| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | inconsistency | incoherencia [f] | ||
| General | inconsistency | incongruencia [f] | ||
| General | inconsistency | inconsecuencia [f] | ||
| General | inconsistency | irregularidad [f] | ||
| General | inconsistency | contrasentido [m] | ||
| General | inconsistency | contradicción [f] | ||
| General | inconsistency | incoherencia [f] | ||
| General | inconsistency | incongruencia [f] | ||
| General | inconsistency | inconsecuencia [f] | ||
| General | inconsistency | inconsistencia [f] | ||
| General | inconsistency | irregularidad [f] | ||
| General | inconsistency | ligereza [f] | ||
| General | inconsistency | falta de correspondencia | ||
| General | inconsistency | incompatibilidad [f] | ||
| General | inconsistency | inconsistencia [f] | ||
| General | inconsistency | mutabilidad [f] | ||
| General | inconsistency | abusión [f] disused | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | inconsistency | chuecura [f] CL | ||
| Law | ||||
| Law | inconsistency | impertinencia [f] | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | inconsistency | contrasentido [m] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | inconsistency | inconsistencia [f] | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | inconsistency | contradictoria [f] | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | inconsistency of a drawn line | garrote [m] |
| Ecology | ||
| Ecology | spatial inconsistency | inconsistencia espacial |