hard up

Bedeutungen von dem Begriff "hard up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hard up	con muy poco dinero [adj]
2	General	hard up	a la cuarta pregunta [adv]
3	General	hard up	en apuros [adv]
4	General	hard up	apurada [adj/f]
Idioms
5	Idioms	hard up	sin dinero
6	Idioms	hard up	sin un chavo
7	Idioms	hard up	pelado
8	Idioms	hard up	sin un duro
Colloquial
9	Colloquial	hard up	sin un duro [adj]
10	Colloquial	hard up	carente [adj]
11	Colloquial	hard up	a la cuarta pregunta [adv]
12	Colloquial	hard up	indigente
13	Colloquial	hard up	corto de dinero
14	Colloquial	hard up	sin dinero
15	Colloquial	hard up	necesitado
16	Colloquial	hard up	sin un centavo
17	Colloquial	hard up	sin un duro ES
Slang
18	Slang	hard up	alcanzado [adj]
19	Slang	hard up	alcanzada [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "hard up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hard-up	apurado [adj]
2	General	become hard up for money	quedarse sin dinero [v]
3	General	be hard up	estar a la cuarta pregunta [v]
4	General	be hard up	hallarse en apuros [v]
Idioms
5	Idioms	be hard up	andar a la cuarta pregunta [v]
6	Idioms	come up the hard way	aprender de la experiencia [v]
7	Idioms	come up the hard way	aprender de los golpes [v]
8	Idioms	come up the hard way	progresar a costa de su propio sudor [v]
9	Idioms	be hard up	estar sin nada de [v]
10	Idioms	be hard up	tener muy poco de algo [v]
11	Idioms	be hard up	estar pelado [v]
12	Idioms	be hard up	andar escaso [v]
13	Idioms	be hard up for cash	estar escaso de dinero [v]
14	Idioms	be hard up for cash	andar escaso de dinero [v]
15	Idioms	be hard up	estar a flux [v]
16	Idioms	be hard up	quedarse a flux [v]
17	Idioms	be hard up	estar mal de dinero
18	Idioms	be hard-up	contar las chauchas [v] CLUY
Speaking
19	Speaking	a hard knock on the door woke me up	me despertó un golpe fuerte en la puerta
Colloquial
20	Colloquial	hard-up	a dos velas [adj]
21	Colloquial	hard-up	sin blanca [adj]
22	Colloquial	hard-up	pelado [adj]
23	Colloquial	hard-up	a cero [adj]
24	Colloquial	hard up (having little to no money)	pobre [adj]
25	Colloquial	be hard up	tener apuros de dinero [v]
26	Colloquial	be hard up	estar a dos velas [v]
Engineering
27	Engineering	tighten up hard	apretar al máximo [v]
Marine Biology
28	Marine Biology	a shark up to 8 m in length, gray and hard skin, with gills at the side of the neck, mouth at the bottom of the head and triangular teeth (carcharias glaucus)	cajaya [f] PR
Botany
29	Botany	a tree up to 12 m tall, with hard bark, elliptical leaves and green flowers (phyllanthus nobilis)	esmillo [m] PR
30	Botany	a tree up to 12 m tall, with hard bark, elliptical leaves and green flowers (phyllanthus nobilis)	sietecueros [m] PR
31	Botany	a tree up to 12 m tall, with hard bark, elliptical leaves and green flowers (phyllanthus nobilis)	yuquillo [m] PR
32	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	güirrique [m] NI
33	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	profeta [m] MX:Se
34	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	sicaján [m] MX:Se
35	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	siche [m] MX:Se
36	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	sique [m] MX:Se
37	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	siqueté [m] MX:Se
38	Botany	a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca)	sochipaltic [m] MX
39	Botany	an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides)	alcotana [f] HN
40	Botany	an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides)	chachicagua [f] HN
41	Botany	an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides)	genciana [f] HN
42	Botany	an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides)	agenciana [f] HN