haven - Spanisch Englisch Wörterbuch

haven

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "haven" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
haven refugio [m]
General
haven asilo [m]
haven abrigadero [m]
haven abrigado [m]
haven abrigaño [m]
haven abrigo [m]
haven sagrado [m]
haven abra [f]
haven abrigada [f]
haven remanso [m]
haven rincón [m]
haven fondeadero [m]
haven puerto [m]
haven sagrado [m]
haven paraíso [m]
Business
haven refugio [m]
Engineering
haven ensenada [f]

Bedeutungen, die der Begriff "haven" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tax haven paraíso fiscal [m]
seek safe haven buscar refugio seguro [v]
peaceful haven remanso de paz
Idioms
haven't seen hide nor hair of no se le ha visto el pelo [v]
i haven’t got the faintest idea no tengo ni la menor idea
i haven’t got the slighest idea no tengo ni la menor idea
i haven't seen you in a month of sundays no te he visto desde hace una eternidad
(i haven't talked to you) in an age of years (no he hablado contigo) en mucho tiempo
haven't the foggiest no tener ni idea
Speaking
i haven't talked to them no he hablado con ellos
you haven't solved it yet aún no lo has resuelto
you haven't been seen around no se te ve mucho por aquí
you haven't been around no se te ve por aquí
you haven't been seen around no te han visto por aquí
you two have met haven't you? ¿ustedes dos ya se conocían, no?
you haven't said a word in a week no has dicho ni una palabra en una semana
you haven't been sleeping much no has estado durmiendo mucho
you haven't been around no has estado por aquí
you haven't lived no has vivido
you haven't worked in months no has trabajado en meses
you haven't answered my question no has respondido a mi pregunta
you haven't lived no lo has vivido
you haven't convinced me yet no me has convencido todavía
you haven't let me down no me has decepcionado
you still haven't answered my original question aún no has contestado lo primero que te pregunté
you still haven't answered my original question aún no has contestado mi pregunta original
you haven't worked in months llevas meses sin trabajar
i actually haven't thought much about that en realidad no he pensado mucho en eso
haven't we been over this? ¿esto no lo habíamos hablado ya?
haven't you done enough? ¿no es suficiente con lo que has hecho?
haven't you done enough? ¿no has causado ya suficientes problemas=
i'm sorry i haven't written for awhile siento no haber escrito durante un tiempo
i'm sorry i haven't written for awhile lamento no haber escrito por un tiempo
haven't decided no me he decidido
haven't i seen you before? ¿no te he visto antes?
haven't i seen you somewhere before? ¿no te he visto en alguna parte antes?
haven't I seen you somewhere before? ¿no te había visto en algún lado antes?
haven't I seen you somewhere before? ¿no los he visto en algún lugar antes?
haven't we been over this? ¿no hemos pasado esto ya?
haven't we met before? ¿no nos hemos conocido antes?
haven't we met before? ¿no nos conocemos de antes?
haven't we met before? ¿no nos hemos encontrado antes?
haven't you done enough? ¿no has hecho suficiente?
haven't you done enough? ¿no habrás hecho suficiente?
aint, ain't (aren't, isn't, am not, haven't, hasn't) no es/está/tiene
he had one thing you haven't got él tiene algo que usted no tiene
i haven't the foggiest idea no tengo la menor idea
i haven't got any money on me no llevo nada de dinero encima
I haven't got any money no tengo dinero
I still haven't done it todavía no lo he hecho
I still haven't done it aún no lo he hecho
I haven't done it yet aún no lo he hecho
I haven't done it yet todavía no lo he hecho
I haven't the slightest no tengo idea
I haven't gone anywhere! ¡tú mismo!
I haven't finished no he terminado
I haven't decided no lo he decidido
I haven't seen him in years hace años que no lo veo
I haven't seen her in years hace años que no la veo
I haven't seen him for years hace años que no le veo ES
I haven't seen you in ages! ¡hace la tira que no te veo!
I haven't got any change no tengo cambio
I haven't got any change no tengo suelto
I haven't got the slightest idea no tengo ni idea
I haven't got a clue no tengo ni pajolera idea
I haven't got a clue no tengo ni idea
I can't believe we haven't met no puedo creer que no nos hayamos encontrado
we haven't been lucky yet aún no hemos tenido suerte
we haven't lost yet aún no hemos perdido
we haven't met no nos conocemos
we haven't officially met no hemos sido oficialmente presentados
they haven't been given the opportunity to learn no les dieron la oportunidad de aprender
I still haven't received a response todavía no he tenido una respuesta
