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "handles" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	maker of handles for tools	cabero [m]
2	General	basket crib with handles	moisés [m]
3	General	glazed jug with two handles	terraza [f]
4	General	without handles	desasado [adj]
5	General	container with wide mouth and neck and two handles	jarra [f]
6	General	pot handles	asas de la olla [f/pl]
7	General	bag with handles	bolsa con asas
8	General	someone who handles the gaff in the tunny-fishery	cloquero [m]
9	General	its wood is used for tool handles	guabán [m]
10	General	basket without handles	macona [f]
11	General	without handles	desasado [adj]
12	General	earthenware tub with handles	apaste [m] HNSVGTMX
13	General	a big metal vessel with two handles	tacho [m] ARCLPYUY
14	General	person who handles the pans or kettles in a sugar mill	hornillero [m] CO
15	General	very large pot with straight walls, a flat base, a wide rim, and two handles used to cook the sugar cane juice down to syrup or honey	dulcero [m] HN
16	General	person who makes handles for tools	encabador [m] PR
17	General	group of pine poles for use as broom handles	palillo [m] HN
18	General	bag with two handles to carry	salbeque [m] NI
19	General	love handles	salvavida [m] CUBOARUY
20	General	love handles	salvavidas [m] CUBOARUYPY
21	General	metal vessel with two handles	tacho (portugués) [m] PY
22	General	wicker, rattan or reed basket, without handles	chiquihuite [m] MXGT
23	General	wicker, rattan or reed basket, without handles	chiquigüite [m] MXGT
24	General	love handles	salvavida [m] CU
25	General	glazed jug with two handles	terrazo [m] disused
26	General	paper or plastic container, with or without handles used to carry or store things	funda [f] DOPREC
27	General	person who handles the pans or kettles in a sugar mill	hornillera [f] CO
28	General	deep pot with handles and lid	guisera [f] ARUY
29	General	large pot without handles	manca [f] AR:Nwrur.
30	General	person who makes handles for tools	encabadora [f] PR
31	General	large paper bag with handles	maleta azuana [f] DO
32	General	pot with three or four handles	olleta [f] CLrur.
33	General	large clay pot with handles for cooking	sartena [f] SV
34	General	with love handles	lonjudo [adj] MX
35	General	with very large handles	orejón [adj] HNSVNI
36	General	vessel missing one or both handles	zonto [adj] HNSVNI
37	General	remove the handles	sontear [v] GTHNNI
38	General	remove handles from an object	zontear [v] HN
39	General	remove the handles	zontear [v] HN
40	General	love handles	flotadores [m/pl] ARUY
41	General	love handles	pistolas [f/pl] CU
42	General	love handles	pistolas [f/pl] SVNI
43	General	without handles	desasada [adj/f]
44	General	having straight walls, a flat base, a wide rim, and two handles to cook the sugar cane juice down to syrup or honey	dulcera [adj/f] HN
Idioms
45	Idioms	fly off the handles	enfadarse [v]
46	Idioms	fly off the handles	enfurecerse [v]
47	Idioms	fly off the handles	arder de ira [v]
48	Idioms	fly off the handles	enojarse [v]
49	Idioms	fly off the handles	encolerizarse [v]
50	Idioms	fly off the handles	hervir de odio [v]
51	Idioms	fly off the handles	montar en cólera [v]
52	Idioms	fly off the handles	salirse de sus casillas [v]
53	Idioms	it's raining pitchforks and hammer handles	está lloviendo a cántaros
54	Idioms	it's raining pitchforks and hammer handles	caen chuzos de punta
55	Idioms	it's raining pitchforks and hammer handles	llueve a mares
Speaking
56	Speaking	it's raining pitchforks and hammer handles	está lloviendo a cántaros
57	Speaking	it's raining pitchforks and hammer handles	está lloviendo a mares
58	Speaking	it's raining pitchforks and hammer handles	caen chuzos de punta
59	Speaking	that handles it all	que lo maneja todo
Colloquial
60	Colloquial	love handles	michelín [m]
61	Colloquial	love handles	cartucheras [f]
62	Colloquial	love handles	pistolera [f]
63	Colloquial	fly off the handles	coger un cabreo [v]
64	Colloquial	love handles	pistoleras [f/pl]
65	Colloquial	love handles	chaparreras
66	Colloquial	love handles	cartucheras
67	Colloquial	love handles	michelines
68	Colloquial	love handles	rollitos (de la cintura)
69	Colloquial	love handles	rollitos
70	Colloquial	love handles	lorzas
71	Colloquial	love handles	neumático [m] CL
72	Colloquial	love handles	salvavidas [m] CUPRUY
73	Colloquial	missing both handles (container)	desorejado [adj] HNCRCO
74	Colloquial	missing one or two handles	sonto [adj] GTHNSVNICR
75	Colloquial	missing one or two handles	sonto [adj] CR
76	Colloquial	vessel missing one or both handles	zonto [adj] CR
77	Colloquial	break both handles on a vessel	desorejar [v] HNCRPRCO
78	Colloquial	love handles	agarraderas [f/pl] MX
79	Colloquial	love handles	michelines ES
Business
80	Business	official who handles money	habilitado [m]
Law
81	Law	official who handles money	habilitado [m]
82	Law	office that handles administrative tasks	gestoría [f]
Engineering
83	Engineering	official who handles payments	habilitado [m] ESVE
84	Engineering	pot handles	asas de la olla [f/pl]
Agriculture
85	Agriculture	tool handles	mangos de herramientas
86	Agriculture	broom handles	palos de escobas
British Slang
87	British Slang	jug handles	orejas grandes