sweat - Spanisch Englisch Wörterbuch

sweat

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "sweat" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sweat sudor [m]
sweat sudar [v]
Irregular Verb
sweat sweat/sweated - sweat/sweated [v]
General
sweat sudor [m]
sweat trasudor [m]
sweat resudación [f]
sweat traspiración [f]
sweat pasarse [v]
sweat revenirse [v]
sweat rezumar [v]
sweat sudar [v]
sweat transpirar [v]
sweat transpirarse [v]
sweat traspirar [v]
sweat trazumar [v]
sweat transpirar [v]
sweat trasudar [v]
sweat humedad [f]
sweat soldar [v]
sweat recortar monedas [v]
sweat resudar [v]
sweat secar en horno [v]
sweat cercenar monedas [v]
sweat trabajar mucho [v] fig.
sweat chivar [v] AR
sweat revernirse [v] BO:E
Idioms
sweat ganar una miseria [v]
sweat cobrar una miseria [v]
Colloquial
sweat sudar [v]
sweat trabajo [m] fig.
sweat jumpi [m] BO:C
sweat chivar [v] AR
Engineering
sweat diaforesis [f]
sweat exudación [f]
sweat condensación [f]
Medicine
sweat sudor [m]
sweat diaforesis [f]
Psychology
sweat transpiración [f]
Technical
sweat hacer sudar [v]
sweat apelambrar [v]
sweat soldar con estaño [v]
sweat zunchar en caliente [v]
sweat soldar estaño [v]
Aeronautics
sweat malestar [m]
Nautical
sweat tesar [v]
Mining
sweat sudación [f]
sweat condensación de la humedad sobre superficies metálicas [f]

