in suspense

Bedeutungen von dem Begriff "in suspense" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	in suspense	en vilo [adv]
2	Idioms	in suspense	en vilo [idiom]
Phrases
3	Phrases	in suspense	en vilo [adv]
4	Phrases	in suspense	en suspenso
5	Phrases	in suspense	en vilo

Bedeutungen, die der Begriff "in suspense" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep in suspense	embobar [v]
2	General	be kept in suspense	embobarse [v]
3	General	hold in suspense	embobar [v]
4	General	keep someone in suspense	mantener a alguien en vilo [v]
Idioms
5	Idioms	leave in suspense	dejar en el aire [v]
6	Idioms	keep someone in suspense	tener a alguien en el potro [v]
7	Idioms	keep someone in suspense	tener a alguien vilo [v]
8	Idioms	keep someone in suspense	tener a alguien sobre ascuas [v]
9	Idioms	to be in suspense	estar con el alma en un hilo/en vilo
10	Idioms	keep someone in suspense	mantener la expectativa de alguien
11	Idioms	keep someone in a state of suspense	dejar a alguien en suspenso
12	Idioms	keep someone in a state of suspense	dejar a alguien esperando
13	Idioms	keep someone in suspense	mantener a alguien en vilo
14	Idioms	keep someone in suspense	tener a alguien en ascuas
15	Idioms	be in suspense	estar vilordo [v] PR
16	Idioms	in a moment of suspense	al pie de la vaca [adv] CRAR
Colloquial
17	Colloquial	be in suspense	estar en ascuas [v]
18	Colloquial	be in suspense	estar con el alma en vilo [v]
19	Colloquial	be in suspense	estar en suspenso [v]
20	Colloquial	be in suspense	quedar en suspenso [v]