hit the jackpot

Bedeutungen von dem Begriff "hit the jackpot" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	hit the jackpot	ser todo un gran éxito [v]
2	Idioms	hit the jackpot	tener mucho éxito [v]
3	Idioms	hit the jackpot	recibir un regalo del cielo [v]
4	Idioms	hit the jackpot	ganar el premio gordo [v]
5	Idioms	hit the jackpot	dar en el clavo [v]
6	Idioms	hit the jackpot	tener un golpe de suerte [v]
7	Idioms	hit the jackpot	ganar la lotería [v]
8	Idioms	hit the jackpot	sacar la lotería [v]
9	Idioms	hit the jackpot	dar en el blanco [v]
10	Idioms	hit the jackpot	encontrar exactamente lo que se buscaba [v]
11	Idioms	hit the jackpot	tener éxito en un momento inesperado [v]
12	Idioms	hit the jackpot	ganar el gran premio [v]
13	Idioms	hit the jackpot	tocarle la lotería (a alguien) [v]
14	Idioms	hit the jackpot	hacer el agosto [v]
15	Idioms	hit the jackpot	echar un clavo a la rueda de la fortuna [v]
16	Idioms	hit the jackpot	caerle a alguien la lotería [v]
17	Idioms	hit the jackpot	tocarle a alguien la lotería [v]
18	Idioms	hit the jackpot	hacer su agosto
19	Idioms	hit the jackpot	encontrar su bola [v] MX
20	Idioms	hit the jackpot	pararse para toda la zafra [v] UY
21	Idioms	hit the jackpot	sacarse la lotería [v] GT
22	Idioms	hit the jackpot	sacarse el gordo [v] NIBOARUYCL
23	Idioms	hit the jackpot	sacarse el gordo [v] NIBOARUYCL
24	Idioms	hit the jackpot	sacar la lotería [v] PY
25	Idioms	hit the jackpot	pegarle al gordo [v] MXNICR
26	Idioms	hit the jackpot	pararse para toda la cosecha [v] ARUY
27	Idioms	hit the jackpot	sacarse la lotería [v] MXSVNICRDOPRVEECPEBOCLARUY
28	Idioms	hit the jackpot	encontrar la virgen amarrada en un trapito [v] CL
Colloquial
29	Colloquial	hit the jackpot	ponerse las botas [v]
30	Colloquial	hit the jackpot	sacarse el gordo [v]
31	Colloquial	hit the jackpot	sacarse la lotería [v]
32	Colloquial	hit the jackpot	chambonear [v]
33	Colloquial	hit the jackpot	hacer tu agosto [v]
34	Colloquial	hit the jackpot	hacer alguien el agosto [v]
35	Colloquial	hit the jackpot	hacer alguien su agosto [v]
36	Colloquial	hit the jackpot	hacer mi agosto [v]
Math
37	Math	hit the jackpot	sacarse el premio gordo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hit the jackpot" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	to hit the jackpot	sacarse el gordo
Speaking
2	Speaking	we hit the jackpot	ganamos el premio mayor
3	Speaking	we hit the jackpot	ganamos la grande
Colloquial
4	Colloquial	we hit the jackpot	nos ha tocado el gordo