in no time - Spanisch Englisch Wörterbuch

in no time

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in no time" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in no time en breve [adv]
in no time en menos de lo que pestañea un mosquito [adv] CU
Idioms
in no time en una corrida [adv]
in no time en un segundo
in no time en un soplo
in no time en un tris
in no time en un tris tras
in no time en un suspiro
in no time en un voleo
in no time en un verbo
in no time en un parpadeo
in no time en volandas
in no time en un zas
in no time en una espabilada
in no time en un plis plas
in no time en un tristrás
in no time en una tilde
in no time en un zis zas
in no time en un plisplás
in no time en un pisplás
in no time en un pispás
in no time en menos que se reza un padrenuestro
in no time en un tilín SCN
Phrases
in no time en muy poco tiempo
in no time sin perder tiempo
in no time en poco tiempo
in no time inmediatamente
in no time enseguida
in no time en un quitarme las pajas
in no time volando
in no time en dos patadas
in no time en un pispás
in no time en un periquete
in no time en menos que canta un gallo
in no time en dos zancadas
in no time en un santiamén
in no time a bote pronto
in no time dentro de nada
in no time en dos zancadas
in no time en menos que canta un gallo
Colloquial
in no time a dos por tres [adv]
in no time en un dos por tres [adv]
in no time rápidamente [adv]
in no time dealtiro [adv] MX
in no time altiro [adv] MXNIBOCL
in no time en dos mecatazos [adv] HNNI
in no time de a tiro [adv] MX
in no time de ahora para luego [adv] CUPR
in no time diatiro [adv] MX
in no time de boleto [adv] MX
in no time de ahora para ahorita [adv] CUDOPR
in no time de ahora para ahora [adv] PR

Bedeutungen, die der Begriff "in no time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lose no time in no perder tiempo para [v]
Idioms
in no time at all en un decir jesús [adv]
in no time flat al instante [adv]
lose no time in doing something no perder el tiempo haciendo algo
in next to no time en un abrir y cerrar de ojos
in next to no time en menos que canta un gallo
waste no time in doing something no perder el tiempo haciendo algo
in next to no time en un decir amén
in next to no time casi de inmediato
in next to no time sin demora
in next to no time casi inmediatamente
in no time at all sin demora
in no time at all casi de inmediato
in no time at all casi inmediatamente
in no time flat de inmediato
in no time flat en un abrir y cerrar de ojos
in next to no time en menos que se reza un padrenuestro
in no time at all en menos que se reza un padrenuestro
Speaking
in less than no time de inmediato
Phrases
in no time at all en un abrir y cerrar de ojos
in no time at all en un instante
in no time at all en un momento
in no time at all en un periquete
in next to no time en menos que se reza un padrenuestro
in no time at all en dos trancos
in next to no time en un decir amén
in no time at all en un credo
in no time at all en un dos por tres
in next to no time en dos trancos
in next to no time en un credo
in no time at all en menos que se reza un padrenuestro
in no time at all en menos que canta un gallo
in next to no time en un dos por tres
in next to no time en menos que canta un gallo
in no time at all en un decir amén
Colloquial
in no time at all en un jesús [adv]
in no time at all en un decir jesús [adv]
in no time at all en dos mecatazos [adv] HNNI