Bedeutungen, die der Begriff "sweat" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
secreting sweat sudorífero [adj]
General
sweat it out sudar lo [v]
enclosed site where cattle sweat, before shearing bache [m]
light sweat mador [m]
heavy sweat resudor [m]
cold sweat sudor frío [m]
heavy sweat resudación [f]
armpit sweat sobaquina [f]
wipe the sweat off desudar [v]
have wiped the sweat off desudarse [v]
sweat heavily resudar [v]
sweat shirt chándal [m]
sweat suit chándal [m]
covered in sweat sudado [adj]
emit sweat transpirar [v]
emit sweat sudar [v]
sweat profusely sudar a mares [v]
sweat profusely sudar como un pollo [v]
sweat blood sudar tinta [v]
sweat blood sudar la gota gorda [v]
make a person sweat hacer sudar a una persona [v]
break out into a sweat sudar mucho [v]
beads of sweat gotas de sudor [f/pl]
sweat gland glándula sudorípara
sweat glands glándulas sudoríparas
gentle sweat trasudor [m]
covered with sweat sudoso [adj]
wipe sweat off something desudar [v]
with sweat and fatigue trasudadamente [adv]
be in a sweat estar nadando en sudor [v]
sweat-band (in hats) casquillo [m] HN
sweat suit calentador [m] EC
a water or sweat droplet cáncamo [m] HNrur.
foot odor produced by sweat or lack of hygiene cicote [m] CUPRVE
stench of sweat chivo [m] VEARUY
accumulated of dirt and sweat on skin zurro [m] PA
light sweat resudor [m] rare
enclosure where sheep sweat before shearing sudadero [m] AL
sweat stain arepa [f] VE
infectious inflammation of the sweat glands golondrina [f] SVNI
smelly armpit sweat sobaquera [f] CUDOEC
foam left over from sweat cachaza [f] CO
infectious inflammation of the sweat glands golondrina [f] SV
by the sweat of one's brow sudado [adj] NIPA
soak in sweat (article of clothing) chivar [v] AR
sweat it out mamar [v] CR
smell of sweat respetarse [v] DO
sweat lightly resudar [v] rare
expressing effort, sweat, or pain ¡cuerea! [interj] NI
covered with sweat sudosa [adj/f]
Idioms
flop sweat sudor (por ansiedad, por nervios) [m]
sweat blood sudar sangre [v]
be dripping with sweat estar hecho un agua [v]
sweat the small stuff ahogarse en un vaso de agua [v]
sweat over something apurarse por hacer algo [v]
sweat like a pig sudar como un pollo [v]
break a sweat comenzar a sudar [v]
break a sweat sudar la gota gorda [v]
sweat one's guts out deslomarse [v]
sweat one's guts out echar la hiel [v]
sweat one's guts out sudar la hiel [v]
sweat over echar la hiel [v]
sweat over sudar la hiel [v]
sweat one's guts out trabajar como un enano [v]
sweat one's guts out echar el hígado [v]
sweat one's guts out echar los hígados [v]
sweat one's guts out echar los higadillos [v]
sweat one's guts out echar el bofe [v]
sweat one's guts out echar los bofes [v]
sweat over echar el hígado [v]
sweat over echar los hígados [v]
sweat over echar los higadillos [v]
sweat over echar el bofe [v]
sweat over echar los bofes [v]
sweat one's guts out romperse la espalda trabajando [v]
sweat one's guts out trabajar como un burro [v]
sweat one's guts out partirse el culo [v]
sweat one's guts out partirse el culo trabajando [v]
be in a cold sweat estar muy atemorizado o muy preocupado [v]
work up a sweat trabajar como un descosido [v]
sweat one's guts out trabajar como un descosido [v]
work up a sweat mojar la camiseta [v]
sweat blood hacer un gran esfuerzo [v]
sweat blood extremarse [v]
sweat buckets sudar la gota gorda [v]
sweat bullets sudar sangre [v]
sweat it out esperar algo nerviosamente [v]
sweat it out esperar algo con inquietud [v]
sweat it out soportar algo con ansiedad [v]
sweat it out aguardar ansiosamente algo [v]
sweat like a pig sudar como un cerdo [v]
sweat like a pig transpirar como un cerdo [v]
sweat one's guts out trabajar dejando la vida [v]
sweat one's guts out aplicarse con mucho esfuerzo [v]
sweat one's guts out trabajar muy duro [v]
sweat one's guts out trabajar como un esclavo [v]
sweat one's guts out trabajar como un animal [v]
sweat one's guts out reventarse [v]
sweat out something esperar algo nerviosamente [v]
sweat out something esperar algo con inquietud [v]
sweat out something soportar algo con ansiedad [v]
sweat out something aguardar ansiosamente algo [v]
sweat something off perder peso mediante el ejercicio [v]
sweat one's guts out dejarse la piel (trabajando) [v]
work up a sweat sudar el quilo [v]
sweat one’s guts out sudar el quilo [v]
sweat blood sudar la camiseta [v]
sweat over sudar el hopo [v]
sweat like a pig estar bañado en sudor [v]
sweat like a pig estar chorreando de sudor [v]
sweat like a horse estar bañado en sudor [v]
sweat like a horse estar chorreando de sudor [v]
be wringing wet with sweat estar bañado en sudor [v]
be wringing wet with sweat estar chorreando de sudor [v]
be dripping with sweat estar bañado en sudor [v]
be dripping with sweat estar chorreando de sudor [v]
sweat like a race horse sudar como un cerdo [v]
sweat like a race horse sudar como un pollo asado [v]
sweat like a trooper sudar como un cerdo [v]
sweat like a race horse sudar la gota gorda [v]
sweat like a race horse estar empapado en sudor [v]
sweat like a trooper sudar como un pollo asado [v]
sweat like an ox sudar como un cerdo [v]
sweat like a trooper sudar la gota gorda [v]
sweat like an ox sudar como un pollo asado [v]
sweat like a trooper estar empapado en sudor [v]
sweat like an ox sudar la gota gorda [v]
sweat like an ox estar empapado en sudor [v]
sweat like hell sudar como un pollo asado [v]
sweat like hell estar empapado en sudor [v]
sweat like hell sudar como un cerdo [v]
sweat like hell sudar la gota gorda [v]
sweat like horse sudar como un cerdo [v]
sweat like horse sudar como un pollo asado [v]
sweat like horse sudar la gota gorda [v]
sweat like horse estar empapado en sudor [v]
sweat like mad sudar como un pollo asado [v]
sweat like mad sudar como un cerdo [v]
sweat like the devil sudar como un cerdo [v]
sweat like mad sudar la gota gorda [v]
sweat like mad estar empapado en sudor [v]
sweat like the devil sudar la gota gorda [v]
sweat like the devil sudar como un pollo asado [v]
sweat like the devil estar empapado en sudor [v]
be drenched with sweat estar empapado de sudor [v]
be drenched with sweat estar sudando a chorros [v]
be drenched with sweat estar derritiéndose [v]
be drenched with sweat sudar la gota gorda [v]
be soaked with sweat estar derritiéndose [v]
be soaked with sweat estar empapado de sudor [v]