things haven't been easy las cosas no han sido fáciles
i haven't been feeling so great no me he sentido muy bien últimamente
i haven't a penny to my name no tengo dinero a mi nombre
i haven't been feeling so great últimamente no me encuentro muy bien
I haven't been there nunca estuve allí AMER
I haven't been there nunca he estado allí ES
i haven't done the math no he sacado la cuenta
i haven't done the math no hice la cuenta
i haven't finished with him yet aún no terminé con él
i haven't finished with him yet aún no he terminado con él
i haven't found anything so far hasta ahora no encontré nada
i haven't found anything so far hasta ahora no he encontrado nada
i haven't got a camera no tengo una cámara
i haven't got a camera no tengo cámara
I haven't had a chance to think no tuve la oportunidad de pensar
I haven't got all day no puedo esperar todo el día
i haven't got much money no tengo mucho dinero
I haven't got used to it no me he acostumbrado a eso
i haven't had a chance to think no he tenido tiempo para pensar
i haven't heard from her for a while no he sabido nada de ella desde hace un tiempo
I haven't heard anything like that before nunca había escuchado algo así
i haven't heard from you for a while no he sabido nada de ti desde hace un tiempo
i haven't heard from him for a while no he sabido nada de él desde hace un tiempo
i haven't heard it no lo escuché
i haven't heard it no lo había escuchado
i haven't made up my mind yet todavía no he tomado una decisión
i haven't played since university no he jugado desde la universidad
I haven't received the letter yet todavía no he recibido la carta
I haven't received the letter yet la carta todavía no me ha llegado
i haven't seen hide or hair of him no hay rastros de él
i haven't seen him today no lo he visto hoy
i haven't seen you all day no te he visto en todo el día
i haven't seen you all day no te vi en todo el día
i haven't seen you in a long time hace mucho tiempo que no te veo
i haven't seen you in a long time no te veo desde hace mucho tiempo
i haven't the faintest idea what you're talking about no tengo ni la más mínima idea de lo que estás hablando
i haven't talked about my feelings for a long time no he hablado de mis sentimientos durante mucho tiempo
i haven't the faintest idea what you're talking about no tengo ni la más remota idea de qué estás hablando
i haven't seen you in a month of sundays no te veo desde hace mucho tiempo
i haven't told it to anyone no se lo conté a nadie
i haven't told it to anyone no se lo dije a nadie
i haven't told it to anyone no se lo he dicho a nadie
i haven't told it to anyone no se lo he contado a nadie
I haven't told them yet no se lo he dicho todavía
i haven't told you the best part no te he contado la mejor parte
what else haven't you told me? ¿qué más has omitido decirme?
what else haven't you told me? ¿qué otra cosa has omitido decirme?
Phrases
if you haven't done so yet si aún no lo ha hecho
if you haven't already done so si no lo ha hecho todavía
if you haven't already done so si todavía no lo has hecho
we haven't corresponded for a while hace tiempo que no nos escribimos
we haven't been in correspondence for a while no hemos estado en contacto por un tiempo
we haven't corresponded for a while no nos hemos escrito por un tiempo
we haven't corresponded for a while hace tiempo que no nos carteamos
you haven't aged at all por ti no pasa el tiempo
you haven't aged a bit por ti no pasan los años
you haven't aged at all por ti no pasan los años
you haven't aged a bit por ti no pasa el tiempo
in case you haven't noticed por si no te diste cuenta
in case you haven't heard por si no te enteraste
Colloquial
haven't seen hide nor hair of someone no haberle visto el pelo a alguien por un tiempo [v]
i haven't done anything wrong a mí que me registren [v]
search me! (I haven't done anything wrong) ¡a mí que me registren!
haven't you ever felt like you were different? ¿nunca te has sentido diferente?
haven't you made enough mistakes for one day? ¿no cometiste ya suficientes errores en el día?
haven't you heard? ¿no escuchaste?
haven't you heard? ¿no te habías enterado?
haven't you made enough mistakes for one day? ¿no has cometido ya demasiados errores en un solo día?
in case you haven't noticed en caso de que no te hayas dado cuenta
in case you haven't noticed por si no te has dado cuenta
I haven’t got the faintest idea no tengo ni pastelera idea
I haven’t got the slightest idea no tengo ni pastelera idea
Business
tax haven refugio contributivo
tax haven refugio fiscal
tax haven refugio impositivo
tax haven refugio tributario
safe haven lugar seguro