Verlauf

holy week

Bedeutungen von dem Begriff "holy week" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	holy week	semana santa [f]
General
2	General	holy week	septenario [m]
3	General	holy week	semana grande [f]
4	General	holy week	semana santa [f]
5	General	holy week	semana mayor [f]
6	General	holy week	semana de pasión
7	General	holy week	semana de turismo UY

Bedeutungen, die der Begriff "holy week" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	holy week tunic	capirote [m]
2	General	holy week tunic	capuchón [m]
3	General	holy week procession of the meeting	encuentro [m]
4	General	judas effigy burned in the streets during holy week	judas [m]
5	General	holy week prayer book	semana santa [f]
6	General	holy week prayer book	semana mayor [f]
7	General	holy week prayer book	semanilla [f]
8	General	remove a holy week tunic	descapirotar [v]
9	General	holy week services	oficios [m/pl]
10	General	holy week festivities	ferias mayores [f/pl]
11	General	effigy of judas burnt in the streets during holy week	judas [m]
12	General	holy week pilgrim dressed in a long robe and accompanying the pasos in spanish towns	nazareno [m]
13	General	image or sculptured group carried about the streets for holy week	paso [m]
14	General	song addressed to the virgin in holy week processions	saeta [f]
15	General	a piece of any fish, generally dried and salted dogfish, that is consumed mainly during the holy week period	bacalao [m] PY AR UY
16	General	person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions	cucurucho [m] GT SV EC
17	General	person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions	cartucho [m] EC
18	General	person who wears a tunic and hood during the holy week processions	cartucho [m] EC
19	General	special chapel where the statue of christ is displayed during holy week	humilladero [m] CO
20	General	reed pipe played during holy week	toyo [m] BO:W
21	General	man who plays an ancient roman soldier in processions during holy week	armado [m] disused
22	General	holy week penitent	mozorro [m] ES local
23	General	noisemaker used during holy week	matracada [f] GT
24	General	holy week penitent	mozorra [f] ES local
Idioms
25	Idioms	pertaining to holy week	de endolencias [adj] disused
Colloquial
26	Colloquial	man who carries a crucifix in some holy week processions	crucero [m] HN
Engineering
27	Engineering	penitent in holy week processions	nazareno [m]
Gastronomy
28	Gastronomy	broth made with potatoes and fish, traditionally served during lent and holy week	chupé [m] EC
29	Gastronomy	dish made of tubers, coconut, fish, and sugar, eaten during holy week	lócoro [m] PA rur.
30	Gastronomy	round white bread decorated with sesame seeds prepared during holy week	torta [f] BO:S
Religion
31	Religion	service (especially in holy week)	oficios [m/pl]