humedad

Bedeutungen von dem Begriff "humedad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	humedad [f]	dampness
2	Common	humedad [f]	moisture
3	Common	humedad [f]	humidity
General
4	General	humedad [f]	damp
5	General	humedad [f]	moisture stain
6	General	humedad [f]	humidity
7	General	humedad [f]	dampness
8	General	humedad [f]	damp
9	General	humedad [f]	moisture
10	General	humedad [f]	moisture stain
11	General	humedad [f]	moistness
12	General	humedad [f]	dampishness
13	General	humedad [f]	dankishness
14	General	humedad [f]	dank
15	General	humedad [f]	poachiness
16	General	humedad [f]	sweat
17	General	humedad [f]	wateriness
Engineering
18	Engineering	humedad [f]	wetness
19	Engineering	humedad [f]	wet
20	Engineering	humedad [f]	humidity
21	Engineering	humedad [f]	dampness
22	Engineering	humedad [f]	humidity
23	Engineering	humedad [f]	moisture
Geology
24	Geology	humedad [f]	moisture content
25	Geology	humedad [f]	water content
Medicine
26	Medicine	humedad [f]	damp
27	Medicine	humedad [f]	humidity
Construction
28	Construction	humedad [f]	moisture
29	Construction	humedad [f]	humidity
Technical
30	Technical	humedad [f]	moisture
Petrol
31	Petrol	humedad [f]	moisture
Energy
32	Energy	humedad [f]	moisture
33	Energy	humedad [f]	humidity

Bedeutungen, die der Begriff "humedad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	humedad relativa [f]	relative humidity
2	General	cochinilla de humedad [f]	woodlouse
3	General	humedad media [f]	average humidity
4	General	temperatura de saturación adiabática (curva de humedad absoluta) [f]	adiabatic-saturation curve
5	General	humedad de aire ambiental [f]	ambient air humidity
6	General	tasa legal de humedad	reprise
7	General	la humedad relativa	relative humity
8	General	la humedad en el aire	humidity in the air
9	General	promedio o media de humedad relativa	average relative humidity
10	General	mancha de humedad [f]	mildew
11	General	extraer la humedad [v]	arefy
12	General	calor y humedad	sweatiness
Idioms
13	Idioms	no es el calor es la humedad	it's not the heat, it's the humidity
14	Idioms	sacar chispas de la humedad [v] CUrare	achieve the impossible
15	Idioms	sacar chispas de la humedad [v] CUdisused	achieve the impossible
Phrasals
16	Phrasals	enjugar (limpiar humedad de las lágrimas) [v]	wipe away
17	Phrasals	eliminar la humedad [v]	dry off
18	Phrasals	absorber la humedad con una esponja [v]	sponge something up
19	Phrasals	quitar la humedad con una esponja [v]	sponge something up
Packaging
20	Packaging	contenido de humedad [m]	moisture content
21	Packaging	absorbente de humedad [m]	humidity absorber
22	Packaging	determinación de la humedad [f]	moisture determination
23	Packaging	humedad residual	residual moisture
24	Packaging	resistente a la humedad	moisture-resistant
25	Packaging	humedad del aire	humidity of the air
26	Packaging	absorbente de humedad	humidity absorber
27	Packaging	indicador de humedad	humidity indicator
28	Packaging	determinación de la humedad	moisture determination
29	Packaging	repelente de la humedad	moisture-repellent
Textile
30	Textile	contenido de humedad [m]	moisture content
31	Textile	tasa legal de humedad [f]	moisture regain
32	Textile	humedad relativa	relative humidity
33	Textile	transferencia de humedad	moisture transfer
34	Textile	tasa legal de humedad	moisture regain
Computer
35	Computer	humedad relativa	relative humidity
Electricity
36	Electricity	absorción de humedad	moisture absorption
37	Electricity	humedad relativa	relative humidity
38	Electricity	termoplástico resistente a la humedad	moisture-resistant thermoplastic
39	Electricity	contacto por humedad	weather contact
Electrics/Electronics
40	Electrics/Electronics	comprobador de humedad	moisture tester
41	Electrics/Electronics	absorción de humedad	moisture absorption
Engineering
42	Engineering	controlador de humedad [m]	humidity controller
43	Engineering	a prueba de humedad [adj]	moisture-repellent
44	Engineering	a prueba de humedad [adj]	moistureproof
45	Engineering	a prueba de humedad [adj]	dampproof
46	Engineering	indicador de humedad	humidity indicator
47	Engineering	gradiente de humedad	moisture gradient
48	Engineering	humedad de referencia	reference humidity
49	Engineering	porcentaje de humedad	percent moisture content
50	Engineering	humedad específica	moisture content
51	Engineering	inducido por la humedad	moisture-induced
52	Engineering	razón cosecha-humedad	crop moisture ratio
53	Engineering	contenido de humedad	moisture content
54	Engineering	a prueba de humedad	moistureproof
55	Engineering	humedad retenida	entrained moisture
56	Engineering	migración de la humedad	moisture migration
57	Engineering	humedad del suelo	soil moisture
58	Engineering	sensor de humedad	dew sensor
59	Engineering	humedad del suelo	suspended water
60	Engineering	eliminación de la humedad	moisture removal
61	Engineering	humedad atmosférica	air humidity
