Verlauf

ill tempered

Bedeutungen, die der Begriff "ill tempered" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ill-tempered	destemplado [adj]
2	General	be ill-tempered	tener malas pulgas [v]
3	General	ill-tempered	atrabiliario [adj]
4	General	ill-tempered	cariacedo [adj]
5	General	ill-tempered	malhumorado [adj]
6	General	ill-tempered	roncero [adj]
7	General	ill-tempered	terrible [adj]
8	General	ill-tempered	jabato [adj]
9	General	a violent and ill-tempered person	energúmeno [m]
10	General	a violent and ill-tempered person	energúmena [f]
11	General	ill-tempered	cariacedo [adj]
12	General	ill-tempered	indigesto [adj]
13	General	ill-tempered	desagradable [adj]
14	General	ill-tempered	desapacible [adj]
15	General	ill-tempered	resabiado [adj]
16	General	ill-tempered	agrio de genio [adj]
17	General	ill-tempered	áspero [adj]
18	General	ill-tempered	de mal humor [adv]
19	General	ill-tempered person	cara parada [m/f] HN derog.
20	General	ill-tempered	resabioso [adj] CU MX
21	General	ill-tempered	bilioso [adj] GT
22	General	ill-tempered	amufado [adj] UY
23	General	ill-tempered	marrumanciero [adj] PA
24	General	ill-tempered	marrumancioso [adj] PA
25	General	ill-tempered	frondío [adj] CO AL
26	General	ill-tempered	tiriciento [adj] SV NI
27	General	ill-tempered	destemplada [adj/f]
28	General	ill-tempered	jabata [adj/f]
29	General	ill-tempered	indigesta [adj/f]
30	General	ill-tempered	cariaceda [adj/f]
31	General	ill-tempered	resabiosa [adj/f] CU MX
32	General	ill-tempered	resabiada [adj/f]
33	General	ill-tempered	áspera [adj/f]
34	General	ill-tempered	biliosa [adj/f] GT
Idioms
35	Idioms	be excessively ill-tempered	derrochar mal genio [v]
36	Idioms	be ill-tempered	tener mal carácter [v]
37	Idioms	ill-tempered	como el tiburón [adj] PR
38	Idioms	be ill-tempered	andar con el pico parado [v] HN
39	Idioms	be ill-tempered	andar con los alambres cambiados [v] HN SV NI
40	Idioms	be ill-tempered	andar con los alambres cruzados [v] HN
41	Idioms	be ill-tempered	andar con los alambres pelados [v] HN SV NI
42	Idioms	be ill-tempered	andar con los cables cruzados [v] PA
43	Idioms	be ill-tempered	andar con los cables pelados [v] GT HN SV NI UY
Colloquial
44	Colloquial	be ill-tempered	tener pulgas [v]
45	Colloquial	ill-tempered	apestado [adj] PR CL
46	Colloquial	ill-tempered	aborrecido [adj] PR CL
47	Colloquial	ill-tempered	ignorante [adj] EC derog.
48	Colloquial	ill-tempered	recondenado [adj] CU
49	Colloquial	ill-tempered	chivudo [adj] AR
50	Colloquial	ill-tempered	aborrecida [adj/f] PR CL
Slang
51	Slang	ill-tempered woman	cuaima [f] VE