Verlauf

herding

Bedeutungen von dem Begriff "herding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	herding	atajamiento [m]
2	General	herding	tirada [f]
3	General	herding	hatero [adj] AL
Finance
4	Finance	herding	concentración de posiciones [f]
Law
5	Law	herding	gregarismo [m]
Animal Husbandry
6	Animal Husbandry	herding	carea [f] ES local
7	Animal Husbandry	herding	careador [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "herding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	mestizo from argentina, uruguay, and rio grande, brazil, skilled in herding	gaucho [m]
2	General	herding together	redileo [m]
3	General	herding together repeatedly	redileo [m]
4	General	herding cattle	ganadero [adj]
5	General	hand bringing up the rear in herding horses	culatero [m] VE
6	General	herding livestock	arreo [m] MX GT HN NI CO VE PE BO CL PY AR UY rur.
7	General	herding whip	arreador [m] CO PE BO PY AR UY
8	General	herding livestock	arreada [f] PE BO CL AR UY rur.
9	General	pertaining to mestizos from argentina, uruguay, and rio grande, brazil, skilled in herding	gaucho [adj] AR UY
Idioms
10	Idioms	like herding frogs	de manera anárquica
11	Idioms	like herding frogs	de manera caótica
12	Idioms	like herding frogs	de manera confusa
13	Idioms	like herding frogs	desordenadamente
14	Idioms	like herding frogs	ruidosamente
15	Idioms	herding cats	tarea imposible (arrear gatos)
16	Idioms	like herding cats (thing or matter)	en la cola del venado [adj] HN
17	Idioms	be like herding cats	costar un fardo [v] HN rare
18	Idioms	be like herding cats	costar muelas [v] EC BO
19	Idioms	be like herding cats	costar un bigote [v] GT CR disused
20	Idioms	like herding cats	en la cola de un venado [adv] CR
21	Idioms	like herding cats	a la criolla [adv] BO
Colloquial
22	Colloquial	herding society	minada [f] ES local
Chemistry
23	Chemistry	herding agent	agente aglomerante [m]
Agriculture
24	Agriculture	herding the grazing flock	arreada [f] PE BO CL AR UY rur.
Environment
25	Environment	herding agent	agente aglomerante [m]