headlines

Bedeutungen von dem Begriff "headlines" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	headlines	titulares [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "headlines" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	capture the headlines	acaparar los titulares [v]
2	General	dominate the headlines	dominar los titulares [v]
Idioms
3	Idioms	make the headlines	aparecer en los diarios [v]
4	Idioms	make the headlines	aparecer en portada [v]
5	Idioms	hit the headlines	hacerse un nombre [v]
6	Idioms	hit the headlines	alcanzar notoriedad [v]
7	Idioms	hit the headlines	estar de actualidad [v]
8	Idioms	hit the headlines	llegar a los titulares de los periódicos [v]
9	Idioms	hit the headlines	saltar a la palestra [v]
10	Idioms	hit the headlines	llamar de repente la atención de la sociedad [v]
11	Idioms	hit the headlines	alcanzar los titulares de la prensa [v]
12	Idioms	hit the headlines	salir en primera plana [v]
13	Idioms	make headlines	ser noticia [v]
14	Idioms	make the headlines	convertirse en noticia importante
15	Idioms	make the headlines	llegar a los titulares de las noticias
16	Idioms	make the headlines	salir en los medios
17	Idioms	make the headlines	ser noticia destacada
Colloquial
18	Colloquial	hit the headlines	saltar a las primeras páginas [v]
19	Colloquial	make headlines	saltar a las primeras páginas [v]
20	Colloquial	make the headlines	saltar a las primeras páginas [v]
Business
21	Business	to hit the headlines	ser noticia [v]
22	Business	hit the headlines	ser noticia