|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
standard-bearer in festival for patron saints in the highlands |
alferazgo [m]
PE
|
|
| 2 |
General |
person from the highlands |
arribeño [m]
BO:W,C,S
MX
AR
CO
disused
|
|
| 3 |
General |
coarse petticoat of the ecuadoran highlands |
bolsicón [m]
EC:C,N
|
|
| 4 |
General |
summer in the southern hemisphere characterized by serious rain storms and flooding in the bolivian highlands |
invierno boliviano [m]
CL
|
|
| 5 |
General |
summer in the southern hemisphere characterized by serious rain storms and flooding in the bolivian highlands |
invierno altiplánico [m]
CL
|
|
| 6 |
General |
highlands indigenous person |
chuto (aimara) [m]
PE
derog.
|
|
| 7 |
General |
person from the highlands |
arribeña [f]
BO:W,C,S
MX
AR
CO
disused
|
|
| 8 |
General |
person from the highlands |
altureña [f]
PR
rare
|
|
| 9 |
General |
area where the guatemalan highlands ends and the coast begins |
bocacosta [f]
GT
|
|
| 10 |
General |
cabin on highlands |
alzada [f]
ES
local
|
|
|
|
| 11 |
General |
light-skinned or mestizo person, among indigenous people of the highlands |
huiracocha [m/f]
PE
BO
|
|
| 12 |
General |
man/woman living in the andean highlands |
colla [m/f]
BO
|
|
| 13 |
General |
of the highlands |
altureño [adj]
PR
rare
|
|
| 14 |
General |
from the highlands |
arribeño [adj]
BO:W,C,S
MX
AR
CO
disused
|
|
| 15 |
General |
coming from the highlands |
arribeño [adj]
BO:W,C,S
|
|
| 16 |
General |
indigenous, especially that of the highlands of the department of huehuetenango |
gabanudo [adj]
GT
rare
derog.
|
|
| Colloquial |
|
| 17 |
Colloquial |
village in the andean highlands, with rustic homes and a stable population |
estancia [f]
BO
|
|
| 18 |
Colloquial |
white and thick alcoholic beverage from the highlands of mexico, obtained by fermenting the juice extracted from the maguey |
marranilla [f]
MX
|
|
| Reptiles |
|
| 19 |
Reptiles |
highlands garder snake |
culebra listonada amarillenta
|
|
| Botany |
|
| 20 |
Botany |
a species of cactus native to the highlands of northeastern and central mexico (astrophytum myriostigma) |
mitra [f]
MX
|
|
| Folklore |
|
| 21 |
Folklore |
traditional dance performed in the highlands during the feast of corpus christi in which the dances are dressed as jesters |
lanlacus [m]
PE
|
|
| 22 |
Folklore |
popular highlands song |
gavilán [m]
|
|
| 23 |
Folklore |
typical dance from the peruvian and bolivian highlands |
choquela [f]
PE
BO
|
|
| 24 |
Folklore |
skirt worn by women in the highlands |
ucumari [f]
EC
rur.
|
|
| 25 |
Folklore |
popular music from the highlands |
guabina [f]
CO
|
|
