increase in

Bedeutungen von dem Begriff "increase in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	increase in	aumentar de [v]

Bedeutungen, die der Begriff "increase in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 84 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	increase in size	aumentar de tamaño [v]
2	General	increase in value	premio [m]
3	General	increase in price	sobreprecio [m]
4	General	increase in value	plusvalía [f]
5	General	increase in value	revalorización [f]
6	General	increase in volume	cundir [v]
7	General	increase in extent	extender [v]
8	General	increase in extent	ampliar [v]
9	General	increase in value	aumentar su valor [v]
10	General	increase in size	hipertrofiarse [v]
11	General	increase in unemployment	subida del desempleo
12	General	increase in unemployment	subida del paro
13	General	increase in weight	aumento de peso
14	General	increase in the rent	aumento del alquiler
15	General	increase in speed	aumento de velocidad
16	General	increase in strength/intensity	arreciar [v]
17	General	increase in bulk	extenderse [v]
18	General	increase in size (of waves)	engordar [v]
19	General	increase in size/number	engrosarse [v]
20	General	increase in intensity	subir [v]
21	General	sudden and excessive increase in something	bum (inglés) [m] USPR
22	General	increase in prices/salaries/deposits that had been suspended by some regulation	descongelamiento [m] HNBOAR
23	General	big increase in prices	ajustón [m] PE
24	General	sudden and considerable increase in price	disparón [m] BO:E
25	General	sudden and sustained increase in price	disparada [f] HNNIPEBOPYARUY
26	General	increase in price	suba [f] PEPYARUYECCLrare
27	General	increase in prices	suba [f] PYARUY
28	General	permit the increase in prices/salaries/deposits that had been frozen	descongelar [v] HNECBO
29	General	lose an ice covering due to an increase in temperature	deshielarse [v] DOECPEBOCL
30	General	illegally take an increase in salary	recetarse [v] HNNICR
Idioms
31	Idioms	increase grade in a metal	subir la ley (un metal o mineral) [v]
Colloquial
32	Colloquial	considerable increase in price	leñazo [m] HNPA
33	Colloquial	constant increase in price	subidera [f] NIDOPE
Business
34	Business	increase in economic activity	crecimiento económico [m]
35	Business	increase in the value	valorización [f]
36	Business	increase in the value	valuación [f]
37	Business	increase in value	ganar valor [v]
38	Business	increase in price	aumentar de precio
39	Business	increase in the cost of living	aumento del coste de vida
40	Business	increase in costs	aumento en costos
41	Business	increase in value	aumento en valor
42	Business	increase in productivity	aumento en productividad
43	Business	increase in productivity	incremento de la productividad
44	Business	increase in costs	incremento de los costes
45	Business	increase in costs	incremento de los costos
46	Business	increase in earnings	incremento de los ingresos
47	Business	increase in wealth	incremento de patrimonio
48	Business	increase in pay	aumento de la paga
49	Business	increase in quota	aumento de la cuota
50	Business	increase in salary	aumento de salario
51	Business	increase in value	aumento del valor
52	Business	increase in wages	aumento de salarios
53	Business	increase in net assets	incremento de patrimonio
54	Business	increase in productivity	aumento de la productividad
55	Business	increase in costs	aumento de los costes
56	Business	increase in costs	aumento de los costos
57	Business	increase in earnings	aumento de los ingresos
Accounting
58	Accounting	net increase in current loans	préstamos netos obtenidos a corto plazo
Finance
59	Finance	increase in value	plusvalía [f]
60	Finance	increase in value	apreciación [f]
61	Finance	net increase (decrease) in cash	variación neta de caja
62	Finance	increase in quotas	aumento de cuotas
63	Finance	increase in quotas	aumento de las cuotas
64	Finance	selective increase in quotas	aumento selectivo de las cuotas
65	Finance	increase in the interest rate to cover inflation	sobreprecio de inflación
Law
66	Law	increase in salary each fifth anniversary on a job	quinquenio [m]
67	Law	municipal tax on the increase in value of urban land	arbitrio de plusvalía [m]
68	Law	increase in value	valorización [f]
69	Law	increase in value	valuación [f]
Engineering
70	Engineering	increase in temperature	calentamiento [m]
71	Engineering	increase in cost	encarecimiento [m]
72	Engineering	increase in price	alza de precios
Medicine
73	Medicine	increase in a fever	recargo [m]
74	Medicine	increase in white blood cells	eosinofilia [f]
75	Medicine	increase in blood fat levels	hiperlipidemia [f]
76	Medicine	increase in temperature	recargar [v]
77	Medicine	have an increase in fever	recargarse [v]
Technical
78	Technical	increase in height	sobreelevación [f]
79	Technical	increase in volume	aumentar de volumen [v]
80	Technical	increase in volume	esponjarse [v]
Aeronautics
81	Aeronautics	increase in size or stature	engrandecimiento [m]
Nautical
82	Nautical	sudden increase in speed	arrancada [f]
Fire Fighting
83	Fire Fighting	increase in fire behavior	intensificación del fuego
Photography
84	Photography	increase in contrast	aumento de contraste [m]