Verlauf

hizo

Bedeutungen von dem Begriff "hizo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	hizo [v]	he/she did
Common
2	Common	hizo [v]	third-person singular preterite indicative of hacer
3	Common	hizo [v]	second-person singular preterite indicative of hacer

Bedeutungen, die der Begriff "hizo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 117 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	género musical que se hizo popular a finales de la década de 1920 [m]	boogie woogie
2	General	porción en una cantidad de cenizas que no hizo combustión [f]	ash retention figure
3	General	se hizo con control [v]	take over
Idioms
4	Idioms	repetir lo que hizo alguien [v]	take a leaf out of someone's book
5	Idioms	de menos nos hizo dios [expr]	no matter how impossible it seems
6	Idioms	me hizo morir de risa	it cracked me up
7	Idioms	qué te hizo pensar que	what possessed you
8	Idioms	desde luego, lo hizo	as sure as hell he did it
9	Idioms	juraría que lo hizo	as sure as hell he did it
10	Idioms	nos hizo todo el mal que pudo	did everything he could 'cept eat us
11	Idioms	nos hizo todo el daño que pudo	did everything he could 'cept eat us
Speaking
12	Speaking	él lo hizo	he did it
13	Speaking	que se hizo justicia	justice has been served
14	Speaking	que se hizo justicia	justice was served
15	Speaking	hizo un sacrificio increíble	he made an incredible sacrifice
16	Speaking	ella no hizo nada	she didn't do nothing
17	Speaking	lo hizo a propósito	you did this on purpose
18	Speaking	lo hizo bastante bien	you did fairly well
19	Speaking	lo hizo de nuevo	you did it again
20	Speaking	me hizo acordar a ti	it reminded me of you
21	Speaking	me hizo morir de la risa	it cracked me up
22	Speaking	me hizo pensar que tal vez nuestro tipo se hizo el tatuaje en la tienda de tatuajes del barrio	it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood
23	Speaking	me hizo acordarme de ti	it reminded me of you
24	Speaking	me hizo sonrojar	it made me blush
25	Speaking	me hizo ruborizar	it made me blush
26	Speaking	sabe quién lo hizo	you know who did it
27	Speaking	sabes quién lo hizo	you know who did it
28	Speaking	hizo lo correcto	you did the right thing
29	Speaking	hizo todo lo que podía hacer	you did everything that you could do
30	Speaking	él hizo su elección	he's made his choice
31	Speaking	se me hizo tarde	I am late
32	Speaking	lamento lo que él te hizo	I'm sorry for what he did to you
33	Speaking	hizo lo poco que pudo	he did what little he could
34	Speaking	hizo pe cuando tenía que hacer pa	zigged when one should've zagged
35	Speaking	por lo que él me hizo	because of what he did to me
36	Speaking	me hizo brotar	he pissed me off
37	Speaking	me hizo cansar	he made me tired
38	Speaking	me hizo esto	he did this to me
39	Speaking	me hizo enojar	he pissed me off
40	Speaking	me hizo una pregunta	he/she asked me a question
41	Speaking	¿qué te hizo?	are you high?
42	Speaking	dijo que no hizo nada	he told you he didn't do anything
43	Speaking	hizo que se enfadara	it made him angry
44	Speaking	me hizo un cheque	he wrote me a check
45	Speaking	le hizo un hijo	he got her pregnant
46	Speaking	se hizo	it was done
47	Speaking	eso hizo el truco	that did the trick
48	Speaking	así se hizo	that's what happened
49	Speaking	¿qué te hizo?	what did he do to you?
50	Speaking	¿cómo puedo agradecerle por lo que hizo?	how can I thank you for what you've done?
51	Speaking	¿cómo le puedo agradecer por lo que hizo?	how can I thank you for what you've done?
52	Speaking	¿por qué hizo esto?	why did you do this?
53	Speaking	¿por qué lo hizo?	why did you do it?
54	Speaking	¿por qué hizo eso?	why did you do that?
55	Speaking	¿qué te hizo pensar eso?	how did you come up with it?
56	Speaking	lo primero que él/ella hizo	the first thing he/she did
