hooks

Bedeutungen von dem Begriff "hooks" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Aeronautics
1	Aeronautics	hooks	ganchos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "hooks" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	longline with hooks	paternóster [m]
2	General	grappling hooks on a well	arrebañaderas [f/pl]
3	General	grappling hooks	gafas [f/pl]
4	General	maker of/dealer in fish-hooks	anzolero [m]
5	General	fishing-line with many hooks	espinel [m]
6	General	set of hooks and eyes	brochadura [f]
7	General	leader for fish-hooks	hijuela [f]
8	General	fasten with hooks and eyes	abrochar [v]
9	General	loosen from clasps, links or hooks	desengarzar [v]
10	General	pot-hooks	garabatos [m/pl]
11	General	off the hooks	distraído [adj]
12	General	off the hooks	agitado [adj]
13	General	be on tenter hooks	estar en ascuas [v]
14	General	tackle hooks	ganchos de aparejos [m/pl]
15	General	a long and thick rope that hangs at certain intervals with hooks at its ends	calandrio [m] CO:E,S
16	General	pot-hooks	caramilleras [f/pl] rur.rare
17	General	off the hooks	agitada [adj/f]
18	General	off the hooks	distraída [adj/f]
Idioms
19	Idioms	get one's hooks in	poner las manos encima
20	Idioms	get one's hooks on	poner las manos encima
21	Idioms	get one's hooks in someone	atrapar a alguien
22	Idioms	get one's hooks into someone	atrapar a alguien
23	Idioms	get one's hooks into	tener acceso a algo
24	Idioms	as crooked as a barrel of fish hooks	falso
25	Idioms	as crooked as a barrel of fish hooks	mentiroso
26	Idioms	as crooked as a barrel of fish hooks	deshonesto
27	Idioms	crooked as a barrel of fish hooks	inmoral
28	Idioms	crooked as a barrel of fish hooks	indecente
29	Idioms	crooked as a barrel of fish hooks	tortuoso
30	Idioms	crooked as a barrel of fish hooks	deshonesto
31	Idioms	on tenter-hooks	sobre ascuas
32	Idioms	on tenter-hooks	con el alma en vilo
Colloquial
33	Colloquial	be a crooked as a barrel of fish hooks	no ser trigo limpio [v]
34	Colloquial	be crooked as a barrel of fish hooks	no ser trigo limpio [v]
35	Colloquial	be off the hooks	no tenerlas todas consigo [v]
36	Colloquial	be off the hooks	no llevarlas todas consigo [v]
Textile
37	Textile	hooks and eyes	broches [m/pl]
38	Textile	tenter-hooks	alcayatas [f/pl]
39	Textile	tenter-hooks	clavijas de rama [f/pl]
40	Textile	tenter-hooks	escarpias [f/pl]
41	Textile	hooks and eyes	corchetes y corchetas
Insurance
42	Insurance	use no hooks	no usar ganchos
Electricity
43	Electricity	lifting hooks	ganchos para levantar
44	Electricity	sky hooks	ganchos aéreos
Engineering
45	Engineering	no hooks	no usar ganchos
46	Engineering	belt hooks	amarras para correa
47	Engineering	belt hooks	ganchos de correa
48	Engineering	bale hooks	ganchos de fardo
49	Engineering	match hooks	ganchos gemelos
50	Engineering	can hooks	ganchos para bidón
51	Engineering	belt hooks	garras para correa
52	Engineering	belt hooks	grapas para banda
53	Engineering	belt hooks	empalmadores para correa
54	Engineering	belt hooks	grampas para correa
55	Engineering	sister hooks	ganchos gemelos
56	Engineering	belt hooks	broches para correa CUAR
Construction
57	Construction	match hooks	ganchos gemelos [m/pl]
Technical
58	Technical	coat hooks	perchero [m]
Machinery
59	Machinery	sister hooks	gancho de dos cuernos
Aeronautics
60	Aeronautics	no hooks	no usen ganchos
Maritime
61	Maritime	become loose and drag anchor till it hooks again	saltar un ancla [v]
62	Maritime	use no hooks	no use ganchos
63	Maritime	use no hooks!	¡no usar ganchos!
Nautical
64	Nautical	can-hooks	gafas [f/pl]
65	Nautical	breast-hooks	busardas [f/pl]
66	Nautical	breast-hooks	buzardas [f/pl]
Fishing
67	Fishing	person in charge of placing the bait on the fishing hooks	encarnador [m] CL
68	Fishing	fishing line with multiple hooks	línea [f] CR:NwCL
Petrol
69	Petrol	pipe hooks	tenazas [f/pl]
70	Petrol	pipe hooks	tenazas para tubería
71	Petrol	tubing hooks	ganchos de maniobra para tubería de producción
Traffic
72	Traffic	snap hooks	ganchos de presión