62	Engineering	humedad capilar	capillary moisture
63	Engineering	humedad atmosférica	atmospheric humidity
64	Engineering	índice de humedad	moisture index
65	Engineering	ingreso de humedad	ingress of moisture
66	Engineering	papel resistente a la humedad	wet strength paper
67	Engineering	humedad de aire	air moisture
68	Engineering	de la humedad	hygral
69	Engineering	condiciones de humedad ambiental	wet environmental conditions
70	Engineering	porcentaje de humedad	moisture content
71	Engineering	humedad específica	humidity ratio
72	Engineering	humedad del suelo	vadose water
73	Engineering	medidor de humedad	moisture meter
74	Engineering	estanco a la humedad	moisturetight
75	Engineering	patrón de humedad	humidity standard
76	Engineering	prueba de humedad	humidity test
77	Engineering	déficit de humedad	moisture deficiency
78	Engineering	humedad crítica	critical moisture
79	Engineering	humedad del aire	atmospheric humidity
80	Engineering	regulador de humedad	humidity controller
81	Engineering	medidor de humedad	moisture teller
82	Engineering	transductor de humedad	humidity transducer
83	Engineering	mancha de humedad	damp stain
84	Engineering	humedad de contacto	contact moisture
85	Engineering	flujo de humedad	moisture flux
86	Engineering	humedad óptima	optimum moisture
87	Engineering	detector de humedad	humidity detector
88	Engineering	entrada de humedad	ingress of moisture
89	Engineering	humedad atmosférica	atmospheric moisture
90	Engineering	humedad atmosférica	water vapor
91	Engineering	balanza de humedad	moisture scale
92	Engineering	colector de humedad	moisture trap
93	Engineering	grado de humedad	tempering
94	Engineering	si hay mucha humedad en el ambiente	high humidity
95	Engineering	relación de humedad	moisture index
96	Engineering	contacto por humedad	weather contact
97	Engineering	alimento de humedad intermedia	intermediate moisture foods
98	Engineering	absorción de humedad	moisture absorption
99	Engineering	humedad disponible	available moisture
100	Engineering	grado de humedad del aire ambiente	humidity of the atmosphere
101	Engineering	trasductor de humedad	humidity transducer
102	Engineering	resistente a la humedad	moisture resistant
103	Engineering	resistencia a la humedad	moisture resistance
104	Engineering	separador de humedad	moisture separator
105	Engineering	protegido contra la humedad atmosférica	protected against atmospheric humidity
106	Engineering	humedad relativa	relative humidity
107	Engineering	medidor de la humedad del suelo	soil moisture meter
108	Engineering	humedad crítica	wet criticality
109	Engineering	disrupción por humedad	wet flashover
110	Engineering	tensión disruptiva en humedad	wet flashover voltage
111	Engineering	pérdida por humedad	wetness loss
112	Engineering	capa aisladora de humedad AR	waterproofing course
113	Engineering	aislación de humedad	dampproofing
114	Engineering	estanco a la humedad	moisturetight
115	Engineering	colector de humedad	moisture separator
116	Engineering	colector de humedad	moisture trap
117	Engineering	humedad capilar	capillary moisture
118	Engineering	humedad de cantera	quarry water
119	Engineering	indicador de humedad	moisture meter
Physics
120	Physics	pérdida de humedad [f]	humidity loss
121	Physics	que atrae la humedad	water-loving
122	Physics	contenido de humedad	moisture content
123	Physics	humedad del aire	humidity of the air
124	Physics	humedad atmosférica	humidity of the air
125	Physics	pérdida de humedad	humidity loss
126	Physics	humedad relativa	relative humidity
127	Physics	equivalente de humedad en el campo CU	field moisture equivalent
128	Physics	equivalente centrífugo de humedad	centrifuge moisture equivalent
129	Physics	balanza de humedad	moisture scale
130	Physics	humedad equivalente de campo	field moisture equivalent
131	Physics	humedad equivalente de centrífuga	centrifuge moisture equivalent
132	Physics	humedad del terreno	field moisture equivalent
Chemistry
133	Chemistry	humedad absoluta [f]	absolute humidity
134	Chemistry	humedad relativa	relative humidity
135	Chemistry	aislante de humedad	moisture barrier
136	Chemistry	contenido de humedad	moisture content
137	Chemistry	humedad atmosférica	air moisture
138	Chemistry	humedad atmosférica	atmospheric humidity
139	Chemistry	humedad atmosférica	air humidity
140	Chemistry	humedad atmosférica	atmospheric moisture
141	Chemistry	humedad crítica	critical humidity
142	Chemistry	a prueba de humedad	moisture-proof
143	Chemistry	a prueba de humedad	humidity-proof
144	Chemistry	control de humedad	humidity control
145	Chemistry	absorción de humedad	humidity absorption
146	Chemistry	detección de humedad	humidity detection
147	Chemistry	detector de humedad	humidity detector
148	Chemistry	efectos de la humedad	humidity effects
149	Chemistry	medición de humedad	humidity measurement
150	Chemistry	indicador de humedad	humidity indicator