57	Speaking	la primer cosa que él/ella hizo	the first thing he/she did
58	Speaking	el pago no se hizo	the payment wasn't made
59	Speaking	se hizo justicia	justice has been done
60	Speaking	se hizo justicia	justice has been served
61	Speaking	se hizo justicia	justice was done
62	Speaking	se hizo justicia	justice was served
63	Speaking	¡hizo lo mismo otra vez!	if he hasn't done it again!
64	Speaking	¡lo hizo de nuevo!	if he hasn't done it again!
65	Speaking	dime lo que hizo	tell me what he did
66	Speaking	dime lo que hizo	tell me what she did
67	Speaking	qué le hizo cambiar de opinión	what made him change his mind
68	Speaking	¿qué te hizo pensar eso?	what made you think that?
69	Speaking	¿qué te hizo pensar así?	what made you think like that?
70	Speaking	tenemos que averiguar quién le hizo esto a ella/él	we have to find out who did this to her/him
71	Speaking	(ella/él) me hizo enfurecer	she/he ticked me off
72	Speaking	(ella/él) me hizo enojar	she/he ticked me off
73	Speaking	no sé quién hizo qué	i don't know who did what
74	Speaking	¿qué te hizo involucrarte?	what were you in for?
75	Speaking	hizo una llamada urgente (él)	there was an urgent call from him
76	Speaking	¿lo mismo que me hizo él?	like he did to me?
77	Speaking	¿como me hizo él?	like he did to me?
78	Speaking	atraparon al hombre que lo hizo	they caught the man who did it
79	Speaking	¿qué hizo el año pasado? (él)	what did he do last year?
80	Speaking	¿qué hizo ahora? (él)	what did he do now?
81	Speaking	mi deseo se hizo realidad	my wish came true
82	Speaking	¿qué hizo tu padre?	what did your father do?
83	Speaking	¡se hizo esperar!	not before time!
84	Speaking	¿qué te parece que hizo ella?	what do you think she did?
85	Speaking	¿qué te hizo cambiar finalmente de opinión?	what finally changed your mind?
86	Speaking	¿quién le hizo esto a él?	who did this to him?
87	Speaking	¿quién hizo este lío?	who did this mess?
88	Speaking	¿quién te hizo esto?	who did this to you?
89	Speaking	¿quién nos hizo esto?	who did this to us?
90	Speaking	quién hizo qué	who did what
91	Speaking	¿quién hizo esa elección?	who made that choice?
92	Speaking	sé quién lo hizo	i know who did it
93	Speaking	yo sé que usted no hizo esto	I know you didn't do this
Phrasals
94	Phrasals	sospechar que alguien hizo algo [v]	suspect someone of something
95	Phrasals	creer que alguien hizo algo [v]	suspect someone of something
Phrases
96	Phrases	lo hizo a la chita callando	he did it on the sly
97	Phrases	de la misma manera como siempre lo hizo	same as it ever was
98	Phrases	de menos nos hizo dios	no matter how impossible it seems
99	Phrases	ayer hizo un año	a year ago yesterday
100	Phrases	y así lo hizo	and he did
101	Phrases	y así lo hizo	and so she did
102	Phrases	y así lo hizo	and she did
103	Phrases	y así lo hizo	and so he did
104	Phrases	y así lo hizo	and so you did
105	Phrases	y así lo hizo	and you did
Colloquial
106	Colloquial	tal día hizo un año [expr]	that'll be the day
107	Colloquial	un tipo normal que hizo algo extraordinario	a regular guy doing something remarkable
108	Colloquial	me hizo reír	this cracked me up
109	Colloquial	se hizo justicia	justice has been done
110	Colloquial	se hizo justicia	justice has been served
111	Colloquial	se hizo justicia	justice was done
112	Colloquial	se hizo justicia	justice was served
Proverbs
113	Proverbs	no se hizo la miel para la boca del asno	you're casting pearls before swine
114	Proverbs	roma no se hizo en un día	rome wasn’t built in a day
115	Proverbs	roma no se hizo en un día	rome wasn't built in a day
116	Proverbs	no se hizo la miel para la boca del asno	we should not throw pearls before swine
117	Proverbs	no se hizo la miel para la boca del asno	you should not cast pearls before swine