incredible

Bedeutungen von dem Begriff "incredible" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	incredible	increíble [adj]
2	Common	incredible	inverosímil [adj]
General
3	General	incredible	increíble [adj]
4	General	incredible	de antología [adj]
5	General	incredible	maravilloso [adj]
6	General	incredible	asombroso [adv]
7	General	incredible	fabuloso [adj]
8	General	incredible	inaudito [adj]
9	General	incredible	fabulosa [adj/f]
10	General	incredible	inaudita [adj/f]
Idioms
11	Idioms	incredible	de novela [adj] AR
Colloquial
12	Colloquial	incredible	de marca mayor [adj]
13	Colloquial	incredible	de la leche [adj]
14	Colloquial	incredible	de la hostia [adj]
15	Colloquial	incredible	brutal [adj]
16	Colloquial	incredible	de padre y muy señor mío
17	Colloquial	incredible	tenaz [adj] CO
Slang
18	Slang	incredible	cojonudo [adj]
19	Slang	incredible	como cagarse y no ver la mierda [adj] CU

Bedeutungen, die der Begriff "incredible" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	incredible competent	hipercompetente [adj]
2	General	in an incredible way	increíblemente [adv]
3	General	incredible!	barbaridad [interj]
Idioms
4	Idioms	be incredible	ser un alucine [v]
5	Idioms	be incredible	ser de alucine [v]
6	Idioms	be incredible	no tener abuela [v]
7	Idioms	be incredible	ser algo descabellado [v]
8	Idioms	confused by an incredible situation (person)	chancho en trapecio [adj] BO
9	Idioms	do something incredible	hacerle un bisoñé a un calvo [v] CU
10	Idioms	be incredible	no tener cuate [v] MX
11	Idioms	do something incredible	hacerle un bisoñé a un calvo [v] CU
Speaking
12	Speaking	he made an incredible sacrifice	hizo un sacrificio increíble
13	Speaking	it is incredible	es impensable
14	Speaking	it is incredible	es inconcebible
15	Speaking	it is incredible	es increíble
16	Speaking	it's incredible	es increíble
17	Speaking	it's incredible	parece mentira
18	Speaking	it is incredible	resulta inconcebible
19	Speaking	it is incredible	resulta increíble
20	Speaking	you're incredible	eres increíble
21	Speaking	it's incredible.	no se puede creer
22	Speaking	that's incredible	es extraordinario
23	Speaking	that's incredible	es increíble
24	Speaking	how incredible!	¡qué bárbaro!
25	Speaking	incredible!	¡tiene tela!
26	Speaking	incredible!	¡vaya tela!
Phrases
27	Phrases	incredible as it may seem	aunque no lo parezca
Colloquial
28	Colloquial	be incredible	ser de lo que no hay [v]
29	Colloquial	be incredible	ser la muerte [v]
30	Colloquial	an incredible story	una historia increíble
31	Colloquial	an incredible opportunity	una oportunidad increíble
Slang
32	Slang	be incredible	Ser la hostia [v]